Coussins gonflables

Emplacement des coussins gonflables

Les coussins gonflables sont représentés dans l’illustration suivante (emplacements indiqués à titre indicatif). Les renseignements concernant l’avertissement du coussin gonflable sont imprimés sur les pare-soleil.

Model S est doté d’un coussin gonflable et d’une ceinture trois points aux deux sièges avant. Le coussin gonflable est un dispositif de retenue supplémentaire au niveau de ces sièges. Tous les occupants, y compris le conducteur, doivent toujours porter leur ceinture de sécurité, indépendamment du fait que leur siège soit ou non doté d’un coussin gonflable. Le respect de cette consigne réduit le risque de blessures graves, voire mortelles, en cas d’accident.

L’emplacement de tous les coussins gonflables dans le véhicule
  1. Coussins gonflables de protection des genoux du passager
  2. Coussin gonflable passager avant
  3. Coussins gonflables de siège
  4. Rideaux gonflables
  5. Coussin gonflable aux genoux, conducteur
  6. Coussin gonflable conducteur avant

Comment fonctionnent les coussins gonflables

Les coussins gonflables gonflent lorsque les capteurs détectent un impact au-delà des seuils de déploiement. Ces seuils servent à prédire la gravité d'un accident pour permettre aux coussins gonflables de protéger les occupants du véhicule. Les coussins gonflables se gonflent instantanément, avec une force considérable et un bruit intense. Comme les ceintures de sécurité, le coussin gonflable déployé limite le mouvement des occupants pour réduire le risque de blessure.

Les coussins gonflables frontaux ne sont habituellement pas conçus pour se déployer en cas de collision arrière, de retournement, de collision latérale, de freinage trop brusque ou de conduite sur des bosses et des nids de poule. De même, les coussins gonflables peuvent ne pas se déployer dans tous les cas de collisions frontales ou d’impacts mineurs avec des objets étroits (comme des poteaux ou des arbres). Le véhicule peut subir d’importants dommages superficiels sans que les coussins gonflables frontaux ne se déploient ou, inversement, des dommages structuraux relativement faibles peuvent entraîner le déploiement des coussins gonflables. Par conséquent, l'apparence extérieure du véhicule à la suite d'une collision n'est pas une indication du fait que les coussins gonflables auraient dû se déployer ou non.

Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
Avertissement
Avant de modifier votre véhicule pour l'adapter à une personne handicapée d'une manière qui pourrait affecter le système de coussin gonflable, utilisez l'application mobile pour prendre un rendez-vous d'entretien.

Types de coussins gonflables

Model S est équipée des types de coussins gonflables suivants :

  • Coussins gonflables avant : Les coussins gonflables avant sont conçus pour réduire les risques de blessures auxquels s'exposent les enfants plus grands ou les adultes assis à l'avant du véhicule. Respectez tous les avertissements et les instructions au sujet des enfants assis sur le siège passager avant (dans le cas où ceci est permis dans votre région).
  • Coussins gonflables pour les genoux : Les coussins gonflables pour les genoux et les coussins gonflables avant fonctionnent de concert. Les coussins gonflables pour les genoux limitent le mouvement vers l’avant des occupants des sièges avant en freinant le mouvement des jambes, positionnant ainsi les occupants de sorte que les coussins gonflables avant puissent agir de manière plus efficace.
  • Coussins gonflables de siège : Des coussins gonflables latéraux intégrés aux sièges avant protègent les régions pelvienne et thoracique du torse. Le coussin gonflable de siège, sur la partie intérieure du siège du conducteur, aide à protéger la tête et le torse. Les coussins gonflables de siège sur les côtés affectés et non affectés du véhicule se gonflent en cas de choc latéral violent ou de choc frontal décalé violent.
  • Rideaux gonflables : Les rideaux gonflables permettent de protéger la tête. Les rideaux gonflables sur les côtés affectés et les côtés non affectés du véhicule ne se déploient généralement qu’en cas de choc latéral violent ou de retournement du véhicule.

Indicateur d’état de coussin gonflable

L’état du coussin gonflable avant du côté passager s’affiche sur l’écran tactile :

Symboles de coussin gonflable et de passager avec texte : Coussin gonflable de passager désactivé
L’indicateur de coussin gonflable passager désactivé s’affiche sur l’écran tactile lorsque le coussin gonflable avant passager est DÉSACTIVÉ. Lorsque le coussin gonflable passager avant est DÉSACTIVÉ, il ne se gonfle pas en cas de collision. Ce témoin s’affiche également quand le siège n’est pas occupé. Si vous conduisez avec un enfant sur le siège passager avant (si cela est permis dans votre région), assurez-vous de toujours vérifier le statut du coussin gonflable passager avant pour confirmer qu’il est bien désactivé.
Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
Remarque
Dans les véhicules fabriqués avant approximativement décembre 2019, l’indicateur de coussin gonflable passager désactivé ne s’affiche pas si le siège est inoccupé.
Une icône de siège de sécurité pour enfants avec un cercle barré et le texte : Coussin gonflable passager activé
Pour la protection d’un adulte assis sur le siège passager avant, assurez-vous que le coussin gonflable passager avant est ACTIVÉ. Lorsque le coussin gonflable passager est ACTIVÉ, il pourra se gonfler en cas de collision..
Un cercle rouge qui représente un coussin gonflable et une icône de passager avec sa ceinture attachée

Le voyant d’avertissement du coussin gonflable situé sur le tableau de bord reste allumé en cas de dysfonctionnement du système de coussins gonflables. Ce voyant ne devrait s’afficher brièvement qu’à la première mise sous tension du véhicule Model S, puis s’éteindre au bout de quelques secondes. S'il reste allumé, servez-vous de l'application mobile pour prendre immédiatement un rendez-vous d'entretien et ne conduisez pas.

Détection de passager avant

Model S est doté d’un capteur d’occupation du siège passager avant qui contrôle l’état du coussin gonflable avant.

Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
Remarque
Le système de classification des occupants, qui répond à la norme réglementaire FMVSS 208 et détermine automatiquement le moment où le déploiement du coussin gonflable avant du passager devient inutile ou s’avère potentiellement nuisible.
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
Avertissement
Asseoir un bébé dans un système de retenue pour enfants orienté vers l’arrière sur un siège équipé d’un coussin gonflable fonctionnel peut occasionner des blessures sérieuses ou même la mort.
Classification des objets Indicateur d’état de coussin gonflable* Voyant Remarques
Vide DÉS. SRS PASSAGER DÉSACTIVÉ Dans les véhicules fabriqués avant approximativement décembre 2019, l’indicateur de coussin gonflable passager désactivé ne s’affiche pas si le siège est inoccupé.
Objet DÉSACTIVÉ ou ACTIVÉ COUSSIN GONFLABLE PASSAGER DÉSACTIVÉ ou COUSSIN GONFLABLE PASSAGER ACTIVÉ Selon l’équipement ou le contenu.
Siège pour enfant orienté vers l’arrière conçu pour les enfants d’un an et moins. DÉS. SRS PASSAGER DÉSACTIVÉ 20 lb (9 kg) ou moins
Siège pour enfant orienté vers l’avant DÉS. SRS PASSAGER DÉSACTIVÉ 35 lb (16 kg) ou moins
Enfant sur un siège rehausseur DÉSACTIVÉ ou ACTIVÉ COUSSIN GONFLABLE PASSAGER DÉSACTIVÉ ou COUSSIN GONFLABLE PASSAGER ACTIVÉ 20 à 100 lb (9 à 45 kg)*
Grand enfant DÉSACTIVÉ ou ACTIVÉ SRS PASSAGER DÉSACTIVÉ ou SRS PASSAGER ACTIVÉ
Fille au 5e percentile ou plus (selon le poids) ACT. COUSSIN GONFLABLE PASSAGER ACTIVÉ Approximativement plus de 100 lb (45 kg)
*Si l’état du coussin gonflable côté passager ne correspond pas à la situation, n’utilisez pas le siège. Le passager devra s’asseoir sur un autre siège. Planifiez un rendez-vous pour l'entretien en utilisant l'application mobile.
Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
Remarque
Il faut environ six secondes après la mise sous tension du véhicule Model S pour que le système de classification des occupants indique l’état précis du coussin gonflable du passager avant. En conséquence, lorsque vous mettez le véhicule Model S en marche, même dans les situations où le coussin gonflable devrait être désactivé parce que le siège passager est occupé par un poids de 20 lb (9 kg) ou moins, le message COUSSIN GONFLABLE PASSAGER DÉSACTIVÉ peut prendre jusqu’à six secondes pour s’afficher sur l’écran tactile. Si ce n'est pas le cas, utilisez l'application mobile pour prendre un rendez-vous d'entretien et n'installez pas d'enfant à la place du passager avant.

Afin de vous assurer que le système de détection détecte correctement l’état d’occupation, retirez ce qui suit :

  • Les objets posés sous le siège.
  • Les objets lourds posés sur le siège (mallette, gros sac à main).
  • Les objets coincés entre le dossier et le coussin de siège.
  • La cargaison qui encombre le siège.
  • Les pièces et les accessoires de rechange attachés au siège, déposés sur ce dernier ou placés entre ce dernier et son occupant, y compris, mais sans s’y limiter, les housses, les tapis, les couvertures, etc.

Ces situations peuvent nuire au capteur d’occupation des sièges. Si vous avez éliminé les possibilités ci-dessus et que l'état du coussin gonflable est toujours incorrect, dites aux passagers de s'asseoir sur les sièges arrière et utilisez l'application mobile pour prendre un rendez-vous d'entretien afin de faire vérifier le système de coussin gonflable.

Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
Remarque
Le système de détection d’occupation du siège passager avant est uniquement relié au fonctionnement des coussins gonflables du passager avant. Les coussins gonflables latéraux ne sont pas concernés.
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
Avertissement
Si le coussin gonflable du passager avant ne s'active pas ou ne se désactive pas comme prévu en fonction des seuils de poids décrits précédemment, utilisez l'application mobile pour planifier immédiatement un entretien.
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
Avertissement
Le conducteur est responsable de s’assurer que le coussin gonflable passager avant est désactivé quand un enfant est assis dans le siège avant. Si le coussin gonflable frontal passager ne se désactive pas alors qu'un siège enfant est en place, placez l'enfant et le système de retenue pour enfant sur le siège arrière et utilisez l'application mobile pour planifier immédiatement un rendez-vous d'entretien.
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
Avertissement
N’asseyez jamais un enfant sur le siège du passager avant. Cela risque d’entraîner des BLESSURES GRAVES, VOIRE MORTELLES pour l’enfant. La National Highway Traffic Safety Administration recommande que tous les occupants de 12 ans et moins s’assoient sur les sièges arrière.
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
Avertissement
N’utilisez pas de housses de sièges sur le véhicule Model S. Elles pourraient limiter le déploiement des coussins gonflables latéraux des sièges en cas de collision. Elles peuvent aussi réduire la précision du système de détection de la position de l’occupant, selon l’équipement.

S’assurer que la détection de l’occupant est exacte

Afin d’assurer que la détection de l’occupant du siège passager avant est exacte, l’occupant doit :

  • Attacher sa ceinture de sécurité.
  • Être assis bien droit au centre du coussin du siège, les épaules contre le dossier du siège et les jambes confortablement étendues avec les pieds au sol. Voir Exemples de bonnes et de mauvaises positions assises.
  • Demeurer bien assis dans cette position sans se lever du siège (par exemple, en poussant les pieds contre le plancher ou en appuyant sur la console centrale ou les accoudoirs pour se soulever).
  • Ne jamais porter de vêtements épais, mouillés ou encombrants (comme un ensemble de ski ou des vêtements rembourrés).

En plus des articles mentionnés précédemment, les situations suivantes peuvent diminuer la précision du système de classification des occupants :

  • Placer un émetteur radio (par exemple, une radio pour la chasse ou un walkie-talkie) sur le siège passager avant.
  • Placer un onduleur CA/CC ou un appareil branché à l’onduleur (par exemple, un téléphone cellulaire, une tablette ou un ordinateur) sur le coussin du siège passager avant.
  • Placer du liquide (comme une boisson embouteillée) ou des contenants de nourriture sur un siège doté d’un siège pour enfant.
  • Les objets placés sous le siège ou pris entre le dossier et le coussin.
  • Les objets lourds posés sur le siège (mallette, gros sac à main).
  • La cargaison qui encombre le siège.
  • Les pièces et les accessoires de rechange attachés au siège ou placés entre ce dernier et son occupant, comme les housses, les tapis, les couvertures, etc.

Ces situations peuvent nuire au capteur d’occupation des sièges. Si vous avez éliminé les possibilités ci-dessus et que l'état du coussin gonflable est toujours incorrect, demandez aux passagers de s'asseoir sur les sièges arrière et utilisez l'application mobile pour prendre un rendez-vous d'entretien afin de faire vérifier le système de coussin gonflable.

Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
Remarque
Le système de détection d’occupation du siège passager avant est relié au fonctionnement du coussin gonflable avant et des coussins gonflables latéraux.
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
Avertissement
Tesla se conforme aux recommandations de la National Highway Traffic Safety Administration stipulant que tous les occupants de 12 ans et moins doivent être assis sur un siège arrière.
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
Avertissement
Tout manquement aux directives mentionnées précédemment peut diminuer le rendement du système de classification des occupants ce qui pourrait entraîner des blessures graves, voire la mort.
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
Avertissement
N’assoyez aucun passager dans le siège passager avant, si le coussin gonflable du passager avant ne s’active pas ou ne se désactive pas comme prévu. Planifiez un rendez-vous pour l'entretien en utilisant l'application mobile.
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
Avertissement
Pour assurer l’exactitude du système de détection des occupants, n’effectuez aucune modification sur le siège passager avant et n’utilisez jamais des housses de siège. Le fait de modifier le siège, ou d’utiliser des housses de siège, peut restreindre le déploiement des coussins gonflables latéraux des sièges en cas de collision. Ceci peut également réduire la précision du système de classification des occupants.

Exemples de bonnes et de mauvaises positions assises

Bonne position assisse :

Une personne correctement assise sur un siège de voiture : les épaules et le dos contre le dossier, les pieds au sol et la ceinture de sécurité attachée

Mauvaise position assise – les pieds du passager doivent être au sol :

Une personne mal assise sur un siège de voiture avec les pieds sur le tableau de bord

Mauvaise position assise – le passager ne doit pas glisser vers le devant du coussin du siège :

Une personne mal assise sur un siège de voiture avec les hanches à l’avant du coussin de siège

Mauvaise position assise – le passager ne doit pas abaisser le dossier en position couchée lorsque le véhicule roule :

Une personne mal assise sur un siège de véhicule avec le dossier en position couchée

Effets du gonflage

Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
Avertissement
En se déployant, les coussins gonflables libèrent une poudre fine. Cette poudre pouvant irriter la peau, il faut rincer les yeux abondamment, ainsi que toutes les coupures ou écorchures.

Après s'être déployés, les coussins gonflables se dégonflent afin de produire un effet d'amortissement graduel pour les occupants et de ne pas obstruer la vue vers l'avant du conducteur.

Après une collision ou le déploiement des coussins gonflables, faites toujours vérifier et, si nécessaire, remplacer par Tesla les coussins gonflables, les prétendeurs de ceinture de sécurité et tous les composants associés.

En cas de collision, outre le déploiement des coussins gonflables :

  • États-Unis seulement : Votre véhicule compose automatiquement le 911 si Contrôles > Sécurité > Appels automatiques au 911 est activé. Les instructions d'annulation ainsi qu'un compte à rebours s'affichent sur l'écran tactile.
  • Les portes se déverrouillent et les poignées de porte sortent de leur logement.
  • Les feux de détresse s’allument.
  • L’éclairage intérieur s’allume.
  • La haute tension est désactivée (vous devez utiliser l'application mobile pour planifier un rendez-vous d'entretien afin de rétablir l'alimentation haute tension).
  • Les vitres s'ouvrent pour aérer.
  • Le freinage s'enclenche et ralentit le véhicule jusqu’à l’arrêt.
Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
Remarque
Selon la nature de l’impact et la force de celui-ci, les portes peuvent se déverrouiller lors d’une collision et/ou les dommages peuvent empêcher leur ouverture. Dans de telles situations, vous devrez peut-être ouvrir la porte à l’aide du dispositif de déverrouillage manuel ou d’autres moyens de désincarcération (par exemple, sortir par une autre porte, briser une vitre, etc.).

Avertissements relatifs aux coussins gonflables

Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
Avertissement
Ne placer aucun objet sur les coussins gonflables ou près d'eux, car un tel objet peut causer des blessures si le véhicule subit un accident suffisamment violent pour faire gonfler le coussin gonflable.
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
Avertissement
Tous les occupants, y compris le conducteur, doivent toujours porter leur ceinture de sécurité, indépendamment du fait que leur siège soit ou non équipé d'un coussin gonflable. Le respect de cette consigne réduit le risque de blessures graves, voire mortelles, en cas de collision.
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
Avertissement
Les occupants des sièges avant ne doivent pas placer les bras au-dessus du module de coussin gonflable, car le déploiement de ce dernier peut causer des fractures ou d’autres blessures.
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
Avertissement
N’utilisez pas de housses de sièges sur le véhicule Model S. Elles pourraient limiter le déploiement des coussins gonflables latéraux des sièges en cas de collision. Elles peuvent aussi réduire la précision du système de détection de la position de l’occupant, selon l’équipement.
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
Avertissement
Les coussins gonflables se déploient à une vitesse et avec une force considérables, ce qui peut provoquer des blessures. Pour limiter les risques de blessures, assurez-vous que les occupants portent leurs ceintures de sécurité et sont assis correctement, les sièges étant les plus reculés possible. La National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) recommande une distance minimale de 25 cm (10 po) entre le thorax d’un occupant et un coussin gonflable.
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
Avertissement
Les enfants ne devraient jamais être assis sur le siège passager avant, sauf si la loi en vigueur le permet dans votre région. Respectez toutes les lois en vigueur dans votre région concernant la façon appropriée d’asseoir votre enfant selon son poids, sa taille et son âge. L’endroit le plus sécuritaire pour les nourrissons et les jeunes enfants est toujours sur les sièges arrière. Asseoir un nourrisson ou un enfant placé dans un système de retenue pour enfants orienté vers l’arrière sur un siège équipé d’un coussin gonflable fonctionnel peut occasionner des blessures sérieuses ou même la mort.
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
Avertissement
Pour assurer le bon déploiement des coussins de sécurité gonflables latéraux, maintenez un espace dégagé entre le torse de l’occupant et le côté du véhicule Model S.
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
Avertissement
Les passagers ne doivent pas appuyer leur tête contre les portes. Un tel comportement risque de provoquer des blessures en cas de déploiement d’un rideau gonflable.
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
Avertissement
Ne laissez pas les passagers gêner le fonctionnement d'un coussin gonflable en mettant leurs pieds, leurs genoux ou toute autre partie de leur corps au-dessus ou à proximité d'un coussin gonflable.
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
Avertissement
Évitez de fixer ou de placer des objets au-dessus ou à proximité des coussins gonflables avant, du côté des sièges avant, de la garniture de toit du côté du véhicule, ou à proximité du couvercle de tout autre coussin gonflable, car ils sont susceptibles d'en gêner le déploiement. Ces objets comprennent notamment les suivants : les recouvrements de volant, les autocollants, les coussins de siège, les oreillers, etc. Les objets risquent de provoquer des blessures graves en cas de collision entraînant le déploiement du coussin gonflable.
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
Avertissement
Après le déploiement du coussin gonflable, certains de ses composants sont chauds. Ne les touchez pas avant qu’ils ne refroidissent.