Navigate on Autopilot

Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
ملاحظة
استنادًا إلى منطقة السوق وتهيئة السيارة والخيارات المشتراة وإصدار البرنامج، قد لا تكون سيارتك مزودة بميزة التنقل على نظام الملاحة الآلي أو قد لا تعمل الميزة على النحو الموضح تمامًا.
Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
ملاحظة
يأتي التنقل على نظام الملاحة الآلي ضمن ميزات BETA.

عند استخدام التوجيه الذاتي على طريق سريع ذي وصول محدود (طريق سريع رئيسي يقوم مستخدموه بالدخول إليه والخروج منه باستخدام مداخل الطرق ومخارجها). يقوم التنقل على نظام الملاحة الآلي بتوجيه Model S إلى مخارج الطرق والتقاطعات وفقًا لمسار الملاحة الخاص بك. وعلى امتداد جزء الطريق السريع من مسار الملاحة، تقوم ميزة التنقل على نظام الملاحة الآلي أيضًا بتغييرات حارات السير المُعدَّة للاستعداد للمخارج على الطريق (تغييرات حارة السير بناءً على المسار) والحد من زمن القيادة وصولاً إلى وجهتك (تغييرات حارة السير بناءً على السرعة).

Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
تحذﻳر
إنَّ ميزة التنقل على نظام الملاحة الآلي لا تنفِّذ القيادة الذاتية. لذا يجب أن تتوخى الحذر على الطريق، وتُبقي يديك على عجلة القيادة طوال الوقت، وتظل منتبهًا لمتابعة مسار الملاحة.
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
تحذﻳر
كما هو الحال في القيادة العادية، توخ مزيدًا من الحذر عند الزوايا غير المرئية والتقاطعات والمنحدرات والمخارج حيث قد تظهر العوائق سريعًا في أي وقت.
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
تحذﻳر
قد لا تتعرف ميزة Navigate on Autopilot على السيارات القادمة، والأجسام الساكنة، والحارات المخصصة لاستخدامات معينة مثل تلك المخصصة للدراجات أو حافلات النقل الجماعي أو سيارات الطوارئ وغيرها، أو تكتشفها. لذا يجب الانتباه طوال الوقت والاستعداد لاتخاذ الإجراء المناسب على الفور. يمكن أن يؤدي الإخفاق في القيام بذلك إلى وقوع تلف، أو إصابة، أو وفاة.

تمكين ميزة Navigate on Autopilot وتخصيصها

لتمكين ميزة التنقل على نظام الملاحة الآلي، المس عناصر التحكم > نظام الملاحة الآلي > ميزات نظام الملاحة الآلي > التوجيه الذاتي > التنقل على نظام الملاحة الآلي (تجريبي). بعد ذلك، لتخصيص طريقة عمل التنقل على نظام الملاحة الآلي، المس تخصيص التنقل على نظام الملاحة الآلي:

  • Enable At Start Of Every Trip: اختر ما إذا كنت تريد تمكين Navigate on Autopilot تلقائيًّا لكل مسار ملاحة أم لا. عند تمكينه، يكون الزر Navigate on Autopilot الموجود في قائمة التوجيهات عند كل منعطف ممكّنًا في بداية كل رحلة.
  • تغييرات حارة السير القائمة على السرعة: تم تصميم Navigate on Autopilot لإجراء كل من تغييرات الحارة القائمة على المسار وتغييرات الحارة القائمة على السرعة. تم تصميم تغييرات حارة السير القائمة على المسار للمحافظة على توجيهك في مسار الملاحة (على سبيل المثال، الانتقال إلى حارة مجاورة للاستعداد إلى المخرج القادم) في حين تم تصميم تغييرات حارة السير القائمة على السرعة للحفاظ على سرعة قيادة (لا تتجاوز سرعة السير المضبوطة) تتيح لك تقليل الوقت المستغرق للوصول إلى وجهتك إلى الحد الأدنى (على سبيل المثال، الانتقال إلى حارة مجاورة لتجاوز سيارة أمامك). تكون تغييرات حارة السير القائمة على السرعة اختيارية. يمكنك استخدام هذا الإعداد لتعطيل تغييرات حارة السير القائمة على السرعة أو تحديد مدى قوة تغيير حارات السير التي تستخدمها Navigate on Autopilot لتحقيق سرعة السير المضبوطة. يكون الإعداد المعتدل أكثر تحفظًا في تغييرات حارة السير وقد ينتج عنه وقت قيادة أطول قليلاً في حين تم تصميم الإعداد Mad Max ليتيح لك الوصول إلى وجهتك في أقل وقت قيادة ممكن، ولكنه لا يقوم بتغيير حارة السير إلا عندما يكون ذلك آمنًا.
  • طلب تأكيد تغيير حارة السير (إذا كانت السيارة مزودة بذلك): يطلب التنقل على نظام الملاحة الآلي التأكيد، بصورة افتراضية، قبل متابعة تغيير حارة السير من خلال سحب ذراع نظام الملاحة الآلي تجاهك أو تشغيل إشارة الانعطاف المناسبة. على الرغم من ذلك، إذا كنت تريد أن تقوم ميزة التنقل على نظام الملاحة الآلي بتغيير الحارات من دون طلب هذا التأكيد، فقم بإيقاف تشغيل هذا الإعداد. عند قيامك بإيقاف تشغيل الإعداد، يمكنك تحديد ما إذا كنت تريد تلقي إشعارات بشأن التغييرات في الحارة أو كيف تريد أن تتلقاها (Off أم Chime أم Vibrate أم Both).
    Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
    تحذﻳر
    إذا قمت بإيقاف تشغيل Require Lane Change Confirmation، فستعلمك ميزة Navigate on Autopilot بتغييرات الحارة القادمة ومخارج الطرق، ولكنك تتحمل دائمًا مسؤولية مراقبة البيئة المحيطة والتحكم في Model S. يمكن أن تحدث تغييرات الحارة بسرعة وبصورة مفاجئة. ضع يديك دائمًا على عجلة القيادة وراقب مسار القيادة أمامك.
Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
ملاحظة
تعرض شاشة اللمس تغييرات حارة السير القائمة على المسار في أعلى قائمة التوجيهات عند كل منعطف على الخريطة لإعلامك بتغيير حارة السير التالي الضروري للبقاء على مسار الملاحة.

تشغيل التنقل على نظام الملاحة الآلي

بمجرد تمكينها، يظهر زر التنقل على نظام الملاحة الآلي في قائمة التوجيهات عند كل منعطف أعلى الخريطة كلما ظهر مسار ملاحة نشط ويتضمن على الأقل طريقًا سريعا واحدًا ذا وصول محدود. عند تمكينه، يكون زر التنقل على نظام الملاحة الآلي باللون الأزرق وتعرض التوجيهات عند كل منعطف أيقونة التوجيه الذاتي بجوار المناورات (مثل المخارج) التي ستقوم ميزة التنقل على نظام الملاحة الآلي بتنفيذها.

أيقونة نظام الملاحة الآلي مع عجلة القيادة عندما تكون نشطة
تظهر أيقونة التنقل على نظام الملاحة الآلي في قائمة التوجيهات عند كل منعطف عند التنقل إلى وجهة ما أثناء توفر نظام التنقل على نظام الملاحة الآلي مع عدم تنشيطه.
أيقونة التنقل على نظام الملاحة الآلي النشط مع عجلة القيادة
إذا كان التنقل على نظام الملاحة الآلي نشطًا، فستظهر الأيقونة بلون أزرق. إذا تم تشغيل التمكين في بداية كل رحلة، فسيتم تحديد أيقونة التنقل على نظام الملاحة الآلي عند بدء تشغيل الملاحة. المس الأيقونة لإلغاء التنقل على نظام الملاحة الآلي والرجوع إلى التوجيه الذاتي. إذا تم إيقاف التمكين في بداية كل رحلة، فيجب لمس زر التنقل على نظام الملاحة الآلي لتفعيلها لكل مسار ملاحة.

تنشط ميزة التنقل على نظام الملاحة الآلي ويُلغى تنشيطها حسب الحاجة، بناءً على نوع الطريق الذي تقود عليه. على سبيل المثال، إذا كان التوجيه الذاتي نشطًا وتم تمكين التنقل على نظام الملاحة الآلي، فسيتم تنشيط التنقل على نظام الملاحة الآلي أوتوماتيكيًا عند الوصول إلى طريق سريع من مسار الملاحة ذي حارات سير ذهاب وإياب منفصلة.

أثناء تنشيط التنقل على نظام الملاحة الآلي، ستعرض لوحة أجهزة القياس حارة السير على هيئة خط أزرق واحد أمام Model S:

خط فردي باللون الأزرق أمام السيارة، معروض على لوحة أجهزة القياس

في حال تنشيط التنقل على نظام الملاحة الآلي واقترابك من مخرج طريق أو تقاطع طريق على طول مسار الملاحة، يتم تشغيل إشارة الانعطاف المناسبة ويجري التوجيه الذاتي مناورات لـ Model S في مخرج الطريق أو التقاطع.

Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
تحذﻳر
لا تعتمد على Navigate on Autopilot مطلقًا في تحديد الحارة المناسبة في مخرج الطريق. ابقَ منتبهًا وتحقق بصريًا لضمان أنَّ حارة القيادة آمنة ومناسبة.

عند مغادرة طريق سريع ذي وصول محدود (على سبيل المثال، عند الخروج من طريق أو دخول قسم من مسار الملاحة الذي لم يعد معتمدًا)، تعود ميزة التنقل على نظام الملاحة الآلي مرة أخرى إلى التوجيه الذاتي - يصدر صوت جرس وتعرض لوحة أجهزة القياس خطوط حارة السير باللون الأزرق (بدلاً من الخط الفردي الأزرق أمام Model S).

Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
تحذﻳر
عند إلغاء تنشيط التنقل على نظام الملاحة الآلي، تظل ميزة التوجيه الذاتي نشطة. استعد دائمًا لاتخاذ إجراء مناسب.
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
تحذﻳر
قد لا تحاول Navigate on Autopilot دائمًا الخروج عند المخرج أو تغييرات حارة السير، حتى عند تحديد المخرج أو تغيير الحارة في مسار الملاحة. كن منتبهًا دائمًا ومستعدًا للتوجيه يدويًا عند المخرج، أو إجراء تغيير الحارة للاستعداد للمخرج أو التقاطع أو الخروج عندهما.

يمكنك إلغاء ميزة التنقل على نظام الملاحة الآلي في أي وقت من خلال لمس التنقل على نظام الملاحة الآلي في قائمة التوجيهات عند كل منعطف على الخريطة (ستعودModel S إلى التوجيه الذاتي مرة أخرى)، أو من خلال إلغاء التوجيه الذاتي بالكامل (راجع Canceling Autosteer).

تغييرات حارة السير

تقوم ميزة التنقل على نظام الملاحة الآلي بتغيير حارات السير إمَّا لإعداد Model S لمخارج الطرق القادمة أو لزيادة سرعة قيادتك (مع عدم تجاوز سرعة السير المضبوطة) أو لإخراج Model S من حارة التخطي عند عدم تخطي مستخدمي الطرق الآخرين في الوقت الحالي. يتم عرض رسالة في أعلى قائمة التوجيهات عند كل منعطف على الخريطة لإعلامك بتغيير حارة السير التالي الضروري للبقاء على مسار الملاحة. تعرض لوحة أجهزة القياس مسار القيادة القادم:

حارة سير مظللة على الشاشة لتخبر السائق بتعليق تغيير حارة السير

إذا كان يتطلب تأكيد تغيير حارة السير قيد إيقاف التشغيل، فستقوم ميزة التنقل على نظام الملاحة الآلي بتشغيل إشارة الانعطاف المناسبة والتحقق من وجود سيارات أو أجسام، وستقوم بمناورة Model S إلى الحارة المجاورة في الوقت المناسب.

إذا كان طلب تأكيد تغيير حارة السير قيد التشغيل، فيجب تعشيق إشارة الانعطاف المناسبة أو سحب ذراع نظام الملاحة الآلي في اتجاهك لتأكيد أنك تريد استمرار التنقل على نظام الملاحة الآلي في تغيير حارة السير. إذا لم تقم بتأكيد تغيير حارة السير خلال ثلاث ثوانٍ، فسيصدر تنبيه صوتي لتنبيهك بأنَّ التنقل على نظام الملاحة الآلي يطلب تأكيدك لتغيير الحارة.

Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
ملاحظة
إذا تجاهلت اقتراح تغيير حارة السير القائم على المسار (على سبيل المثال، إذا كنت تقود السيارة في حارة السير اليسرى مع الاقتراب من أحد المخارج على الجانب الأيمن من الطريق السريع)، فلن تتمكن ميزة التنقل على نظام الملاحة الآلي من المناورة عبر المخرج، ما يؤدي إلى إعادة توجيهك إلى وجهتك.
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
تحذﻳر
قد لا تحاول Navigate on Autopilot دائمًا الخروج عند المخرج أو تغييرات حارة السير، حتى عند تحديد المخرج أو تغيير الحارة في مسار الملاحة. كن منتبهًا دائمًا ومستعدًا للتوجيه يدويًا عند المخرج، أو إجراء تغيير الحارة للاستعداد للمخرج أو التقاطع أو الخروج عندهما.

كن مستعدًا للمساعدة

عندما تحاول تغيير حارة السير أو مناورة Model S، أو عند الاقتراب من مناطق إنشاءات، قد لا تتمكن ميزة التنقل على نظام الملاحة الآلي من تحديد حارة السير المناسبة (على سبيل المثال، الدورانات المعقدة أو مخارج الطرق متعددة الحارات) وتعرض لوحة أجهزة القياس تنبيهًا يشير إلى أنَّ ميزة التنقل على نظام الملاحة الآلي تحاول إجراء المناورة وقد تحتاج إلى المساعدة. عندما ترى الرسالة، كن مستعدًا لاتخاذ الإجراء الفوري لضمان أنَّ إكمال تغيير حارة السير أو المناورة مناسب وآمن.