Seggiolini di sicurezza per bambini

Linee guida per il trasporto di bambini

Le cinture di sicurezza della Model X sono progettate per adulti e ragazzi. Trasportare i neonati e i bambini piccoli esclusivamente sui sedili posteriori, utilizzando seggiolini idonei in base all'età, al peso e alla corporatura del bambino.

Non utilizzare sistemi di ritenuta per bambini sul sedile passeggero anteriore.

Avvertenza

Non far mai sedere un bambino sul sedile del passeggero anteriore, anche se si sta utilizzando un seggiolino di sicurezza per bambini.

Avvertenza

Non lasciare che un bambino si sieda su sedili con AIRBAG ATTIVI di fronte. Il bambino potrebbe MORIRE o riportare LESIONI GRAVI.

Avvertenza

Per i veicoli con una terza fila di sedili, se vi è un bambino seduto in un sedile monoposto della seconda fila, il pulsante che sposta in avanti un sedile esterno della seconda fila per un ingresso facilitato alla terza fila deve essere impostato su OFF (toccare Comandi > Sedili > Easy Entry). Ciò garantisce che sia necessario tenere premuto manualmente il pulsante per spostare il sedile, evitando che un bambino seduto nella seconda fila venga spinto contro il sedile anteriore corrispondente.

Fare riferimento all'etichetta apposta sui parasole e riportata di seguito.

Nota

Le immagini riportate di seguito sono esclusivamente indicative e potrebbero non essere identiche alle etichette presenti sul veicolo.

Targhetta di avvertenza sugli airbag fissata al parasole che mostra un bambino seduto nella seconda fila e un passeggero con un airbag attivato seduto nella prima fila

Model X dispone di un sensore di presenza, ubicato nel sedile del passeggero anteriore, che controlla l'airbag anteriore del lato passeggero (vedere Airbag).

La spia di disattivazione airbag lato passeggero viene visualizzata sul touchscreen quando l'airbag anteriore del passeggero è disattivato. Quando l'airbag anteriore del passeggero è disattivato, non si attiverà in caso di collisione. Questa spia si accende anche quando il sedile non è occupato. Prima di guidare con un bambino seduto sul sedile del passeggero anteriore, controllare attentamente lo stato dell'airbag del passeggero anteriore per verificare che sia disattivato.

Nota

Sulle auto prodotte prima di dicembre 2019 circa, la spia di disattivazione airbag passeggero non viene visualizzata quando il sedile non è occupato.

Per garantire la protezione di un adulto che occupa il sedile del passeggero anteriore, ricordarsi di controllare il relativo airbag per verificare che sia attivo.

Avvertenza

Accertarsi sempre che tutti i sedili della Model X siano bloccati in posizione prima di mettersi in viaggio. La mancata osservanza di questa precauzione potrebbe aumentare il rischio di lesioni. Prestare attenzione a tutti gli avvisi visualizzati sul touchscreen.

Avvertenza

In presenza di un bambino seduto in un sedile della seconda fila, non associare l'impostazione Easy Entry al profilo del conducente. Così facendo, si rischia che il sedile del conducente schiacci il bambino, soprattutto se questi è seduto in un seggiolino rivolto in avanti o in un seggiolino elevatore. Non fare affidamento sulla Model X per il riconoscimento o la sistemazione di un bambino seduto nei sedili della seconda fila durante l'uso di tale impostazione (vedere Profili conducente).

Scelta del seggiolino per bambini

Tutti i bambini fino al dodicesimo anno di età devono viaggiare nei sedili della seconda e terza fila. Utilizzare sempre un seggiolino per bambini adatto all'età e al peso del bambino o ragazzino. Le seguenti informazioni si basano sulle raccomandazioni sui seggiolini di sicurezza per bambini stabilite dalla National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) negli Stati Uniti (per maggiori informazioni, visitare il sito Web all'indirizzo www.nhtsa.gov/equipment/car-seats-and-booster-seats).


Categoria	Neonati	Bambini piccoli	Bambini
Età	Dalla nascita a 1 anno*	Più di 1 anno*	Dai 4 anni in su e con altezza inferiore a 145 cm (57 pollici)
Peso	Fino a 20 lb (9 kg)**	Oltre 20 lb (9 kg) (minimo) e fino a 40 lb (18 kg)*	Oltre 40 lb (18 kg)
Tipo di seggiolino di sicurezza per bambini	Rivolto all'indietro (o convertibile)	Rivolto in avanti (o convertibile)*	Seggiolino elevatore con ritenuta mediante cintura di sicurezza
Posizione del sedile	Solo rivolto all'indietro*	Rivolto in avanti*	Rivolto in avanti
Metodo di fissaggio consigliato	Se il peso complessivo di bambino e seggiolino non supera 65 lb (29,5 kg), fissare il seggiolino utilizzando un fermo LATCH (solo ancoraggio inferiore) o solamente la cintura di sicurezza.* Se il peso complessivo di bambino e seggiolino supera i 65 lb (29,5 kg), fissare il seggiolino utilizzando solamente la cintura di sicurezza.***	Se il peso complessivo di bambino e seggiolino non supera i 65 lb (29,5 kg), fissare il seggiolino utilizzando un fermo LATCH (ancoraggio inferiore e ancoraggio superiore con gancio) o la cintura di sicurezza e la cinghia di stabilizzazione superiore.* Se il peso complessivo di bambino e seggiolino supera i 65 lb (29,5 kg), fissare il seggiolino utilizzando solamente la cintura di sicurezza e la cinghia di stabilizzazione superiore.***	Fissare il seggiolino elevatore utilizzando i punti di ancoraggio LATCH inferiori (se disponibili), quindi assicurare il bambino con la cintura di sicurezza. Se il seggiolino elevatore non è dotato di punti di ancoraggio LATCH, fissarlo con la stessa cintura di sicurezza utilizzata per assicurare il bambino. Tuttavia, se il peso combinato di bambino e seggiolino elevatore supera 65 lb (29 kg), fissare il seggiolino elevatore e assicurare il bambino utilizzando solo la cintura di sicurezza.
Molti seggiolini per bambini attualmente disponibili consentono ai bambini di viaggiare rivolti all'indietro utilizzando i 5 punti di ancoraggio integrati nel seggiolino per un periodo prolungato e IN BASE A SPECIFICI LIMITI DI ALTEZZA E PESO. Far viaggiare il più possibile il bambino in un seggiolino rivolto all'indietro. CONTROLLARE LE ISTRUZIONI DEL PRODUTTORE DEL SEGGIOLINO PER BAMBINI E ATTENERSI SEMPRE ALLE STESSE. * LATCH ("Lower Anchors and Tethers for Children", punti di ancoraggio inferiori e cinghie per bambini) e ISOFIX sono standard internazionali relativi ai punti di attacco dei seggiolini di sicurezza per bambini nei veicoli passeggeri che ne permettono il fissaggio rapido e sicuro. Il sistema ha altri nomi a livello regionale tra cui LUAS ("Lower Universal Anchorage System, sistema di ancoraggio universale inferiore") o Canfix in Canada. È stato anche chiamato UCSSS ("Universal Child Safety Seat System", seggiolino di sicurezza per bambini universale). ***In base alle istruzioni dettagliate fornite dal produttore del seggiolino per bambini.

Nota

Quando si installa un sistema di ritenuta per bambini, è necessario allacciare la cintura di sicurezza per silenziare il relativo cicalino di avvertenza.

Avvertenza

le leggi che regolano le modalità e le posizioni in cui devono viaggiare i bambini in un veicolo sono soggette a modifiche. È responsabilità del conducente mantenersi aggiornato e operare in conformità con tutte le regolamentazioni attualmente in vigore nelle regioni in cui si utilizza la Model X. Per verificare le leggi in materia di seggiolini di sicurezza per bambini relative allo stato di utilizzo, accedere al sito Web all'indirizzo: http://www.ghsa.org/html/stateinfo/laws/childsafety_laws.html.

Avvertenza

Non utilizzare ancoraggi LATCH con seggiolini di sicurezza per bambini o seggiolini elevatori che hanno una cintura di sicurezza integrata se il peso del bambino più il peso del seggiolino supera 65 lb (29,5 kg).

Trasporto di bambini più grandi

Se un bambino è troppo grande per essere trasportato su un seggiolino per bambini ma troppo piccolo per essere trasportato in sicurezza tramite le cinture di sicurezza standard, utilizzare un seggiolino elevatore appropriato in base all'età e alle dimensioni del bambino. Per fissare il seggiolino elevatore, attenersi alle istruzioni del relativo produttore.

Installazione dei seggiolini di sicurezza per bambini

Sedili della seconda fila

Sistema di ritenuta con cintura di sicurezza: questi seggiolini sono fissati tramite le cinture di sicurezza del veicolo (vedere Installazione dei seggiolini per bambini con cintura di sicurezza).
LATCH sistema di ritenuta: questi seggiolini sono agganciati a barre di ancoraggio integrate nei sedili esterni della seconda fila (vedere Installazione dei seggiolini per bambini LATCH (seconda fila)).

Sedili della terza fila

Sistema di ritenuta con cintura di sicurezza: questi seggiolini sono fissati tramite le cinture di sicurezza del veicolo (vedere Installazione dei seggiolini per bambini con cintura di sicurezza).
LATCH sistema di ritenuta: questi seggiolini sono agganciati a barre di ancoraggio integrate nei sedili della terza fila, se in dotazione (vedere Installazione dei seggiolini per bambini LATCH (terza fila)).

Per determinare il metodo di installazione da utilizzare, controllare le istruzioni del produttore del seggiolino di sicurezza per bambini e la tabella nel presente Manuale d'uso. Alcuni seggiolini per bambini posso essere installati con entrambi i metodi. Attenersi sempre alle istruzioni del produttore del seggiolino per bambini.

Installazione dei seggiolini per bambini con cintura di sicurezza

I seggiolini per bambini fissati mediante cintura di sicurezza possono essere installati in tutti i sedili della seconda o della terza fila (se in dotazione).

Innanzitutto, accertarsi che il seggiolino per bambini si adeguato al peso, all'altezza e all'età del bambino.

Non vestire il bambino con indumenti ingombranti e non posizionare oggetti tra il bambino e il sistema di ritenuta.

Prima di ogni viaggio, regolare le cinture in base a ogni bambino.

Per posizionare in modo sicuro i seggiolini di sicurezza per bambini, le posizioni di seduta di tutti i passeggeri sono dotate di una funzione di blocco avvolgimento automatico (ALR, automatic locking retractor) che, estraendo completamente la cintura di sicurezza (oltre la lunghezza necessaria per un normale passeggero adulto), blocca la cintura in posizione fino a quando questa è slacciata e il nastro è completamente avvolto. Il meccanismo ALR funziona come un dente di arresto, avvolgendosi quando la cintura è lenta e impedendone l'ulteriore estensione fino a quando viene completamente riavvolta. Quando si installa un seggiolino di sicurezza per bambini con cintura di sicurezza integrata, attivare il sistema di blocco avvolgimento automatico della cintura tirando il nastro della cintura fino alla completa estensione. Il sistema ALR si attiva solamente quando la cintura di sicurezza raggiunge il punto di estensione massimo.

La funzione di blocco avvolgimento automatico (ALR, automatic locking retractor) non è utilizzata per i seggiolini elevatori in cui un bambino grande è trattenuto direttamente dalle cinture di sicurezza del veicolo e che pertanto non utilizza le cinture di sicurezza integrate di un seggiolino di sicurezza per bambini.

Nota

un sistema di blocco avvolgimento automatico si disinnesta solo quando la cintura di sicurezza è slacciata e completamente avvolta. La cintura può quindi essere indossata come una normale cintura di sicurezza, che scorre liberamente in entrambe le direzioni e si blocca solo in caso di emergenza. Una volta disinnestato il sistema, la cintura deve essere completamente estesa per riattivare il meccanismo di blocco quando si installa un seggiolino per bambini.

Attenersi sempre alle istruzioni dettagliate fornite dal produttore del seggiolino per bambini. Di seguito vengono fornite alcune linee guida generali.

Posizionare il seggiolino per bambini nella Model X ed estendere completamente la cintura di sicurezza. Instradare la cintura di sicurezza e fissare la fibbia in base alle istruzioni del produttore del sistema.
Lasciare avvolgere la cintura di sicurezza e verificare che non sia allentata, premendo al tempo stesso con fermezza il seggiolino per bambini nel sedile della Model X.
Una volta eliminato tutto l'allentamento, tirare con decisione la parte in tessuto della cintura di sicurezza per verificare che il blocco avvolgimento automatico (ALR, automatic locking retractor) sia inserito.
Nota
L'ALR si disinserisce solo dopo aver slacciato la cintura di sicurezza e avvolto completamente la relativa parte in tessuto. Una volta disinserito il meccanismo di blocco, è necessario estendere completamente la cintura per reinserirlo.
Se il seggiolino per bambini con cintura di sicurezza è dotato di un gancio superiore, agganciarlo al retro del sedile (vedere Aggancio delle cinghie di stabilizzazione superiori).

Installazione dei seggiolini per bambini LATCH (seconda fila)

I sedili esterni della seconda fila (e i sedili della terza fila, se in dotazione) sono dotati di punti di ancoraggio LATCH inferiori. I punti di ancoraggio sono situati tra lo schienale e il cuscino inferiore dei sedili posteriori. La posizione esatta di ogni punto di ancoraggio è indicata dal pulsante di identificazione del seggiolino per bambini illustrato di seguito. Il pulsante si trova sul sedile posteriore, proprio sopra il relativo punto di ancoraggio.

Nota

Le immagini riportate di seguito sono indicative e potrebbero non riprodurre fedelmente il veicolo.

Sedili a panchetta

Icona ISOFIX e frecce che mostrano l'ubicazione degli ancoraggi ISOFIX.

Nella seconda fila, installare seggiolini di sicurezza per bambini LATCH solo sulle sedute esterne. Utilizzare solo un sistema di ritenuta con cintura di sicurezza sul sedile centrale.

Sedili monoposto

Nella seconda fila, installare seggiolini di sicurezza per bambini LATCH solo sulle sedute esterne. Utilizzare solo un sistema di ritenuta con cintura di sicurezza sul sedile centrale.

Nota

Se la Model X è equipaggiata con due sedili nella seconda fila, entrambi supportano l'uso dei seggiolini di sicurezza per bambini LATCH.

Nota

I sedili della seconda fila supportano l'uso delle cinghie di stabilizzazione superiori (vedere Aggancio delle cinghie di stabilizzazione superiori).

Avvertenza

Prima di mettersi in marcia, dopo aver installato un seggiolino per bambini nella seconda fila, assicurarsi che sul display del touchscreen o del quadro strumenti NON non sia visualizzato un avviso di sedile sbloccato. Questo avviso indica che il sedile non è sicuro perché non è stato riportato nella posizione bloccata sicura. Se sul touchscreen o sul quadro strumento viene visualizzato il messaggio di avviso, spostare il sedile o lo schienale leggermente in avanti o indietro fino a quando non si blocca saldamente in posizione e il messaggio scompare.

Sedili a panchetta

Due segni di spunta verdi sui sedili esterni della seconda fila e una X rossa sul sedile centrale

Nota

Per montare seggiolini di sicurezza per bambini LATCH grandi rivolti all'indietro, potrebbe essere necessario spostare il sedile completamente indietro e il sedile anteriore corrispondente in avanti a metà corsa (fino a 13 cm in avanti rispetto alla posizione più arretrata), sollevare il sedile (3 cm dalla posizione più bassa) e inclinare lo schienale a 15 gradi (o 10 gradi all'indietro rispetto alla posizione di massimo avanzamento).

Avvertenza

In presenza di un bambino seduto nella seconda fila, non associare l'impostazione Easy Entry al profilo del conducente. Così facendo, si rischia che il sedile del conducente schiacci il bambino, soprattutto se questi è seduto in un seggiolino rivolto in avanti o in un seggiolino elevatore. Non fare affidamento sulla Model X per il riconoscimento o la sistemazione di un bambino seduto nella seconda fila durante l'uso di tale impostazione (vedere Profili conducente).

Sedili monoposto

Nota

Per montare seggiolini di sicurezza per bambini LATCH grandi rivolti all'indietro, potrebbe essere necessario spostare il sedile completamente indietro e il sedile anteriore corrispondente in avanti a metà corsa (fino a 13 cm in avanti rispetto alla posizione più arretrata), sollevare il sedile (3 cm dalla posizione più bassa) e inclinare lo schienale a 15 gradi (o 10 gradi all'indietro rispetto alla posizione di massimo avanzamento).

Avvertenza

Per i veicoli con una terza fila di sedili, se vi è un bambino seduto in un sedile monoposto della seconda fila, il pulsante che sposta in avanti un sedile esterno della seconda fila per un ingresso facilitato alla terza fila deve essere impostato su OFF (toccare Comandi > Sedili > Easy Entry). Ciò garantisce che sia necessario tenere premuto manualmente il pulsante per spostare il sedile, evitando che un bambino seduto nella seconda fila venga spinto contro il sedile anteriore corrispondente.

Per installare un seggiolino di sicurezza per bambini LATCH, far scivolare i fermi del seggiolino sulle barre di ancoraggio finché non si avverte il clic di innesto. Leggere attentamente e attenersi alle istruzioni dettagliate fornite dal produttore del seggiolino per bambini.

Sedili a panchetta

Posizionamento corretto di un seggiolino di sicurezza per bambini sulle barre di ancoraggio ISOFIX

Sedili monoposto

Dopo l'installazione, verificarne la sicurezza prima di trasportare un bambino. Provare a spostare il seggiolino per bambini da un lato all'altro e provare a tirarlo lontano dal sedile, quindi verificare che gli ancoraggi rimangano ben fissati in posizione.

Nota

I punti di ancoraggio LATCH inferiori non devono essere utilizzati con seggiolini per bambini o seggiolini elevatori provvisti di cintura di sicurezza integrata nelle situazioni in cui il peso combinato del bambino e del seggiolino di sicurezza è superiore a 65 lb (29,5 kg). In tali situazioni, utilizzare la cintura di sicurezza.

Installazione dei seggiolini per bambini LATCH (terza fila)

I sedili dotati di pulsante di identificazione del seggiolino di sicurezza per bambini sono compatibili con LATCH.

I sedili esterni della terza fila sono dotati di punti di ancoraggio LATCH inferiori. I punti di ancoraggio sono situati tra lo schienale e il cuscino inferiore dei sedili posteriori. La posizione esatta di ogni punto di ancoraggio è indicata dal pulsante di identificazione del seggiolino di sicurezza per bambini. Il pulsante si trova sul sedile posteriore, proprio sopra il relativo punto di ancoraggio.

Per l'installazione, leggere e attenersi scrupolosamente alle istruzioni del produttore del sistema di ritenuta per bambini. Queste istruzioni descrivono come far scorrere il sistema di ritenuta per bambini sulle barre di ancoraggio del sedile fino a quando non si avverte un clic a indicarne il fissaggio in sede. Potrebbe essere necessario spingere saldamente il sistema di ritenuta per bambini contro lo schienale e regolarlo di conseguenza per verificare che sia ben fissato.

Dopo l'installazione, verificarne la sicurezza prima di trasportare un bambino. Provare a spostare il seggiolino per bambini da un lato all'altro e provare a tirarlo lontano dal sedile, quindi verificare che gli ancoraggi rimangano ben fissati in posizione. Se il sistema di ritenuta per bambini si sposta dal sedile, entrambi i fermi non sono innestati completamente nelle barre di ancoraggio del sedile. Reinstallare e riprovare. È fondamentale che entrambi i fermi siano completamente innestati nel sistema di ritenuta per bambini.

Nota

I punti di ancoraggio LATCH inferiori non devono essere utilizzati con seggiolini per bambini o seggiolini elevatori provvisti di cintura di sicurezza integrata nelle situazioni in cui il peso combinato del bambino e del seggiolino di sicurezza è superiore a 65 lb (29,5 kg). In tali situazioni, utilizzare la cintura di sicurezza.

Aggancio delle cinghie di stabilizzazione superiori

Se il seggiolino è dotato di cinghia di stabilizzazione superiore, agganciare il rispettivo gancio al punto di ancoraggio situato sul retro dei sedili della seconda e terza fila (se in dotazione).

Nota

A seconda della configurazione, la posizione dei punti di ancoraggio potrebbe non essere subito visibile, ma può essere trovata identificando una fessura nel materiale del sedile.

Avvertenza

Tendere le cinghie di stabilizzazione superiori secondo le istruzioni fornite dal produttore del seggiolino per bambini.

Avvertenza

UTILIZZARE I SEGGIOLINI PER BAMBINI CON CINTURA DI SICUREZZA SOLO NELLA POSIZIONE DI SEDUTA CENTRALE.

Nota

Le immagini riportate di seguito sono indicative e potrebbero non riprodurre fedelmente il veicolo.

Se il seggiolino è dotato di cinghie di stabilizzazione doppie, far passare ciascuna cinghia su un lato del poggiatesta.

Nota

Se la Model X è dotata di configurazione interna opzionale a sei posti, la posizione centrale nella seconda fila non è disponibile.

Avvertenza

Durante la disposizione delle cinghie di stabilizzazione, disporle in prossimità del poggiatesta come illustrato di seguito. Su una Model X dotata di sedili della terza fila, non lasciare che una cinghia di stabilizzazione copra il pulsante di accesso alla terza fila sulla spalla posteriore del sedile.

Cinghia verde in prossimità del poggiatesta con un segno di spunta verde e cinghia rossa con una X rossa che copre il pulsante di accesso sul sedile

Cinghie di stabilizzazione doppie - Sedili monoposto della seconda fila

Posizione dei punti di ancoraggio dietro i sedili della seconda fila

Cinghie di stabilizzazione doppie - Sedili a panchetta della seconda fila

Cinghie di stabilizzazione doppie - Sedili della terza fila:

Posizione dei punti di ancoraggio dietro i sedili della terza fila

Per le cinghie di stabilizzazione singole dei sedili esterni, disporre la cinghia sopra il lato esterno del poggiatesta (ossia lo stesso lato del poggiatesta in cui si trova il meccanismo di avvolgimento della cintura di sicurezza). Sulla posizione centrale (se presente), disporre la cinghia sopra il punto più alto centrale del poggiatesta.

Cinghia di stabilizzazione singola - Sedili monoposto della seconda fila

Cinghia di stabilizzazione singola - Sedili a panchetta della seconda fila

Cinghia di stabilizzazione singola - Sedili terza fila

Verifica del seggiolino per bambini

Prima di trasportare un bambino, accertarsi sempre che il relativo seggiolino non sia allentato:

Bloccare il seggiolino per bambini con la cintura di sicurezza correttamente posizionata e provare a spostarlo lateralmente e avanti e indietro.
Se il seggiolino si sposta di oltre un pollice (2,5 cm), è necessario fissarlo ulteriormente. Stringere la cintura o ricollegare il seggiolino per bambini LATCH.
Se non si riesce a ridurre l'allentamento, provare una differente posizione del sedile o utilizzare un altro seggiolino per bambini.

Avvertenze per i seggiolini di sicurezza per bambini

Avvertenza

pericolo. Non trasportare un bambino sul sedile passeggero anteriore, anche se si utilizza un sistema di ritenuta per bambini. Di fronte a questo sedile è presente un airbag. Anche se l'airbag viene disattivato quando la Model X rileva un passeggero leggero, non fare affidamento su questa tecnologia per proteggere un bambino.

Avvertenza

I seggiolini di sicurezza per bambini sono progettati per essere fissati ai sedili del veicolo tramite cinture subaddominali o la parte subaddominale di una cintura a tre punti. Il bambino potrebbe essere esposto a gravi rischi in caso di incidente qualora il seggiolino di sicurezza non fosse correttamente agganciato all'interno del veicolo.

Avvertenza

in base alle statistiche sulle collisioni, i bambini sono più sicuri quando i seggiolini sono montati sui sedili posteriori piuttosto che sui sedili anteriori.

Avvertenza

non utilizzare seggiolini di sicurezza per bambini rivolti in avanti di peso inferiore a 20 lb (9 kg) e che non sono in grado di stare seduti da soli. Fino all'età di due anni la colonna vertebrale e il collo del bambino non sono sufficientemente sviluppati per evitare lesioni in caso di impatto frontale.

Avvertenza

Non trasportare neonati o bambini sulle ginocchia di un adulto. Trasportare i bambini esclusivamente sugli appositi seggiolini.

Avvertenza

per garantire la sicurezza dei bambini, attenersi alle istruzioni fornite in questo documento e dal produttore del seggiolino per bambini.

Avvertenza

trasportare i bambini il più a lungo possibile sui seggiolini rivolti in senso opposto alla direzione di marcia, usando i 5 punti di ancoraggio integrati nel sedile.

Avvertenza

non utilizzare prolunghe per cinture di sicurezza su una cintura utilizzata per installare un seggiolino per bambini o seggiolino elevatore.

Avvertenza

per il trasporto di bambini più grandi, accertarsi che la testa sia supportata e che la cintura di sicurezza sia correttamente regolata e allacciata. La sezione superiore della cintura deve passare lontano dal viso e dal collo, mentre la sezione inferiore non deve passare sopra lo stomaco.

Avvertenza

non agganciare due seggiolini per bambini allo stesso punto di ancoraggio. In caso di incidente, un punto di ancoraggio potrebbe non essere in grado di garantire il blocco di entrambi i seggiolini.

Avvertenza

Gli ancoraggi dei seggiolini di sicurezza per bambini sono progettati per sostenere solo i carichi previsti dal seggiolino posizionato correttamente. In nessun caso devono essere utilizzati per le cinture di sicurezza degli adulti, per i sistemi di legatura o per agganciare altri oggetti o apparecchiature al veicolo.

Avvertenza

verificare sempre che i sistemi di legatura e i ganci non siano danneggiati o usurati.

Avvertenza

non lasciare mai da solo un bambino all'interno del veicolo, anche qualora sia bloccato in un seggiolino per bambini.

Avvertenza

non utilizzare seggiolini di sicurezza per bambini che siano stati coinvolti in una collisione. Far ispezionare o sostituire il seggiolino come descritto nelle istruzioni del produttore del sistema.