نبذة عن نظام الملاحة الآلي

نظام الملاحة الآلي هو حزمة من ميزات مساعدة السائق المتقدمة مصممة لتوفير قيادة أكثر سهولة وأقل إجهادًا. لا يمكن لأي ميزة من هذه الميزات أن تجعل Model S ذاتية القيادة أو تقود السيارة بدلاً منك. تأتي ميزات نظام الملاحة الآلي قياسية مع كل سيارات Tesla الجديدة.
Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
ملاحظة
استنادًا إلى منطقة السوق وتهيئة السيارة والخيارات المشتراة وإصدار البرنامج، قد لا تكون سيارتك مزودة بالميزات التالية، أو قد لا تعمل إحدى الميزات على النحو الموضح تمامًا.

يتضمن نظام الملاحة الآلي الأساسي نظام التحكم في السرعة مع مراعاة حركة المرور والتوجيه الذاتي.

  • التحكم في السرعة مع مراعاة حركة المرور: يحافظ على سرعة السير ومسافة متابعة قابلة للتعديل من السيارة التي أمامك، إن وُجدت (راجع التحكم في السرعة مع مراعاة المرور).
  • التوجيه الذاتي: يحافظ على سرعتك والمسافة من السيارة التي أمامك مع إبقاء Model S بذكاء في حارة السير الخاصة بها (راجع Autosteer).
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
تحذﻳر
يُعد التوجيه الذاتي الأساسي ميزة عملية. أبقِ يديك على عجلة القيادة في جميع الأوقات وكن منتبهًا لظروف الطريق وحركة المرور المحيطة ومستخدمي الطريق الآخرين (مثل المشاة وراكبي الدراجات). استعد دائمًا لاتخاذ إجراء فوري. قد يؤدي الإخفاق في اتباع هذه التعليمات إلى حدوث أضرار أو إصابات بالغة أو الوفاة.

يتضمن نظام الملاحة الآلي المحسّن ميزات إضافية. تم تصميم ميزات نظام الملاحة الآلي المحسّن لتقليل الحمل على السائق بشكل أكبر وتسهيل اتخاذ الإجراءات العادية مثل تغيير حارات السير أو التوقف.

  • التغيير الأوتوماتيكي لحارة السير: ينقل Model S إلى حارة السير المجاورة عند تشغيل إشارة الانعطاف وعندما يكون التوجيه الذاتي نشطًا (راجع Auto Lane Change).
  • التنقل على نظام الملاحة الآلي: يوجّه Model S بفاعلية بداية من مداخل الطرق السريعة إلى الطرق الفرعية، ويشمل ذلك إجراء تغييرات حارة السير والتنقل عند تقاطعات الطرق وتشغيل إشارة الانعطاف أوتوماتيكيًا والتوجه نحو المخرج الصحيح (راجع Navigate on Autopilot).
  • الركن الآلي: يقوم بركن Model S، سواء أكان ذلك في أماكن الوقوف الموازية أو العمودية (راجع Autopark).
  • الاستدعاء: يحرّك Model S إلى الأمام أو الخلف، حتى عندما تكون خارج السيارة. هذه الميزة مفيدة عند الركن في أماكن التوقف الضيقة (راجع Summon).
  • الاستدعاء الذكي: يخرج Model S من مساحات التوقف ويساعد على سيرها في البيئات الأكثر تعقيدًا والمناورة حول العقبات والسيارات الأخرى، لمقابلتك أو للذهاب إلى الهدف المحدد مسبقًا (راجع Smart Summon).
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
تحذﻳر
يُعد نظام الملاحة الآلي المحسّن ميزة عملية. أبقِ يديك على عجلة القيادة في جميع الأوقات وكن منتبهًا لظروف الطريق وحركة المرور المحيطة ومستخدمي الطريق الآخرين (مثل المشاة وراكبي الدراجات). استعد دائمًا لاتخاذ إجراء فوري. قد يؤدي الإخفاق في اتباع هذه التعليمات إلى حدوث أضرار أو إصابات بالغة أو الوفاة.
تشمل قدرات القيادة الذاتية الكاملة الميزات التالية:
  • التحكم في إشارة المرور وإشارة التوقف: الحفاظ على سرعتك وإبقاء مسافة متابعة وإبقاء Model S على حارة السير الخاصة بها مع إبطاء السيارة أيضًا وإيقافها عند إشارات المرور وإشارات التوقف (Traffic Light and Stop Sign Control).
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
تحذﻳر
تُعد القيادة الذاتية الكاملة ميزة عملية. أبقِ يديك على عجلة القيادة في جميع الأوقات وكن منتبهًا لظروف الطريق وحركة المرور المحيطة ومستخدمي الطريق الآخرين (مثل المشاة وراكبي الدراجات). انتبه إلى الطريق في جميع الأوقات وكن مستعدًا دائمًا لاتخاذ إجراء فوري. قد يؤدي الإخفاق في اتباع هذه التعليمات إلى حدوث أضرار أو إصابات بالغة أو الوفاة.

يستخدم نظام الملاحة الآلي الكاميرات في Model S، التي تراقب المنطقة المحيطة وتكتشف السيارات الأخرى والمشاة وعلامات الطريق والعقبات مثل الحواجز وحواف الرصيف. توجد كاميرات مثبَّتة على الجوانب الأمامية والخلفية واليسرى واليمنى من Model S (راجع الكاميرات).

عند تشغيل نظام الملاحة الآلي، تعرض Model S سلسلة من التحذيرات المتزايدة لتذكيرك بإبقاء يديك على عجلة القيادة والانتباه إلى الطريق. إذا لم تكن ثمة استجابة، فسيتم إيقاف نظام الملاحة الآلي ولن يكون متاحًا لبقية رحلة القيادة.

Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
تحذﻳر
تم تصميم نظام الملاحة الآلي ليوفر لك الراحة والسلاسة أثناء القيادة، ولكنه ليس بمثابة نظام للتحذير من التصادم أو للتفادي. فأنت من يتحمل مسؤولية الانتباه والقيادة بأمان والتحكم في السيارة في جميع الأوقات. لا تعتمد على نظام الملاحة الآلي أبدًا لإبطاء سرعة Model S بشكل مناسب. احرص دومًا على مراقبة الطريق أمامك وكن مستعدًا لاتخاذ إجراء تصحيحي في جميع الأوقات. يمكن أن يؤدي عدم اتباع ذلك إلى حدوث إصابة خطيرة أو الوفاة.

تقع على عاتقك مسؤولية التعرف على حدود نظام الملاحة الآلي والاستعداد للتحكم في جميع الأوقات.

شروط استخدام نظام الملاحة الآلي

تأكد من نظافة كل الكاميرات وخلوها من العوائق قبل كل رحلة وقبل استخدام ميزات نظام الملاحة الآلي (راجع تنظيف الكاميرا). يمكن أن تؤثر الكاميرات والمستشعرات المتسخة (إذا كانت السيارة مزودة بذلك)، وكذلك الظروف البيئية مثل الأمطار وعلامات حارة السير الباهتة، في أداء نظام الملاحة الآلي. إذا كانت إحدى الكاميرات محجوبة أو مغطاة، فستعرض Model S رسالة على مجموعة أجهزة القياس وقد لا تتوفر ميزات نظام الملاحة الآلي. للاطلاع على مزيد من المعلومات عن تنبيهات محددة، راجع تنبيهات استكشاف الأخطاء وإصلاحها.

قبل استخدام ميزات نظام الملاحة الآلي، وبعد القيام ببعض الزيارات لمركز الخدمة، يجب أن تقود السيارة لمسافة قصيرة لمعايرة الكاميرات. للاطلاع على مزيد من المعلومات، راجع القيادة لمعايرة الكاميرات.

بالإضافة إلى ذلك، قد لا تعمل هذه الميزات على النحو المنشود عند:

  • وجود منعطفات حادة على الطريق أو تغييرات كبيرة في الارتفاع.
  • عدم وضوح علامات الطريق وإشاراته أو غموضها أو عدم صيانتها جيدًا.
  • عدم وضوح الرؤية (بسبب الأمطار الغزيرة والجليد والبَرَد وما إلى ذلك، أو الطرق ضعيفة الإضاءة ليلاً)
  • تقود في نفق أو بجوار حاجز طرق سريع يتعارض مع رؤية الكاميرا (الكاميرات)
  • يتعارض الضوء الساطع (كالصادر من الأضواء الأمامية للسيارات المقبلة أو ضوء الشمس المباشر) مع رؤية الكاميرا (الكاميرات).

لا تمثل القائمة أعلاه قائمة شاملة للحالات التي قد تتداخل مع التشغيل الصحيح لميزات نظام الملاحة الآلي.

Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
ملاحظة
استنادًا إلى منطقة السوق وتهيئة السيارة والخيارات المشتراة وإصدار البرنامج، قد لا تكون سيارتك مزودة بالميزات التالية، أو قد لا تعمل إحدى الميزات على النحو الموضح تمامًا.
ميزة نظام الملاحة الآلي متاحة عند
التحكم في السرعة مع مراعاة حركة المرور
  • القيادة بسرعة تتراوح بين 30 كم/س و140 كم/س
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    ملاحظة
    يمكنك تنشيط التحكم في السرعة مع مراعاة حركة المرور عند سرعات بطيئة إذا تم اكتشاف سيارة على بُعد 1,5 متر أمام Model S.
التوجيه الذاتي
  • القيادة بسرعة تتراوح بين 30 كم/س و140 كم/س
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    ملاحظة
    يمكنك تنشيط نظام التوجيه الذاتي عند سرعات بطيئة إذا تم اكتشاف سيارة على بُعد 1,5 متر أمام Model S.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    ملاحظة
    على الطرق السكنية أو الطرق التي لا تتضمن حاجزًا في المنتصف أو الطرق التي لا يكون الوصول محدودًا فيها، يتم تقييد سرعة السير القصوى المسموح بها وتعرض لوحة أجهزة القياس رسالة. ستكون السرعة المحدودة عبارة عن حد السرعة للطريق بالإضافة إلى 10 كم/ساعة.
  • يتم ضبط المصابيح الأمامية على تشغيل أو أوتوماتيكي. على الرغم من توفر نظام الملاحة الآلي أثناء النهار وفي حالات الإضاءة المنخفضة (المعتمة أو المظلمة)، فإنه يتم إيقاف نظام الملاحة الآلي أو لا يكون متوفرًا إذا كانت المصابيح الأمامية مضبوطة على إيقاف. عند تشغيل التوجيه الذاتي، يتم تمكين في أوتوماتيكيًا (راجع الأضواء الأمامية العالية ) ويتم ضبط الماسحات على أوتوماتيكي.
التنقل على نظام الملاحة الآلي
  • القيادة بسرعة تتراوح بين 30 كم/ساعة و140 كم/س.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    ملاحظة
    يمكنك تنشيط نظام التنقل على نظام الملاحة الآلي عند سرعات بطيئة إذا تم اكتشاف سيارة على بُعد 1,5 متر أمام Model S.
  • القيادة على طريق سريع ذي وصول محدود. عند مغادرة طريق سريع ذي وصول محدود، تنتقل ميزة التنقل على نظام الملاحة الآلي إلى التوجيه الذاتي.