כיסאות בטיחות לילדים

כרית האוויר הקדמית של הנוסע חייבת להיות כבויה

אזהרה

אם מותר באזורכם להושיב ילד במושב הנוסע הקדמי, לעולם אין להושיב ילד במושב הנוסע הקדמי כאשר כרית האוויר של מושב הנוסע הקדמי פעילה. יש לוודא תמיד שכרית אוויר זו מושבתת (ראו חיווי סטטוס כרית אוויר).

יש לעיין בתווית הבאה שמוצמדת לסוככי השמש:

תווית אזהרה של כרית אוויר הממוקמת על מגן השמש עם 1) ציור של מושב בטיחות במושב הקדמי עם סמל קו נטוי אחורי בתוך עיגול אדום 2) כרית אוויר שנפתחה עם מושב בטיחות הפונה אחורה וילד 3) יד המצביעה אל ספר פתוח עם "i"

כאשר פעוט או ילד יושבים במושב הנוסע הקדמי (אפילו אם הילד יושב בהתקן ריסון או בבוסטר מתאים), חובה להשבית את כרית האוויר הקדמית של הנוסע. במקרה של תאונה, התנפחות כרית האוויר עלולה לגרום לפציעה חמורה או למוות, במיוחד בעת שימוש בהתקן ריסון שפונה אחורה.

כדי להשבית את כרית האוויר הקדמית של הנוסע, ודאו תחילה שהרכב נמצא במצב 'חניה'. געו באפשרויות פקדים > בטיחות > כרית אוויר קדמית של נוסע (ראו GUID-0943510B-B8A7-4E0E-8998-62ACB9BD4D12.html#D1E5087).

אזהרה

כשאתם משביתים את כרית האוויר הקדמית של הנוסע, זכרו להפעילה לאחר מכן כאשר מבוגר יושב במושב הנוסע הקדמי.

סטטוס כרית האוויר הקדמית של הנוסע מופיע במסך המגע. תוכלו גם לגעת בסמל סטטוס זה כדי להפעיל או להשבית את כרית האוויר הקדמית של הנוסע:

לפני נסיעה עם מושב בטיחות במושב הנוסע הקדמי, הקפידו תמיד לבדוק את סטטוס כרית האוויר הקדמית של הנוסע כדי לוודא שהיא כבויה.

כדי להגן על מבוגר שיושב לאחר מכן במושב הנוסע הקדמי, זכרו להפעיל שוב את כרית האוויר הקדמית של הנוסע.

אזהרה

הנהג אחראי לוודא שכרית האוויר הקדמית של הנוסע כבויה בעת הושבת ילד במושב הנוסע הקדמי.

אזהרה

אם כרית האוויר הקדמית של הנוסע פועלת, גם אם השבתתם אותה (או להפך), השתמשו באפליקציה לנייד כדי לתזמן פגישת שירות מידית.

התאמה והתקנה של התקני ריסון

כל חגורות הבטיחות ב-Model Y מתוכננות עבור מבוגרים. בעת הושבת פעוטות וילדים, עליכם:

להשתמש בהתקן ריסון שמתאים לגיל, למשקל או לגודל הילד (ראו המלצות על התקני ריסון לילדים).
יש להשתמש בהתקן ריסון לילדים שמתאים למצב הישיבה ב-Model Y. כל מושב נוסע תומך במגוון אפשרויות רחב. לפרטים לגבי סוג התקני ריסון לילדים שמתאים לשימוש בכל מושב לנוסע, ראו מושב נוסע קדמי, המושב הימני או השמאלי בשורה השנייה, וכן המושב האמצעי בשורה השנייה.
יש להתקין כראוי את התקן הריסון לילדים, בהתאם להוראות היצרן (להנחיות כלליות, ראו התקנת התקני ריסון מבוססי חגורה וכן התקנת התקן ריסון מסוג ISOFIX/i-Size).

הערה

בעת התקנת התקן ריסון, יש להדק גם את חגורת הבטיחות כדי להשתיק את צליל האזהרה לאי-חגירת חגורות בטיחות.

המלצות על התקני ריסון לילדים

בטבלה הבאה, Tesla מציינת התקני ריסון לילדים מומלצים (כפי שמוגדר ב“Uniform Provisions Concerning Restraining Devices for Child Occupants"). על אף שניתן להושיב ילדים בכל מושב לנוסע ב-Model Y, סוג התקן הריסון שנעשה בו שימוש בכל מושב עשוי להיות שונה. לדוגמה, ניתן להשתמש רק בהתקני ריסון לילדים מבוססי-חגורה (כפי שמוגדר ב-שתי שיטות התקנה) במושב האמצעי בשורה השנייה.


קבוצת משקל / גודל	משקל הילד	המלצת Tesla
קבוצה ‎0+‏‎	עד 13 ק"ג (12-18 חודשים)	Maxi-Cosi CabrioFix i-Size ו-Familyfix 3 / Cabriofix i-Size Base
45-105 ס"מ		Maxi-Cosi Pearl 360 עם Familyfix 360
100 עד150 ס"מ		Britax Romer KIDFIX i-Size (ראה הוראות להלן)
בוסטר		Peg Perego Viaggio 2-3 Shuttle base

Britax Romer KIDFIX i-Size

כאשר משתמשים בהתקן ריסון לילדים Britax Romer KIDFIX i-Size כפי שמומלץ על ידי Tesla עבור ילדים בגבהים של 100-150 ס"מ, יש גם להשתמש ב-Britax XP-PAD, Side Impact Cushion Technology (SICT) (רק בצד השמאלי או הימני), ו-Britax SecureGuard. כאשר משתמשים ב-Britax SecureGuard, יש לשמור על חגורת המותניים שטוחה מעל מותני הילד. אין למקם את חגורת הכתף מתחת ל-SecureGuard. לפרטים נוספים, יש לעיין בהוראות שסופקו על ידי Britax.

הושבת ילדים גדולים

אם הילד גדול מכדי להושיבו בהתקן ריסון, אבל קטן מכדי להושיבו בצורה בטוחה באמצעות חגורות הבטיחות בכלי הרכב, יש להשתמש במושב בוסטר המתאים לגיל הילד ולגודלו. בעת שימוש במושב בוסטר והתקנתו, יש לפעול בקפידה בהתאם להוראות היצרן.

מושב נוסע קדמי

אזהרה

אין להושיב ילד במושב הנוסע הקדמי כאשר כרית האוויר הקדמית של הנוסע פעילה. פעולה כזו עלולה להוביל לפציעה חמורה או למוות. ראו GUID-0943510B-B8A7-4E0E-8998-62ACB9BD4D12.html.

אזהרה

כדי לאפשר שימוש בהתקן ריסון לילדים מבוסס-חגורה במושב הקדמי, עליכם להגביה את המושב למצב הגובה האמצעי (ב-3 ס"מ לערך).

הערה

האיורים מסופקים למטרות המחשה בלבד. העיצוב עשוי להיות שונה, בהתאם לתצורת הרכב שנרכש ולאזור השוק.

10 תמונות של מושב נוסע קדמי. 1) וי ירוק עם "Passenger Airbag OFF", 2) מושב בטיחות לילדים פונה לאחור עם חצים כחולים המצביעים לאחור ומעלה. 4 התמונות הבאות כוללות אישורים ירוקים 3) מושבי בטיחות לילדים הפונה קדימה, 4) מושב בטיחות לילדים הפונה לאחור, 5) מושב בוסטר, 6) מושב הפונה לאחור עם רגלית בטיחות ו-4 התמונות הבאות משתמשות ב-ISOFIX/i-Size לעיגון המושב עם X אדומים: 7) מושב בטיחות לילדים הפונה קדימה, הסברים A, B, B1 ‏8) מושב בטיחות לילדים הפונה לאחור, הסברים C, D, E ‏9) מושב בטיחות לילדים הפונה קדימה עם רגלית בטיחות 10) מושב בטיחות לילדים הפונה לאחור עם רגלית בטיחות

כאשר כרית האוויר הקדמית של הנוסע מושבתת ותחתית המושב מוגבהת עד אמצע הדרך, ניתן להושיב פעוט או ילד במושב הנוסע הקדמי תוך שימוש באחד מהתקני הריסון מבוססי-חגורה הבאים: פונה קדימה, אוניברסלי ופונה אחורה, אוניברסלי.

הערה

מושב הנוסע הקדמי אינו מצויד במוטות עיגון לתמיכה בהתקנת התקן ריסון מסוג ISOFIX/i-Size.


קבוצת משקל	משקל הילד	Passenger Front Airbag ON	כרית האוויר הקדמית של הנוסע כבויה
קבוצה 0	עד 10 ק"ג	אסור	מותר
קבוצה ‎0+‏‎	עד 13 ק"ג	אסור	מותר
קבוצה I	9 עד 18 ק"ג	אסור	מותר
קבוצה II	15 עד 25 ק"ג	אסור	מותר
קבוצה III	22 עד 36 ק"ג	אסור	מותר

המושב הימני או השמאלי בשורה השנייה

10 איורים של מושב אחורי ימני ושמאלי. 1) סימון של וי ירוק על המושב האחורי הימני והשמאלי עם חצים כחולים המורים אל ISOFIX (IU)//i-Size מנעולים וחץ כחול המורה למיקום החגורה, 2) מושב בטיחות לילדים הפונה לאחור וחצים המורים קדימה ומעלה על המושב הקדמי. 8 האיורים הבאים כוללים סימוני וי ירוק 3) מושב בטיחות לילדים הפונה קדימה, 4) מושב בטיחות לילדים הפונה לאחור, 5) מושב בוסטר, 6) מושב בטיחות לילדים הפונה קדימה עם רגלית בטיחות המשתמש בעוגני אבטחה של ISOFIX/i-Size ‏7) מושב בטיחות לילדים הפונה לאחור עם רגלית בטיחות המשתמש בעוגני אבטחה של ISOFIX/i-Size ‏8) מבט מקרוב על רגלית בטיחות 9) מושב בטיחות לילדים הפונה קדימה המשתמש בעוגני אבטחה של ISOFIX והסברים A, B, B1 ‏10) מושב בטיחות לילדים הפונה לאחור המשתמש בעוגני אבטחה של ISOFIX והסברים C, D, E

ניתן להושיב פעוטות וילדים במושב הימני או השמאלי בשורה השנייה באמצעות התקן ריסון מבוסס-חגורה, או התקן ריסון מסוג ISOFIX (IU), או i-Size (i-U) .

כמו כן ניתן להושיב ילדים גדולים יותר במושב הימני או השמאלי בשורה השנייה באמצעות שימוש במושב בוסטר, אשר מחובר למוטות עיגון או באמצעות חגורה, כפי שמתואר בהוראות של יצרן התקן הריסון.

המושב הימני והשמאלי בשורה השנייה מאפשרים שימוש בהתקני ISOFIX/i-Size בגדלים הבאים:

קבוצת גודל A,‏ B ו-B1 שפונה קדימה.
קבוצת גודל C,‏ D ו-E שפונה אחורה.

הערה

כל המושבים האחוריים מאפשרים שימוש ברצועות עיגון עליונות (ראו חיבור רצועות עיגון עליונות).

הערה

לפני התקנת התקן ריסון, ודאו שמשענת הגב המתאימה של המושב נמצאת במצב הישר ביותר.

הערה

כדי להשתמש בהתקני ריסון מסוג ISOFIX/i-Size שפונים אחורה (קבוצת גודל C), ייתכן שיהיה עליכם להזיז את המושב הקדמי המתאים למצב האמצעי (עד 13 ס"מ קדימה מהמצב האחורי ביותר), להגביה את המושב (עד 2 ס"מ מהמצב הנמוך ביותר), ולהטות את המושב לאחור לפי הצורך.

הערה

אם משענת הראש של הרכב מונעת מהתקן הריסון לגעת בגב המושב או בכריות התמיכה הצדדיות, הסירו זמנית את משענת הראש כדי לספק התאמה טובה יותר. התקינו מחדש את משענת הראש כאשר התקן הריסון אינו בשימוש כבר.

אזהרה

אין להשתמש באפשרות כניסה קלה (ראו פרופיל נהג) כדי להזיז באופן אוטומטי את מושב הנהג למצב האחורי ביותר, אם מותקן מושב בטיחות במושב האחורי הממוקם מאחורי מושב הנהג. בעקבות המרווח המצומצם, תזוזת המושב עלולה לפגוע ברגלי הילד, לגרום לפציעה או להסיט את מושב הבטיחות ממקומו.

המושב האמצעי בשורה השנייה

10 איורים של מושב אחורי אמצעי. 1) סימון וי ירוק על המושב האמצעי, 2) מושב בטיחות לילדים הפונה לאחור וחצים המורים קדימה ולמעלה על המושב הקדמי. 4 האיורים הבאים כוללים סימון וי ירוק על 3) מושבי בטיחות לילדים הפונה קדימה, 4) מושבי בטיחות לילדים הפונה אחורה, 5) מושב בוסטר, 6) מבט מקרוב על רגל בטיחות. 4 האיורים הבאים כוללים סימוני X אדום על 7) מושב בטיחות לילדים הפונה קדימה המשתמש בעוגני אבטחה של ISOFIX והסברים A, B, B1 ‏8) מושב בטיחות לילדים הפונה אחורה המשתמש בעוגני אבטחה של ISOFIX והסברים C, D, E ‏9) מושב בטיחות לילדים הפונה קדימה ומשתמש בעוגני אבטחה של ISOFIX/i-Size ורגלית בטיחות 10) מושב בטיחות לילדים הפונה אחורה ומשתמש בעוגני אבטחה של ISOFIX/i-Size ורגלית בטיחות

ניתן להושיב פעוטות במושב האמצעי בשורה השנייה באמצעות שימוש בהתקן ריסון מבוסס-חגורה שפונה אחורה. ניתן להושיב ילדים במושב האמצעי בשורה השנייה באמצעות שימוש בהתקן ריסון מבוסס-חגורה שפונה אחורה או קדימה.

הערה

המושב האמצעי בשורה השנייה אינו מצויד במוט עיגון לשם התקנת התקן ריסון מסוג ISOFIX/i-Size.

הערה

לפני התקנת התקן ריסון, ודאו שמשענת הגב המתאימה של המושב נמצאת במצב הישר ביותר. כדי לוודא התאמה טובה במושב האמצעי, ייתכן שמשענות הגב של המושבים הן במיקום הישיבה הימני והן במיקום הישיבה השמאלי יצטרכו להיות באותו מצב.

ניתן להושיב ילדים גדולים יותר גם במושב האמצעי בשורה השנייה, באמצעות שימוש במושב בוסטר שמותקן בהתאם להוראות של יצרן התקן הריסון.

שתי שיטות התקנה

הערה

יש להתקין תמיד התקן ריסון בהתאם להוראות של יצרן התקן הריסון.

בין היתר, ישנם שני סוגים עיקריים של התקני ריסון, בהתאם לאופן שבו הם מעוגנים למושב:

מבוססי-חגורה – מעוגנים באמצעות חגורות הבטיחות של הרכב (ראו התקנת התקני ריסון מבוססי חגורה).
ISOFIX/i-Size - מעוגנים למוט עוגן שמובנה במושבי כלי הרכב (ראו התקנת התקן ריסון מסוג ISOFIX/i-Size).

יש התקני ריסון שניתן להתקין בכל אחת מהשיטות. יש לעיין בהוראות היצרן של התקן הריסון כדי לקבוע את שיטת ההתקנה בה יש להשתמש ולקבלת הוראות התקנה מפורטות.

ב-Model Y, ניתן להתקין מתקני ריסון מבוססי-חגורה בכל מושב נוסע, וכן ניתן להתקין מערכות ISOFIX/i-Size במושב הימני או השמאלי בשורה השנייה. למטה תמצאו פרטים ספציפיים לגבי סוג התקן הריסון שמתאים לכל מושב בכלי רכב.

הערה

ISOFIX וכן i-Size הם תקנים בינלאומיים עבור עוגנים משולבים המשמשים לעיגון מושבי בטיחות לילדים בכלי רכב לנוסעים.

אזהרה

אין להשתמש בעוגני ISOFIX/i-Size עבור התקני ריסון או מושבי בוסטר בעלי חגורת בטיחות אינטגרלית, כאשר המשקל הכולל של הילד והתקן הריסון עולה על 33 ק"ג.

התקנת התקני ריסון מבוססי חגורה

יש לפעול תמיד בהתאם להוראות של יצרן התקן הריסון. יש לפעול בהתאם להנחיות הכלליות הבאות עבור התקני ריסון מבוססי חגורה:

יש לוודא שהתקן הריסון מתאים למשקל, לגובה ולגיל הילד.
יש להימנע מלהלביש את הילד בלבוש מגושם.
אין להניח דבר בין הילד לבין התקן הריסון.
יש להתאים את הרתמות של התקן הריסון עבור כל ילד, בכל נסיעה.

יש למקם את התקן הריסון במושב המתאים ולמתוח את חגורת הבטיחות למלוא אורכה. נתבו וחגרו את החגורה בהתאם להוראות של יצרן התקן הריסון.
יש לאפשר לחגורה להימשך לאחור ולסלק את כל החלק הרפוי בחגורת הבטיחות תוך כדי דחיפת התקן הריסון כלפי מושב הרכב.
יש לחבר את חגורות העיגון העליונות, כפי שנדרש על-ידי יצרן התקן הריסון (ראו חיבור רצועות עיגון עליונות).

התקנת התקן ריסון מסוג ISOFIX/i-Size

המושב הימני והשמאלי בשורה השנייה מצוידים במוטות עיגון ISOFIX/i-Size. מוטות עיגון אלה נמצאים בין כרית המושב לבין גב המושב. המיקום המדויק של כל מוט עיגון מזוהה על-ידי סימון בגב המושב, מעל למוט העיגון הרלוונטי.

הערה

האיורים מסופקים למטרות המחשה בלבד. העיצוב עשוי להיות שונה, בהתאם לתצורת הרכב שנרכש ולאזור השוק.

סמל ISOFIX והחצים מציגים את מיקום תפסי ISOFIX.

במושבים בשורה השנייה, יש להתקין מושבי בטיחות מסוג ISOFIX/iSize אך ורק במושב הימני או השמאלי. במושב האמצעי יש להשתמש רק במושב בטיחות שמעוגן באמצעות חגורת בטיחות .

שני סימני ביקורת ירוקים במושבים הימני והשמאלי בשורה השנייה וסמל X אדום במושב המרכזי

כדי להתקין התקן ריסון מסוג ISOFIX/i-Size, יש לקרוא בקפידה את ההוראות של יצרן התקן הריסון ולפעול בהתאם. הוראות אלה מתארות איך לחבר את התקן הריסון אל מוטות העיגון במושב הרכב, עד שתישמע נקישה כשהחיבור הושלם בהצלחה. ייתכן שיהיה עליכם לדחוף את התקן הריסון אל גב המושב, כדי לוודא שהוא מותקן היטב במקומו.

מושב בטיחות המחליק למקומו עם בועת דיבור הכוללת סימן קריאה המצביע על מוט העיגון

יש לכווננו עד שהתקן הריסון מהודק לגב המושב. יש לוודא שהתקן הריסון מונח היטב במקומו.

מושב בטיחות לילדים עם יד המותחת את חגורת הבטיחות

לפני הושבת הילד, יש לוודא שהתקן הריסון מותקן בצורה מאובטחת. יש לאחוז בחלק הקדמי של התקן הריסון ביד אחת מכל צד ולנסות:

לסובב את התקן הריסון מצד לצד.
למשוך את התקן הריסון מהמושב.

אם ניתן להרחיק את התקן הריסון מהמושב או לסובב אותו, שני הסגרים לא נתפסו כראוי במוטות העיגון של המושב. יש לחזור על ההתקנה ולבדוק שוב. הכרחי ששני הסגרים של התקן הריסון ייתפסו כראוי.

אזהרה

אין להשתמש בעוגני ISOFIX/i-Size עבור התקני ריסון או מושבי בוסטר בעלי חגורת בטיחות אינטגרלית, כאשר המשקל הכולל של הילד והתקן הריסון עולה על 33 ק"ג.

רגלית בטיחות

כל מושבי הנוסעים ב-Model Y מאפשרים שימוש בהתקן ריסון לילדים שכולל רגלית בטיחות. אם התקן הריסון כולל רגלית, האריכו את הרגלית כפי שמתואר בהוראות של יצרן התקן הריסון.

מושבי בטיחות לילדים עם רגל בטיחות וחץ פונה מטה והרחק מהמושב

חיבור רצועות עיגון עליונות

אם קיימת רצועת עיגון עליונה, יש לחבר את הוו של הרצועה לנקודת העיגון שנמצאת מאחורי המושב.

מיקום נקודות העיגון מאחורי המושבים האחוריים

אזהרה

יש להדק את רצועות העיגון העליונות בהתאם להוראות של יצרן מושב הבטיחות.

אזהרה

יש להשתמש רק במושב בטיחות שמעוגן באמצעות חגורת בטיחות במושב האמצעי.

ודאו שהוו מונח במלואו על נקודת העיגון.

דגם בעל 5 מושבים

עבור זוג רצועות עיגון במושב הימני או השמאלי, יש למקם רצועה מכל צד של משענת הראש.

עבור רצועת עיגון בודדת במושב הימני או השמאלי, יש להעביר את הרצועה מעל לצד החיצוני של משענת הראש (מאותו צד של משענת הראש שם נמצא מנגנון המתיחה של חגורת הבטיחות).

אם זה לא אפשרי להעביר את הרצועה מעל משענת הראש הפונה כלפי חוץ (למשל, אם הרצועה לא ארוכה מספיק), הרימו את משענת הראש (ראו משענות ראש)ומשכו את הרצועה מתחת למשענת הראש.

מידע טכני (דגם בעל 5מושבים)

ECE 16-08 תוספת 17, נספח 3, טבלה 1


דגם בעל 5 או 7 מושבים	מספר מצב המושב (ראו למטה)
	1 ו-3 כרית אוויר לנוסע כבויה	1 ו-3 כרית אוויר לנוסע פועלת	‎4	חמישה	‎6	7 (אם מצויד)	9 (אם מצויד)
קבוצות משקל מותרות	0, ‎‏0+‎,‏ I,‏ II,‏ III	לא רלוונטי	0, ‎‏0+‎,‏ I,‏ II,‏ III	0, ‎‏0+‎,‏ I,‏ II,‏ III	0, ‎‏0+‎,‏ I,‏ II,‏ III	0, ‎‏0+‎,‏ I,‏ II,‏ III	0, ‎‏0+‎,‏ I,‏ II,‏ III
מתאים לחיבור חגורה אוניברסלי?	כן*	לא	כן	לא	כן	כן***	כן***
מתאים ל-i-Size?	לא	לא	כן	לא	כן	לא	לא
מתאים לרוחבי (L1/L2)?	לא	לא	לא	לא	לא	לא	לא
הגדול ביותר המתאים למושב ISOFIX/i-Size שפונה אחורה (R1/R2X/R2/R3).	לא	לא	R3*	לא	R3**	לא	לא
הגדול ביותר המתאים למושב ISOFIX/i-Size שפונה קדימה (F1/F2X/F2/F3).	לא	לא	F3	לא	F3	לא	לא
הגדול ביותר שמתאים לבוסטר (B2/B3).	B2*	לא	B3	לא	B3	לא	לא
מתאים לרגלית בטיחות	כן	לא	כן	כן	כן	לא	לא
אבזמים של חגורות בטיחות למבוגרים אינם ממוקמים לרוחב בין מוטות העיגון בתקן ISOFIX/i-Size באף אחד מן המושבים. על מנת להשתמש בהתקן ריסון מבוסס-חגורה (CRS) במושב הקדמי, יש להגביה את המושב למצב הגובה האמצעי (3 ס"מ לערך) ולהזיז אותו אחורה כדי להשאיר מרווח בין התקן הריסון לבין לוח המחוונים. כדי להשתמש בהתקני ריסון מסוג ISOFIX/i-Size (קבוצת גודל C), ייתכן שיהיה עליכם להזיז את המושב הקדמי המתאים למצב האמצעי (עד 13 ס"מ קדימה מהמצב האחורי ביותר), להגביה את המושב (עד 3 ס"מ מהמצב הנמוך ביותר), ולהטות את המושב לאחור בזווית של 15 מעלות (או 10 מעלות לאחור מהמצב הקדמי ביותר). שבעה מושבים** כאשר התקן ריסון אוניברסלי מבוסס-חגורה מותקן בשורה השלישית, לא ניתן להשתמש במושבים הימני, השמאלי והאמצעי בשורה השנייה.


מספרי מצב המושב	מיקום בכלי הרכב
‎1	קדמי שמאלי (לכלי רכב עם הגה ימני בלבד)
‎3	קדמי ימני (לכלי רכב עם הגה שמאלי בלבד)
‎4	שמאלי בשורה שנייה
חמישה	אמצעי בשורה שנייה
‎6	ימני בשורה שנייה
7 (אם מצויד)	שורה שלישית שמאל
9 (אם מצויד)	שורה שלישית ימין

אזהרות עבור התקן ריסון

אזהרה

אין להושיב ילד בהתקן ריסון או בוסטר במושב הנוסע הקדמי כאשר כרית האוויר הקדמית של הנוסע פעילה. פעולה כזו עלולה להוביל לפציעה חמורה או למוות.

אזהרה

אין להשתמש בהתקן ריסון הפונה קדימה במושב שמוגן על-ידי כרית אוויר פעילה. פעולה כזו עלולה להוביל לפציעה חמורה או למוות. יש לעיין בתווית האזהרה שמוצמדת למגן השמש.

אזהרה

התקני ריסון מסוימים תוכננו לעיגון במושב הרכב באמצעות חגורות מותניים או באמצעות חלק המותניים של חגורות בטיחות מסוג 'חגורת שלוש נקודות'. ילדים עלולים להיות בסכנה במקרה של תאונה אם מערכות הריסון שלהם לא מעוגנות כראוי ברכב.

אזהרה

אין להשתמש בהתקן ריסון הפונה קדימה עד שמשקל הילד עולה על 9 ק"ג והוא יכול לשבת באופן עצמאי. עד גיל שנתיים, עמוד השדרה והצוואר של הילד אינם מפותחים די הצורך למניעת פגיעה בעת תאונה חזיתית.

אזהרה

אין להושיב תינוק או פעוט בחיקו של נוסע בוגר. בכל עת יש לרסן את כל הילדים בהתקני ריסון מתאים.

אזהרה

כדי לוודא שהילדים הושבו בצורה בטוחה, פעלו בהתאם להוראות שניתנו במסמך זה ובהתאם להוראות של יצרן התקן הריסון.

אזהרה

התזכורת עבור חגורת בטיחות במסך המגע אינה מהווה תחליף לבדיקה אם מושב הבטיחות של נוסע קטן או ילד מאובטח כראוי. ייתכן וחיישני התפוסה לא יזהו נוסעים קטנים או מושבי בטיחות לילדים.

אזהרה

כל עוד אפשר, יש להושיב ילדים בהתקן ריסון שפונה אחורה תוך שימוש ברתמה מסוג 5 נקודות המשולבת בהתקן הריסון, עד שהם חורגים מהמשקל או מהגובה המרבי שמותרים עבור התקן הריסון שפונה אחורה.

אזהרה

בעת הושבת ילדים גדולים יותר, יש לוודא כי ראש הילד נתמך וכי חגורת הבטיחות של הילד מכווננת וקשורה כראוי. יש להרחיק את רצועת הכתף של חגורת הבטיחות מהפנים ומהצוואר, ואין למקם את רצועת המותניים על הבטן.

אזהרה

לעולם אין לחבר שני התקני ריסון לנקודת עיגון אחת. במקרה של תאונה, ייתכן שנקודת עיגון אחת לא תוכל להחזיק את שני התקני הריסון.

אזהרה

מוטות עיגון להתקני ריסון תוכננו לשאת רק את העומס של התקן ריסון המותקן כראוי. בשום מקרה אין להשתמש בהם עבור חגורות בטיחות למבוגרים, עבור רתמות או לשם חיבור כל פריט או ציוד אחר לרכב.

אזהרה

יש לבדוק תמיד את הרתמות ואת רצועות העיגון לאיתור נזק ובלאי.

אזהרה

אין להשאיר ילד ללא השגחה, אפילו אם הילד יושב במערכת ריסון.

אזהרה

אין להשתמש במערכת ריסון שהייתה מעורבת בתאונה. יש להשליך את התקן הריסון ולהחליף אותו בהתאם להוראות של יצרן התקן הריסון.