Ein Update zu unserem Supercharger Programm
The Tesla Team, 7. November 2016Four years ago, Tesla introduced the Supercharger Network – the world’s fastest charging solution – to enable convenient long distance travel. Today, more than 4,600 Superchargers allow over 160,000 Tesla owners to drive across the continental U.S., from the Arctic Circle to the south of Spain, and across all of the population centers in China and Japan, among many other places. Supercharging has even helped owners drive their Teslas around the world.
Wir haben unser Netzwerk so konzipiert, dass alle Kunden Zugang zu einer nahtlosen und komfortablen Lademöglichkeit haben, wenn sie fernab von Zuhause unterwegs sind, denn unsere Absicht war es immer, Supercharger als Lösung für die Langstrecke anzubieten. Das ist der Grund warum wir heute eine Änderung zur bisherigen Supercharger Ökonomie verkünden. Diese Anpassung erlaubt uns in das Netzwerk zu reinvestieren, das Wachstum noch weiter zu beschleunigen und allen Kunden, bestehende und zukünftige, die beste Erfahrung hinsichtlich Supercharging zu garantieren.
Gewährleistung des Gebrauchs für Langstreckenfahrten
For Teslas ordered after January 1, 2017, 400 kWh of free Supercharging credits (roughly 1,000 miles) will be included annually so that all owners can continue to enjoy free Supercharging during travel. Beyond that, there will be a small fee to Supercharge which will be charged incrementally and cost less than the price of filling up a comparable gas car. All cars will continue to come standard with the onboard hardware required for Supercharging.
Wir werden weitere Details über das Programm noch in diesem Jahr veröffentlichen. Während Preise zeitabhängig und je nach regionalen Stromkosten variieren können, wird unser Supercharger Netzwerk niemals ein Profit-Center sein.
Diese Neuerung betrifft nicht unsere bestehenden Kunden, oder Fahrzeuge, die vor dem 1. Januar 2017 bestellt werden, solange die Auslieferung vor dem 1. April 2017 stattfindet.
Der Weg, der vor uns liegt
Just as you would charge your cell phone, we believe the best way to charge your car is either at home or at work, during the hours you’re not using it. For travelers, the Supercharger Network has become a powerful, unique benefit of Tesla ownership. As we approach the launch of Model 3, this update will enable us to greatly expand our Supercharger Network, providing customers with the best possible user experience and bringing sustainable transport to even more people.
Update: Because of high demand and to give an opportunity to those customers who could not order over the holidays, we are extending it so customers can place an order for a Model S or X until January 15th, 2017 and take delivery by April 15, 2017 to receive free unlimited Supercharging.