Il concorso TeslaVision

Una vetrina mondiale di video per i fan

Nel 2017 un fan ci ha inviato una lettera in cui ci proponeva di organizzare un concorso video. Abbiamo pensato che fosse una grande idea e abbiamo raccolto video da tutto il mondo.

A otto anni di distanza dal precedente, per festeggiare il lancio delle consegne di Nuova Model Y in tutti i continenti in cui operiamo, organizziamo un altro concorso video.

Il concorso TeslaVision è una celebrazione mondiale e una vetrina per i proprietari e i fan che hanno sempre apprezzato il vero valore e l'impatto dei nostri prodotti, ora e in futuro.

Il concorso si è concluso. Una volta selezionati, i vincitori saranno annunciati e riceveranno una comunicazione.

Disclaimer

Termini e condizioni

Il promotore
1. Il promotore è: Tesla Motors Netherlands B.V., Burgemeester Stramanweg 122 (1101 EN), Amsterdam, Paesi Bassi (Tesla).
Il concorso
1. Il titolo del concorso è: Tesla Vision Contest – Una vetrina mondiale dei video dei fan.
2. Panoramica del concorso: nel 2017, un fan ci ha inviato una lettera proponendoci di organizzare un concorso video, ci è sembrata una grande idea. Abbiamo così iniziato a raccogliere video provenienti da tutto il mondo. A 8 anni di distanza, per festeggiare l'inizio delle consegne di Nuova Model Y in tutti i continenti in cui operiamo, lanciamo un altro concorso video. Il concorso TeslaVision è una celebrazione mondiale e una vetrina per i nostri proprietari e fan che hanno sempre apprezzato i nostri prodotti per il vero valore e l'impatto che hanno sul presente e sul futuro. Per partecipare, invia un video promozionale amatoriale con durata inferiore a 90 secondi che mostri un veicolo Tesla. Metti in evidenza in che modo i veicoli Tesla offrono un qualcosa di più alla tua vita, ad esempio più libertà, più sicurezza, più divertimento e più tranquillità. I vincitori saranno selezionati in base all'originalità, alla creatività, alla pertinenza rispetto al messaggio lanciato dal concorso e al valore d'intrattenimento. Saranno selezionati solo tre vincitori, che saranno classificati rispettivamente al primo, secondo e terzo posto.
3. Il concorso è aperto a tutti i soggetti idonei ai sensi delle sezioni 2.4 e 3 riportate di seguito e che hanno presentato domanda di partecipazione in base ai termini specificati alla sezione 2.6 del presente regolamento.
4. Il concorso prevede un’unica fase. Per poter essere ammessi al concorso, è necessario presentare la domanda tra le 15:00 ora dell'Europa centrale (CET) del 10 giugno 2025 e le 23:59 CET del 31 agosto 2025.
5. Tutte le domande ricevute dopo le ore 23:59 (CET) del 31 agosto 2025 saranno automaticamente escluse dal concorso.
6. Per partecipare al concorso:
  a) Creare un video della durata massima di 90 secondi.
  b) I video devono riguardare i veicoli Tesla e le istruzioni fornite nella sezione 2.2.
  c) Caricare un video sul proprio account Youtube (account del partecipante).
  d) Pubblicare il video di Youtube sul proprio account X (account del partecipante), includere la parola "TeslaVision" nel titolo del post e aggiungere il tag @teslaeurope.
  e) Il partecipante deve accedere al modulo di iscrizione online su tesla.com/it_ch/teslavision-contest (il "Modulo di iscrizione") e compilare la richiesta (fornendo i dettagli di contatto richiesti e copiando il link dell'URL al video pubblicato su Youtube e il link dell'URL al video pubblicato su X).
  f) Il contributo sarà considerato un Contributo al concorso solo se (i) il modulo compilato viene inviato con i relativi dettagli di contatto, il modulo compilato contiene gli URL dei video e che la casella "Ho letto e accetto i T&C del concorso" e la casella "Ricevi aggiornamenti da Tesla" sono state spuntate.
  g) I Contributi devono rispettare i Termini e le condizioni del presente regolamento.
  h) I video ospitati sulle piattaforme dei social media Youtube e X devono rispettare i Termini di servizio delle piattaforme.
  i) I video devono essere adatti a un pubblico di ogni età, ovvero non devono contenere scene di violenza, nudo, oppure linguaggio o comportamento inappropriati.
  j) Tutti i testi o le voci fuoricampo presenti nel video devono essere in inglese.
  k) I Contributi non devono contenere materiale che violi, infranga o non rispetti legalmente in altro modo i diritti di terzi, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, i diritti alla privacy, i diritti pubblicitari, i diritti morali o i diritti di proprietà intellettuale di terzi.
  l) I Contributi non devono in alcun modo citare, fare riferimento o alludere altrimenti a nomi, loghi o marchi registrati di qualsiasi ente, soggetto, prodotto o brand diversi da Tesla e dai suoi brand.
  m) I Contributi non devono contenere materiale che non sia opera originale del Partecipante.
  n) Il Partecipante accetta di rinunciare ai diritti sui contenuti inviati e autorizza Tesla a sfruttare il contenuto per scopi commerciali, alle condizioni stabilite nelle clausole 8 e 9 del presente regolamento.
  o) L'interessato, in quanto partecipante al concorso, si impegna a rispettare tutte le leggi applicabili, comprese, a titolo esemplificativo, le leggi e i regolamenti in materia di pubblicità e le raccomandazioni dell'EASA, comprese, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, le Raccomandazioni sullo sviluppo sostenibile e le Raccomandazioni riguardanti le autovetture.
7. La partecipazione al concorso può avvenire solo su tesla.com/it_ch/teslavision-contest in conformità ai termini indicati nella sezione 2.6 di cui sopra. Non saranno accettate domande presentate in altro modo.
8. Per partecipare al concorso non è necessario effettuare alcun acquisto.
9. Tesla non accetterà:
  (a) responsabilità per domande di partecipazione perse, smarrite o danneggiate o ritardate durante il transito, indipendentemente dalla causa, anche, ad esempio, in caso di malfunzionamento di un’apparecchiatura, guasti tecnici, o di qualsivoglia problema dei sistemi, del satellite, della rete, del server, di hardware o software del computer; oppure
  (b) prova dell’avvenuta trasmissione come prova del ricevimento della domanda di partecipazione al concorso.
10. Inviando la propria domanda di partecipazione al concorso in conformità alla sezione 2.6 di cui sopra e selezionando la casella "Ho letto e accetto i termini e le condizioni del concorso", il partecipante dichiara di aver letto e di accettare i termini e le condizioni del presente regolamento.
11. La selezione dei partecipanti al concorso si baserà sull'idoneità del partecipante al concorso, come stabilito dalla seguente clausola 3. La decisione di Tesla (secondo criteri ragionevoli) sarà definitiva.
12. Partecipando al concorso, l'interessato accetta che il proprio video, se selezionato in conformità alla sezione 5 riportata di seguito, venga pubblicato su X affinché il pubblico possa esprimere il proprio voto.
13. Con la partecipazione al concorso, lei dichiara che tutte le informazioni da lei presentate al momento della candidatura sono veritiere, precise e complete in ogni loro punto. Tesla si riserva il diritto di verificare le informazioni contenute nella sua candidatura e/o la sua idoneità alla partecipazione al concorso.
14. Tesla può squalificare un partecipante qualora questi abbia violato uno dei presenti Termini e condizioni o legge applicabile. L'utente, in qualità di partecipante al concorso, riconosce e accetta che, in caso di mancato rispetto del presente regolamento, Tesla avrà titolo per squalificarlo senza dover fornire ragioni per tale squalifica e non sarà tenuta a garantirgli un'opportunità di opposizione.
15. In caso di squalifica di un vincitore dal concorso, Tesla selezionerà un altro vincitore con gli stessi criteri con i quali è stato selezionato il vincitore iniziale e tale selezione sarà soggetta al presente regolamento.
16. Inserendo un indirizzo e-mail, i partecipanti acconsentono all'inserimento nella mailing list di Tesla. I partecipanti possono chiedere di essere rimossi in qualunque momento.
Stipulazione
1. Il concorso è riservato esclusivamente ai residenti nei seguenti mercati: Austria, Belgio, Repubblica Ceca, Finlandia, Francia, Germania, Ungheria, Islanda, Irlanda, Israele, Italia, Paesi Bassi, Norvegia, Polonia, Romania, Slovenia, Spagna, Svezia, Svizzera, Regno Unito.
2. I partecipanti devono avere età non inferiore ai 18 anni ed essere proprietari di un’auto; dovranno inoltre essere in possesso di una patente di guida in corso di validità per il mercato in cui risiedono e dal quale partecipano al concorso.
3. I partecipanti devono essere in grado di fornire prova della propria identità al momento della partecipazione e al momento della riscossione del premio.
4. I partecipanti devono prestare il proprio consenso a essere filmati e a tutte le registrazioni dell’immagine e della voce della persona che Tesla potrà utilizzare a scopi promozionali in tutti i media a livello mondiale, in perpetuo e senza remunerazioni aggiuntive di alcun genere. L'assegnazione sarà ufficializzata per iscritto in un documento separato al momento della proclamazione del vincitore.
5. Non potranno vincere il concorso:
  (a) i dipendenti di Tesla o delle società controllate e controllanti;
  (b) i dipendenti di agenti o fornitori di Tesla o delle società controllate e controllanti, legati professionalmente al concorso o alla sua gestione; oppure
  (c) i familiari o i congiunti diretti in base ai punti (a) e (b) precedentemente indicati.
  Tesla si riserva il diritto di escludere il partecipante di cui sia noto, o si abbiano ragionevoli motivi da ritenere che non sia idoneo a partecipare al concorso in conseguenza delle condizioni precedentemente descritte ai punti da (a) a (c).
6. Partecipando al concorso, lei dichiara di essere idoneo alla partecipazione e alla riscossione del premio. Tesla potrebbe richiederle di fornire una prova della sua idoneità a partecipare al concorso.
7. Tesla non accetterà candidature che:
  (a) sono state generate automaticamente da computer o generate mediante un sistema di intelligenza artificiale (IA);
  (b) compilate da terzi;
  (c) illeggibili, alterate, ricostruite, contraffatte o manomesse;
  (d) incomplete.
8. Tesla si riserva il diritto di squalificarla se il suo comportamento è contrario allo spirito o alle intenzioni del concorso o in caso di episodi di slogan politici o linguaggio omofobo, comportamenti di natura volgare o esplicitamente sessuale o contenuti diffamatori, osceni, illegali, volgari, offensivi o altrimenti non idonei o che violano i diritti degli altri (compresi i diritti di proprietà intellettuale).
Il premio
1. Il premio è il seguente:
  (a) Tesla fornirà al primo classificato il viaggio alla Gigafactory statunitense ad Austin, in Texas. Il viaggio include: voli di andata e ritorno in Economy con partenza dal paese del vincitore in Europa fino ad Austin. 2 notti in hotel quattro stelle. Un veicolo Tesla da utilizzare durante il viaggio. Valore approssimativo dell'intero viaggio 5.000 EUR. Il viaggio avrà luogo il 16 OTTOBRE 2025 con ritorno il 18 OTTOBRE 2025.
  (b) Tesla fornirà al secondo classificato un voucher per Tesla Shop del valore di 1.000 EUR, non rimborsabile o convertibile in denaro. Il voucher ha una validità di 1 anno dalla data di emissione.
  (c) Tesla fornirà al terzo classificato il diritto a un test drive prolungato con la nuova Model Y Long Range a trazione integrale. Questo premio significa che il vincitore può guidare il veicolo per un massimo di due settimane, a seconda del paese in cui risiede il vincitore e in base alle polizze assicurative locali di Tesla. Il valore approssimativo è di 200 EUR.
2. Tesla comunicherà i vincitori dalle 20:00 CET del 29 SETTEMBRE 2025 alle 23:59 CET del 30 SETTEMBRE 2025.
3. Il premio sarà fornito da Tesla.
4. Non è prevista un’alternativa in denaro al premio. Il premio non è negoziabile né trasferibile.
5. Per poter richiedere il premio, è necessario essere in possesso dei requisiti di cui alla sezione 7.
6. Il terzo classificato si prenderà cura di Nuova Model Y Long Range a trazione integrale per il periodo in cui quest'ultima sarà sotto la sua custodia, nonché del pagamento di eventuali costi di parcheggio, pedaggi, ricariche e simili durante suddetto periodo.
7. Il terzo classificato vincitore del Test Drive prolungato con Model Y Long Range a trazione integrale dovrà sottoscrivere un Contratto di fornitura dell'auto di cortesia Tesla standard.
8. Il vincitore sarà selezionato in base all'originalità, alla creatività, alla pertinenza rispetto al messaggio lanciato dal concorso e al valore d'intrattenimento del video. Tesla è libera di selezionare il vincitore in base ai propri criteri.
Selezione dei vincitori
1. I vincitori saranno selezionati in base all'originalità, alla creatività, al valore di intrattenimento e alla pertinenza dei video rispetto al messaggio lanciato dal concorso: I veicoli Tesla offrono un qualcosa in più nella propria vita. Ad esempio più libertà, più sicurezza, più divertimento e più tranquillità.
2. Le candidature saranno valutate da una giuria composta da rappresentanti Tesla in base ai criteri di valutazione descritti al punto 5.1.
3. I rappresentanti Tesla selezioneranno i 3 video migliori. Tesla pubblicherà i primi 3 video e consentirà al pubblico di votare il proprio video preferito. I rappresentanti Tesla possono quindi tenere conto di questa votazione al momento della scelta dei vincitori.
4. Saranno selezionati solo tre vincitori, che saranno classificati rispettivamente al primo, secondo e terzo posto.
Proclamazione del vincitore
1. I vincitori del concorso riceveranno una notifica via e-mail all'indirizzo e-mail indicato nel modulo di iscrizione, oppure telefonicamente al numero di telefono indicato nel suddetto modulo, entro le 20:00 CET del 29 SETTEMBRE 2025 e le 23:59 CET del 30 SETTEMBRE 2025 ("Data dell'annuncio").
2. La decisione di Tesla è definitiva e non darà luogo a corrispondenze o discussioni.
3. Tesla contatterà il vincitore personalmente.
Riscossione del premio
1. Il vincitore del premio avrà a disposizione 7 giorni dalla data dell’annuncio per richiedere il premio. Qualora il vincitore non richiedesse il premio entro questo termine, il diritto alla riscossione decade.
2. Il premio non può essere richiesto da terzi per conto del vincitore.
3. Tesla farà quanto ragionevolmente in suo potere per contattare il vincitore. Se il vincitore non potrà essere contattato o non sarà disponibile o, ancora, non avrà richiesto il premio entro 7 giorni dal contatto, Tesla si riserva il diritto di offrire il premio al successivo candidato idoneo selezionato tra le richieste corrette ricevute.
4. Tesla non si assume alcuna responsabilità in caso di impossibilità da parte del vincitore a ritirare il premio.
5. Non saranno assegnati premi a partecipanti che abbiano tenuto comportamenti scorretti di qualsiasi tipo (a esclusiva discrezione di Tesla).
6. Qualora l'utente risulti vincitore di un premio, quest'ultimo potrebbe essere considerato un bene tassabile ai sensi delle leggi vigenti e l'utente è tenuto a denunciare tale entrata all'autorità nazionale pertinente in materia fiscale in conformità alle norme fiscali applicabili.
Limitazione di responsabilità
1. Nella misura in cui è consentito dalla legge, Tesla, i suoi agenti o i suoi distributori non saranno in alcun caso responsabili o passibili di eventuali risarcimenti al vincitore, né saranno tenuti ad accettare responsabilità alcuna per perdite, danni, insuccessi, derivanti dalla partecipazione al concorso, dalla riscossione del premio o da partecipanti vincitori o non vincitori di un premio, fatto salvo quanto causato dalla negligenza di Tesla, dei suoi agenti o distributori o dei suoi dipendenti. I diritti istituzionali dei partecipanti non saranno intaccati.
Diritti di proprietà e proprietà intellettuale
1. Il Partecipante concede a Tesla e a terzi autorizzati da Tesla l'autorizzazione a pubblicare, rappresentare, distribuire, comunicare al pubblico e altrimenti sfruttare e utilizzare il nome, la voce, le sembianze, l'aspetto fisico e l'immagine del Partecipante, a titolo gratuito, in tutto il mondo, per la durata di 10 anni, sui social media e sui siti Web per scopi promozionali (ad esempio, inserimento sulla pagina Web di Tesla e sui canali social per i media pubblicitari). Nella misura in cui applicabile e consentito dalla legge vigente, il Partecipante rinuncia irrevocabilmente a qualsiasi pretesa relativa al Video basata su diritti morali o diritti comparabili (quali "droit moral" e "personoonlijkheidsrechten") e con la presente revoca per sempre Tesla e ciascuna delle rispettive società madri, affiliate, sussidiarie e i funzionari, direttori e dipendenti di ciascuna delle precedenti società da e contro qualsiasi pretesa o azione relativa alla violazione di tali diritti, il diritto d'autore e/o qualsiasi altro diritto di proprietà, "diritti morali"/"droit moral" in relazione alla creazione e all'utilizzo del Video.
2. Il Partecipante concede a Tesla, per la durata di 10 anni, in tutto il mondo e a titolo gratuito, una licenza per l'uso, la riproduzione, la rappresentazione, la distribuzione, la comunicazione al pubblico, l'esposizione, l'esecuzione, la modifica, l'adattamento, la pubblicazione, la copia, la traduzione, lo sfruttamento e l'uso in altro modo di tutti i diritti di proprietà intellettuale, in particolare di marchi commerciali, design e diritti economici dell'autore ("Diritti di proprietà intellettuale") e dell'opera creata dal partecipante (il "Video"), nei termini e nei modi in cui essi sono stati creati, in relazione al presente concorso per tutti gli scopi, compresi quelli commerciali, pubblicitari, di analisi e di marketing. I diritti economici dell'autore concessi in licenza a Tesla in relazione al Video e ai Diritti di proprietà intellettuale includono in particolare e senza limitazioni:
  a) Il diritto di riproduzione, incluso in particolare il diritto di riprodurre o far riprodurre, in tutto o in parte, i Diritti di proprietà e il video.
  b) Il diritto di rappresentazione, compreso il diritto di comunicare o far comunicare al pubblico i Diritti di proprietà intellettuale e il Video.
  c) Il diritto di emendare, modificare, cambiare, tradurre e adattare i Diritti di proprietà intellettuale e il Video.
  d) Il diritto di utilizzare e sfruttare i Diritti di proprietà intellettuale e il Video, e qualsiasi adattamento dei diritti della Proprietà intellettuale e del Video per tutti gli scopi, compresi quelli commerciali, pubblicitari, di analisi e marketing o a beneficio di terzi a loro scelta, a qualsiasi titolo.
  e) Il diritto di concedere in licenza, in tutto o in parte, i diritti qui concessi in licenza, a qualsiasi persona, azienda o entità a scelta di Tesla, a titolo gratuito o a pagamento;
  f) Il diritto di commercializzare, vendere, distribuire e promuovere tutti i prodotti che riproducono i Diritti di proprietà intellettuale e il Video e qualsiasi adattamento dei Diritti di proprietà intellettuale e del Video, con qualsiasi mezzo.
  I diritti di cui sopra concessi in licenza possono essere esercitati in toto o in parte, in tutte le copie che Tesla desidera, con qualsiasi supporto, in tutti i formati e lingue (computer o altro) con tutti i processi noti o ad oggi sconosciuti e per tutti gli scopi compresi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, quelli pubblicitari, promozionali, tecnici, commerciali, organizzativi.
3. Il Partecipante accetta di intraprendere qualsiasi azione (incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, dichiarazioni giurate e altri documenti) ragionevolmente richiesta da Tesla allo scopo di stabilire, perfezionare o confermare i diritti di Tesla sulla Proprietà intellettuale e sul Video. Il Partecipante garantisce che la Proprietà intellettuale e il Video non violano alcun diritto di terzi, con particolare riferimento ai diritti di proprietà intellettuale.
Tutela dei dati e diritti pubblicitari
1. Fornire i dati personali per ricevere comunicazioni di marketing Tesla (Aggiornamenti Tesla) è una condizione necessaria per partecipare a questo concorso.
2. In caso di vincita del concorso, l'utente accetta che Tesla utilizzi il suo nome, la sua immagine e il suo paese di residenza per annunciare il vincitore del concorso e per qualsiasi altro scopo promozionale ragionevole e inerente.
  Inoltre, accetta di partecipare a qualsiasi ragionevole pubblicità su richiesta di Tesla.
3. Partecipando al concorso, l'interessato accetta che i dati personali inviati all'atto dell'iscrizione, inclusi nome, recapiti, registrazioni audio e video, possano essere trattati da Tesla e dalle relative società affiliate allo scopo di condurre e gestire il concorso e per finalità promozionali, come specificato nella sezione 9 di questi termini e condizioni. La base giuridica per questo trattamento dei dati è il presente contratto con l'utente. Si noti che nel momento in cui foto e video vengono pubblicati su Internet, tali foto e video vengono resi disponibili a un numero illimitato di persone in tutto il mondo e possono essere individuati utilizzando i motori di ricerca (in tal caso, il trasferimento dei dati verso paesi terzi sarà basato sul presente contratto).
Generali
1. Qualora vi fosse motivo per ritenere che si sia verificata una violazione del presente regolamento, Tesla potrà, a propria discrezione, riservarsi il diritto di escluderla dalla partecipazione al concorso.
2. In caso di controversie in merito ai presenti termini e condizioni, allo svolgimento o ai risultati del concorso o a qualsiasi altra questione relativa a un concorso, la decisione di Tesla sarà insindacabile.
3. Tesla si riserva il diritto di vietare, sospendere, annullare o modificare il concorso in toto o in parte, qualora fosse necessario. Sul sito web di Tesla si segnalerà qualsivoglia modifica al presente regolamento o un eventuale annullamento del concorso. Spetta ai partecipanti mantenersi aggiornati su eventuali modifiche al presente regolamento.
4. Il presente regolamento, e qualsivoglia controversia derivante da esso o a esso connessa o relativa al suo oggetto (comprese controversie o reclami non contrattuali), saranno soggetti alle leggi dei Paesi Bassi; le parti convengono di sottomettersi alla giurisdizione esclusiva dei tribunali dei Paesi Bassi.