其他資訊

Full Self Driving Capability Subscription Agreement

Full Self-Driving capability is a driver assistance program that enhances safety and convenience behind the wheel and is now available to many Tesla vehicles through a paid subscription. Check out www.tesla.com/support/autopilot for more information. When you subscribe to Full Self-Driving capability, you (and any other drivers of your vehicle) are agreeing to everything said here and on that support page.

Payments. You’re responsible for making your monthly subscription payments on time and in full. Your monthly subscription payments might change in the future, but we’ll give you one month’s notice before doing so.

Full Self-Driving capability requires your vehicle to also have Autopilot. If your purchase of Autopilot is refunded, your access to Full-Self Driving capability will end and we won’t reimburse or prorate any of your subscription payments.

Term; Cancellation. You can cancel this monthly subscription at any time through your Tesla Account. If you do cancel, your monthly payment won’t be prorated.

We might suspend or cancel your subscription if you’re using Full Self-Driving capability for anything unauthorized or inappropriate or if you stop paying.

Feature Availability; Use. Full Self-Driving capability features are subject to change, limited by region and require your vehicle to have a compatible Autopilot package and hardware. The activation and use of these features are dependent on achieving reliability far in excess of human drivers as demonstrated by billions of miles of experience, as well as regulatory approval, which may take longer in some jurisdictions.

Active Supervision; Responsibility. Full Self-Driving capability features require active driver supervision and do not make the vehicle autonomous. You’re responsible for any and all speeding, tolls, parking, and other traffic violations even when the features are in use. It’s your responsibility to make sure that you only use Full Self-Driving capability features when it’s safe and legal to do so.

Privacy Policy; Payment Terms for Services. Tesla’s Privacy Policy and Payment Terms for Services are incorporated into this agreement and can be viewed at www.tesla.com/legal.

Limitation of Liability. We’re not responsible for what lawyers call “incidental, special or consequential damages.” If we have a disagreement, the most we’ll reimburse you is one monthly subscription payment.

Agreement to Arbitrate. Please carefully read this provision, which applies to any dispute between you and Tesla, Inc. and its affiliates, (together “Tesla”).

If you have a concern or dispute, please send a written notice describing it and your desired resolution to resolutions@tesla.com.

If not resolved within 60 days, you agree that any dispute arising out of or relating to any aspect of the relationship between you and Tesla will not be decided by a judge or jury but instead by a single arbitrator in an arbitration administered by the American Arbitration Association (AAA) under its Consumer Arbitration Rules. This includes claims arising before this Agreement, such as claims related to statements about our products.

We will pay all AAA fees for any arbitration, which will be held in the city or county of your residence. To learn more about the Rules and how to begin an arbitration, you may call any AAA office or go to www.adr.org.

The arbitrator may only resolve disputes between you and Tesla, and may not consolidate claims without the consent of all parties. The arbitrator cannot hear class or representative claims or requests for relief on behalf of others subscribing to Full Self-Driving capability. In other words, you and Tesla may bring claims against the other only in your or its individual capacity and not as a plaintiff or class member in any class or representative action. If a court or arbitrator decides that any part of this agreement to arbitrate cannot be enforced as to a particular claim for relief or remedy, then that claim or remedy (and only that claim or remedy) must be brought in court and any other claims must be arbitrated.

If you prefer, you may instead take an individual dispute to small claims court.

You may opt out of arbitration within 30 days after signing this Agreement by sending a letter to: Tesla, Inc.; P.O. Box 15430; Fremont, CA 94539-7970, stating your name, Vehicle Identification Number, and intent to opt out of the arbitration provision. If you do not opt out, this agreement to arbitrate overrides any different arbitration agreement between us, including any arbitration agreement in a lease or finance contract.


知識產權

版權

Copyright 2002-2020 Tesla, Inc.版權所有。Tesla, Inc. 網站內的文字、圖片、圖像、聲檔、動畫檔、影片檔及其安排均受版權和其他知識產權保護。這些物件不得複製作商業用途或發行,亦不得將其修改或重新發佈。某些 Tesla, Inc. 網站亦包含版權屬於提供者所有的材料。

價格

所有標註價格均為建議零售價,並為發佈時的最新價格。如有變更,恕不另行通知。

商標

除非另有說明,否則 Tesla, Inc. 保留其網站上顯示的所有商標之一切權利,包括但不限於型號牌、公司商標和標誌。

不作許可

Tesla, Inc. 致力建立創新及資訊豐富的網站,並希望你和我們一樣,充滿熱情追求突破。然而,Tesla, Inc. 必須保護其知識產權,包括所有專利、商標和版權。因此,Tesla, Inc. 所有網站及其載有的一切資訊內容均不得以任何方式、向任何人授予或被授予 Tesla, Inc. 知識產權的許可。

關於前瞻性陳述的注意事項

所有網站及其投資者關係發布、前景、演說、活動音訊和短片(現場直播或錄製)以及其他文件內容所包含的前瞻性陳述,均反映公司管理層對未來事件的當前看法,例如「期望」、「認爲」、「相信」、「估計」、「預計」、「打算」、「可能」、「計劃」、「推斷」和「應當」及類似字眼,可用於識別前瞻性陳述。該類陳述將受相關風險和不明朗因素影響,包括但不限於:匯率、利率和原材料價格之變化、競爭產品推出、推動銷售的優惠措施、二手車轉售價格下調等。

不作保證或陳述

該類網站內容均由 Tesla, Inc. 在「現況」下及法例允許範圍內提供,不作任何類型的明示或默示保證,包括但不限於任何商業銷售性、任何特定用途適用性及沒有侵權的默示保證。我們致力確保所提供的資料準確無誤,但不排除出現錯誤或不準確的可能性。

該類網站可能載有若干連結至不受控於 Tesla, Inc. 的外部網站,我們概不就任何有關連結網站的內容負責。Tesla, Inc.提供該等連結僅為方便客戶使用,並不代表 Tesla, Inc. 認可連結網站的內容。


開放源碼

下列是 Tesla Model S、Model X 以及 Model 3 各種系統的源碼。目錄結構如下:

parrot-sources:
parrot 藍芽模塊專用的直通源碼套件。
https://os.tesla.com/parrot-sources/parrot-sources.tar.gz

其他套件:

如欲查看 Autopilot 自動輔助駕駛和資訊娛樂系統圖像源碼,請瀏覽:
http://github.com/teslamotors/buildroot

  • 主要分支是 buildroot-2019.02
  • 如欲進一步了解有關內容和配置的更多資訊,請參閱 README.Tesla
     

如欲查看 Autopilot 自動輔助駕駛和資訊娛樂系統核心源碼,請瀏覽:
http://github.com/teslamotors/linux

  • 分支:
    • intel-4.1:資訊娛樂系統 Intel 核心
    • tegra-2.6:資訊娛樂系統 Tegra 核心
    • tegra-4.4:資訊娛樂系統 Tegra 核心
    • tesla-3.18-hw2:Autopilot 自動輔助駕駛 Nvidia 核心
    • tesla-3.18-hw25:Autopilot 自動輔助駕駛 Nvidia 核心
    • tesla-4.14-hw3:Autopilot 自動輔助駕駛 Tesla 核心
       

如欲查看 Autopilot 自動輔助駕駛 coreboot 源碼,請瀏覽:
http://github.com/teslamotors/coreboot

  • tesla-4.6-hw3
     

即將發行的版本和預計時間:

  • 適用於 Model 3 的 Harman Radio 模組
    • 直通源碼套件:2018 年第 3 季度
  • Model S、Model X 以及 Model 3 的蜂巢式數據機模塊
    • 直通源碼套件:2018 年第 3 季度

專利權質押

於 2014 年 6 月 12 日,Tesla 宣佈將不會對秉誠使用 Tesla 技術的任何一方提起專利訴訟。Tesla 成立初衷在於加速實現可持續交通,而本政策旨在鼓勵促成快速發展的共同電動車平台,進而使 Tesla、其他電動車製造公司乃至全世界受益。這些指引為我們如何實施本政策提供詳細資訊。

Tesla 的承諾

Tesla 不可撤回地承諾,Tesla 將不會針對因進行有關電動車或相關設備的活動而侵犯到「Tesla 專利」的任何一方提起訴訟,但前提是該方是秉誠行事的。對本「承諾」關鍵詞彙的說明如下所示。

關鍵詞彙的定義

「Tesla 專利」指 Tesla 目前或將來所擁有的所有專利 (不包括與第三方共同擁有的專利,或 Tesla 今後取得但附帶阻礙其不受此「承諾」約束的產權負擔的任何專利)。以下網址將提供受本「承諾」約束的「Tesla 專利」清單:https://www.tesla.com/zh_hk/legal/additional-resources#patent-list

只要某方與其相關或附屬公司沒有作出以下行為,該方便是「秉誠行事」:

  • 主張以下各項、協助他人主張以下各項或在對以下各項的任何主張中擁有財務利益:(i) 針對 Tesla 的任何專利或其他知識產權或;(ii) 針對第三方使用有關電動車或相關設備的技術之任何專利權;
  • 針對任何 Tesla 專利提出反對、協助他人提出反對或在任何此類反對中擁有財務利益;或
  • 推廣或銷售任何仿製產品 (例如,透過仿冒或抄襲 Tesla 產品設計和外觀而製造的產品,或表明與 Tesla 有關或經 Tesla 認可的產品) 或向作出以上行為的另一方提供任何物質協助。

Tesla 專利的轉讓

如果 Tesla 將「Tesla 專利」轉讓予第三方,Tesla 只會轉讓予 (透過意在約束該方的公開聲明) 同意提供與 Tesla 根據「承諾」所提供的保障相同的保障,而且同意對後續受讓人提出相同要求的第三方。

法律效力

「承諾」為不可撤回並對 Tesla 及其繼任人具有法律約束力,而且是「凍結」承諾,即只要第三方秉誠行事,Tesla 針對該方的侵權申索之補救措施便不會加以實行。為了使 Tesla 保留對任何未有秉誠行事的第三方強制執行「Tesla 專利」的能力,「承諾」不會放棄任何專利申索 (包括因過去侵權行為而招致的損害賠償申索),而且不是針對從事取得專利的活動的許可、不起訴契諾或授權,也不是對補救措施、損害賠償或申索的限制。除非在「承諾」中明確表明,否則任何權利均不得透過默示、耗盡、不容反悔或其他方式而被視為已授予、已放棄或已接受。最後,「承諾」並不代表公平合理的經協商許可的價值或合理許可使用費的價值。

本承諾的意思是,只要某方使用我們的電動車專利而且沒有做壞事 (例如,仿製我們的產品,或使用我們的專利然後起訴我們侵犯知識產權),便無需擔心 Tesla 針對他們提出專利主張。

AU 2008276398 Battery charging based on cost and life
CA 2608448 Method and apparatus for mounting, cooling, connecting and protecting batteries
CA 2645056 Battery pack and method for protecting batteries
CA 2655210 System and method for an efficient rotor for an electric motor
CA 2729480 Selective cure of adhesive in modular assemblies
CA 2736341 Thermal management system with dual mode coolant loops
CN ZL200880107602.X Battery charging based on cost and life
CN ZL200880107604.9 Battery charging
CN ZL201110059278.2 Selective cure of adhesive in modular assemblies
CN ZL201110132287.X Thermal management system with dual mode coolant loops
CN ZL201110111299.4 Trickle charger for high-energy storage systems
DE 602006031107.9 Method and apparatus for mounting, cooling, connecting and protecting batteries
DE 602008028434.4 Mitigation of propagation of thermal runaway in a multi-cell battery pack
DE 602008042184.8 Method and apparatus for identifying and disconnecting short-circuited battery cells within a battery pack
DE 602009003179.1 Varying flux versus torque for maximum efficiency
DE 602009005983.1 Improved heat dissipation for large battery packs
DE 602009013381.0 All wheel drive electric vehicle power assist drive system
DE 602009031035.6 Induction motor with improved torque density
DE 602009033635 Flux controlled motor management
DE 602010027662.7 Battery pack temperature optimization control system
DE 602010000742.1 User configurable vehicle user interface
DE 602010008000.5 Adaptive soft buttons for a vehicle user interface
DE 602010020070.1 Active thermal runaway mitigation system for use within a battery pack
DE 602010021211.4 Battery Pack Enclosure with Controlled Thermal Runaway Release System
DE 602010029456.0 Electric motor
DE 602010029457.9 Manufacturing method utilizing a dual layer winding pattern
DE 602010010295.5 Adaptive audible feedback cues for a vehicle user interface
DE 602011000601.0 Battery pack with cell-level fusing and method of using same
DE 602011007513.6 AC current control of mobile battery chargers
DE 602012000199.2 Charging efficiency using selectable isolation
DE 602012003275.8 Battery pack gas exhaust system
DE 602013000622.9 Park lock for narrow transmission
DE 602013002174.0 Host initiated state control of remote client in communications system
EP 1880433 Method and apparatus for mounting, cooling, connecting and protecting batteries
EP 2171824 Method and apparatus for identifying and disconnecting short-circuited battery cells within a battery pack
EP 2177390 Flux controlled motor management
EP 2181481 Mitigation of propagation of thermal runaway in a multi-cell battery pack
EP 2202871 Induction motor with improved torque density
EP 2213494 All wheel drive electric vehicle power assist drive system
EP 2226870 Improved heat dissipation for large battery packs
EP 2239811 Battery pack temperature optimization control system
EP 2244318 Battery pack enclosure with controlled thermal runaway release system
EP 2266201 Varying flux versus torque for maximum efficiency
EP 2302727 Active thermal runaway mitigation system for use within a battery pack
EP 2305506 Adaptive soft buttons for a vehicle user interface
EP 2305508 User configurable vehicle user interface
EP 2308713 Adaptive audible feedback cues for a vehicle user interface
EP 2388894 Electric motor
EP 2388895 Manufacturing method utilizing a dual layer winding pattern
EP 2416405 Battery pack with cell-level fusing and method of using same
EP 2498370 Charging efficiency using selectable isolation
EP 2506336 Battery pack gas exhaust system
EP 2587583 AC current control of mobile battery chargers
EP 2660112 Park lock for narrow transmission
EP 2663028 Host initiated state control of remote client in communications system
FR 2181481 Mitigation of propagation of thermal runaway in a multi-cell battery pack
FR 2202871 Induction motor with improved torque density
FR 2226870 Improved heat dissipation for large battery packs
FR 2266201 Varying flux versus torque for maximum efficiency
FR 2302727 Active thermal runaway mitigation system for use within a battery pack
FR 2305506 Adaptive soft buttons for a vehicle user interface
FR 2305508 User configurable vehicle user interface
FR 2308713 Adaptive audible feedback cues for a vehicle user interface
FR 2416405 Battery pack with cell-level fusing and method of using same
FR 2498370 Charging efficiency using selectable isolation
FR 2506336 Battery pack gas exhaust system
FR 2244318 Battery pack enclosure with controlled thermal runaway release system
FR 2660112 Park lock for narrow transmission
FR 2587583 AC current control of mobile battery chargers
GB 2181481 Mitigation of propagation of thermal runaway in a multi-cell battery pack
GB 2202871 Induction motor with improved torque density
GB 2266201 Varying flux versus torque for maximum efficiency
GB 2226870 Improved heat dissipation for large battery packs
GB 2305506 Adaptive soft buttons for a vehicle user interface
GB 2305508 User configurable vehicle user interface
GB 2308713 Adaptive audible feedback cues for a vehicle user interface
GB 2416405 Battery pack with cell-level fusing and method of using same
GB 2498370 Charging efficiency using selectable isolation
GB 2506336 Battery pack gas exhaust system
GB 2587583 AC current control of mobile battery chargers
GB 2244318 Battery pack enclosure with controlled thermal runaway release system
GB 2302727 Active thermal runaway mitigation system for use within a battery pack
GB 2660112 Park lock for narrow transmission
HK 1191160 Host initiated state control of remote client in communications system
JP 4915969 Battery pack temperature optimization control system
JP 4931161 Battery charging
JP 4972176 Intelligent temperature control system for extending battery pack life
JP 5055347 Multi-mode charging system for electric vehicle
JP 5081962 Adaptive soft button for a vehicle user interface
JP 5088976 Battery charging based on cost and life
JP 5119302 Active thermal runaway mitigation system for use within battery pack
JP 5184576 Integrated battery pressure relaxing portion and terminal isolation system
JP 5216829 Adaptive vehicle user interface
JP 5235942 Method and device for maintaining completeness of cell wall using high yield strength external sleeve
JP 5237342 Method for determining dc impedance of battery
JP 5258871 System for improving cycle lifetime for lithium-ion battery pack and battery cell pack charging system
JP 5274246 Method and apparatus for mounting, cooling, connecting and protecting batteries
JP 5285662 Battery pack having resistance to propagation of thermal runaway of cell
JP 5306426 Battery pack provided with fuse at cell level and method for using the same
JP 5325259 Thermal management system with dual mode coolant loops
JP 5325844 Preventing of thermal runaway of cell using double expansible material layers
JP 5372128 System for absorbing and diffusing side impact energy using battery pack
JP 5416664 Battery cell charging system using adjustable voltage control
JP 5529191 Apparatus for improving charging efficiency using selectable isolation
JP 5548149 Triple layer winding pattern, and methods of manufacturing same
JP 5608881 AC Current Control of Mobile Battery Chargers
JP 5603902 A Battery Pack Dehumidification System and the Method of Controlling the Humidity of a Battery Pack
JP 5680411 Method of deactivating faulty battery cells
JP 5671368 Selective cure of adhesive in modular assembly
JP 5749200 Battery pack gas exhaust system
JP 5837464 Charge disruption monitoring and notification system
KR 1195077 Thermal management system with dual mode coolant loops
US 7404720 Electro mechanical connector for use in electrical applications
US 7433794 Mitigation of propagation of thermal runaway in a multi-cell battery pack
US 7489057 Liquid cooled rotor assembly
US 7579725 Liquid cooled rotor assembly
US 7602145 Method of balancing batteries
US 7622897 Multi-mode charging system for an electric vehicle
US 7629772 Multi-mode charging system for an electric vehicle
US 7629773 Multi-mode charging system for an electric vehicle
US 7667432 Method for interconnection of battery packs and battery assembly containing interconnected battery packs
US 7671565 Battery pack and method for protecting batteries
US 7671567 Multi-mode charging system for an electric vehicle
US 7683570 Systems, methods, and apparatus for battery charging
US 7683575 Method and apparatus for identifying and disconnecting short-circuited battery cells within a battery pack
US 7698078 Electric vehicle communication interface
US 7719232 Method for battery charging based on cost and life
US 7736799 Method and apparatus for maintaining cell wall integrity during thermal runaway using an outer layer of intumescent material
US 7739005 Control system for an all-wheel drive electric vehicle
US 7741750 Induction motor with improved torque density
US 7741816 System and method for battery preheating
US 7742852 Control system for an all-wheel drive electric vehicle
US 7747363 Traction control system for an electric vehicle
US 7749647 Method and apparatus for maintaining cell wall integrity during thermal runaway using a high yield strength outer sleeve
US 7749650 Method and apparatus for maintaining cell wall integrity during thermal runaway using multiple cell wall layers
US 7755329 Battery charging time optimization system based on battery temperature, cooling system power demand, and availability of surplus external power
US 7763381 Cell thermal runaway propagation resistance using dual intumescent material layers
US 7781097 Cell thermal runaway propagation resistance using an internal layer of intumescent material
US 7782021 Battery charging based on cost and life
US 7786704 System for battery charging based on cost and life
US 7789176 Electric vehicle thermal management system
US 7820319 Cell thermal runaway propagation resistant battery pack
US 7821224 Voltage estimation feedback of overmodulated signal for an electrical vehicle
US 7841431 Electric vehicle thermal management system
US 7847501 Varying flux versus torque for maximum efficiency
US 7890218 Centralized multi-zone cooling for increased battery efficiency
US 7911184 Battery charging time optimization system
US 7923144 Tunable frangible battery pack system
US 7928699 Battery charging time optimization system
US 7939192 Early detection of battery cell thermal event
US 7940028 Thermal energy transfer system for a power source utilizing both metal-air and non-metal-air battery packs
US 7956574 System and method for interconnection of battery packs
US 7960928 Flux controlled motor management
US 8004243 Battery capacity estimating method and apparatus
US 8008827 Manufacturing method utilizing a dual layer winding pattern
US 8018113 AC motor winding pattern
US 8044786 Systems and methods for diagnosing battery voltage mis-reporting
US 8049460 Voltage dividing vehicle heater system and method
US 8054038 System for optimizing battery pack cut-off voltage
US 8057630 Selective cure of adhesive in modular assemblies
US 8057928 Cell cap assembly with recessed terminal and enlarged insulating gasket
US 8059007 Battery thermal event detection system using a thermally interruptible electrical conductor
US 8063757 Charge state indicator for an electric vehicle
US 8069555 Manufacturing method utilizing a dual layer winding pattern
US 8076016 Common mode voltage enumeration in a battery pack
US 8078359 User configurable vehicle user interface
US 8082743 Battery pack temperature optimization control system
US 8088511 Cell cap assembly with recessed terminal and enlarged insulating gasket
US 8092081 Battery thermal event detection system using an optical fiber
US 8095278 Interface for vehicle function control via a touch screen
US 8117857 Intelligent temperature control system for extending battery pack life
US 8122590 Manufacturing method utilizing a dual layer winding pattern
US 8124263 Corrosion resistant cell mounting well
US 8125324 Charge state indicator for an electric vehicle
US 8133287 Method of controlled cell-level fusing within a battery pack
US 8133608 Battery pack with cell-level fusing
US 8137833 Condensation-induced corrosion resistant cell mounting well
US 8153290 Heat dissipation for large battery packs
US 8154166 Dual layer winding pattern
US 8154167 Manufacturing method utilizing a dual layer winding pattern
US 8154256 Battery thermal event detection system using an electrical conductor with a thermally interruptible insulator
US 8168315 Battery thermal event detection system utilizing battery pack isolation monitoring
US 8173295 Method and apparatus for battery potting
US 8178227 Battery thermal event detection system utilizing battery pack isolation monitoring
US 8180512 Efficient dual source battery pack system for an electric vehicle
US 8190320 Efficient dual source battery pack system for an electric vehicle
US 8216502 Method for the external application of battery pack encapsulant
US 8241772 Integrated battery pressure relief and terminal isolation system
US 8242739 Leakage current reduction in combined motor drive and energy storage recharge system
US 8247097 Battery pack dehumidifier with active reactivation system
US 8263250 Liquid cooling manifold with multi-function thermal interface
US 8263254 Cell with an outer layer of intumescent material
US 8268469 Battery pack gas exhaust system
US 8277965 Battery pack enclosure with controlled thermal runaway release system
US 8286743 Vehicle battery pack ballistic shield
US 8293393 Apparatus for the external application of battery pack encapsulant
US 8298692 Collection, storage and use of metal-air battery pack effluent
US 8304108 Method and apparatus for maintaining cell wall integrity using a high yield strength outer sleeve
US 8313850 Battery pack pressure monitoring system for thermal event detection
US 8322393 Selective cure of adhesive in modular assemblies
US 8324863 Trickle charger for high-energy storage systems
US 8336319 Thermal management system with dual mode coolant loops
US 8346419 Operation of a range extended electric vehicle
US 8353545 Compact energy absorbing vehicle crash structure
US 8361642 Battery pack enclosure with controlled thermal runaway release system
US 8361649 Method and apparatus for maintaining cell wall integrity using a high yield strength outer casing
US 8365392 System and method for an efficient rotor for an electric motor
US 8367233 Battery pack enclosure with controlled thermal runaway release system
US 8367239 Cell separator for minimizing thermal runaway propagation within a battery pack
US 8389139 Integrated battery pressure relief and terminal isolation system
US 8389142 Method and apparatus for the external application of a battery pack adhesive
US 8393427 Vehicle battery pack ballistic shield
US 8402776 Thermal management system with dual mode coolant loops
US 8421469 Method and apparatus for electrically cycling a battery cell to simulate an internal short
US 8423215 Charge rate modulation of metal-air cells as a function of ambient oxygen concentration
US 8424960 Front rail configuration for the front structure of a vehicle
US 8428806 Dual mode range extended electric vehicle
US 8441826 Fast switching for power inverter
US 8445126 Hazard mitigation through gas flow communication between battery packs
US 8448696 Thermal management system with dual mode coolant loops
US 8448966 Vehicle front shock tower
US 8449015 Method of controlling a dual hinged vehicle door
US 8449997 Thermal energy transfer system for a power source utilizing both metal-air and non-metal-air battery packs
US 8450966 Method of operating a recharging system utilizing a voltage dividing heater
US 8450974 Electric vehicle extended range hybrid battery pack system
US 8453770 Dual motor drive and control system for an electric vehicle
US 8463480 Dual mode range extended electric vehicle
US 8463481 Dual mode range extended electric vehicle
US 8471521 Electric vehicle extended range hybrid battery pack system
US 8481191 Rigid cell separator for minimizing thermal runaway propagation within a battery pack
US 8493018 Fast switching for power inverter
US 8493032 Bidirectional polyphase multimode converter including boost and buck-boost modes
US 8511738 Dual hinged vehicle door
US 8511739 Control system for use with a dual hinged vehicle door
US 8511745 Integrated energy absorbing vehicle crash structure
US 8534703 Dynamic anti-whiplash apparatus and method
US 8536825 State of charge range
US 8539990 Vehicle port door with wirelessly actuated unlatching assembly
US 8541126 Thermal barrier structure for containing thermal runaway propagation within a battery pack
US 8541127 Overmolded thermal interface for use with a battery cooling system
US 8543270 Efficient dual source battery pack system for an electric vehicle
US 8552693 Low temperature charging of li-ion cells
US 8555659 Method for optimizing battery pack temperature
US 8557414 Control, collection and use of metal-air battery pack effluent
US 8557415 Battery pack venting system
US 8557416 Battery pack directed venting system
US 8567849 Dual load path design for a vehicle
US 8567855 Bumper mounting plate for double channel front rails
US 8567856 Swept front torque box
US 8572837 Method for making an efficient rotor for an electric motor
US 8573683 Front rail reinforcement system
US 8574732 Hazard mitigation within a battery pack using metal-air cells
US 8579635 Funnel shaped charge inlet
US 8585131 Rear vehicle torque box
US 8618775 Detection of over-current in a battery pack
US 8626369 Charge rate modulation of metal-air cells as a function of ambient oxygen concentration
US 8627534 Cleaning feature for electric charging connector
US 8627860 Fuel coupler with wireless port door unlatching actuator
US 8629657 State of charge range
US 8638063 AC current control of mobile battery chargers
US 8638069 Bidirectional polyphase multimode converter including boost and buck-boost modes
US 8643330 Method of operating a multiport vehicle charging system
US 8643342 Fast charging with negative ramped current profile
US 8647763 Battery coolant jacket
US 8651875 Electromechanical pawl for controlling vehicle charge inlet access
US 8659270 Battery pack overcharge protection system
US 8663824 Battery pack exhaust nozzle utilizing an sma seal retainer
US 8664907 Fast switching for power inverter
US 8672398 In-line outer sliding panorama sunroof tracks
US 8686288 Power electronics interconnection for electric motor drives
US 8696051 System for absorbing and distributing side impact energy utilizing a side sill assembly with a collapsible sill insert
US 8702161 System for absorbing and distributing side impact energy utilizing an integrated battery pack and side sill assembly
US 8708404 Sunroof utilizing two independent motors
US 8720968 Charge port door with electromagnetic latching assembly
US 8754614 Fast charging of battery using adjustable voltage control
US 8757709 Reinforced b-pillar assembly with reinforced rocker joint
US 8758924 Extruded and ribbed thermal interface for use with a battery cooling system
US 8760898 Fast switching for power inverter
US 8761985 Method of operating a dual motor drive and control system for an electric vehicle
US 8765276 Common mode voltage enumeration in a battery pack
US 8771013 High voltage cable connector
US 8773058 Rotor temperature estimation and motor control torque limiting for vector-controlled AC induction motors
US 8773066 Method and apparatus for extending lifetime for rechargeable stationary energy storage devices
US 8778519 Battery pack exhaust nozzle
US 8803470 Electric vehicle extended range hybrid battery pack system
US 8803471 Electric vehicle extended range hybrid battery pack system
US 8807637 Angled front hood sealing assembly
US 8807642 Mechanism components integrated into structural sunroof framework
US 8807643 Sunroof mechanism linkage with continuous one part guide track
US 8807644 Sunroof positioning and timing elements
US 8807807 Illumination apparatus for vehicles
US 8810198 Multiport vehicle dc charging system with variable power distribution according to power distribution rules
US 8810208 Charging efficiency using selectable isolation
US 8817892 Redundant multistate signaling
US 8818624 Adaptive soft buttons for a vehicle user interface
US 8819162 Host communications architecture
US 8833499 Integration system for a vehicle battery pack
US 8861337 Robust communications in electrically noisy environments
US 8862414 Detection of high voltage electrolysis of coolant in a battery pack
US 8866444 Methodology for charging batteries safely
US 8867180 Dynamic current protection in energy distribution systems
US 8875828 Vehicle battery pack thermal barrier
US 8887398 Extruded member with altered radial fins
US 8892299 Vehicle user interface with proximity activation
US 8899492 Method of controlling system temperature to extend battery pack life
US 8901885 Low temperature fast charge
US 8906541 Battery module with integrated thermal management system
US 8907629 Electric vehicle battery lifetime optimization operational mode
US 8932739 Battery pack configuration to reduce hazards associated with internal short circuits
US 8933661 Integrated inductive and conductive electrical charging system
US 8934999 Robotic processing system and method
US 8935053 Power release hood latch method and system
US 8960781 Single piece vehicle rocker panel
US 8963494 Charge rate optimization
US 8965721 Determining battery DC impedance
US 8968949 Method of withdrawing heat from a battery pack
US 8970147 Traction motor controller with dissipation mode
US 8970173 Electric vehicle battery lifetime optimization operational mode
US 8970182 Fast charging of battery using adjustable voltage control
US 8970237 Wire break detection in redundant communications
US 8973965 Folding and stowing rear-facing vehicle seat
US 9030063 Thermal management system for use with an integrated motor assembly
US 9035203 Electrical interface interlock system
US 9040184 Battery pack dehumidifier with active reactivation system
US 9043623 Host initiated state control of remote client in communications system
US 9045030 System for absorbing and distributing side impact energy utilizing an integrated battery pack
US 9046580 Battery thermal event detection system utilizing battery pack isolation monitoring
US 9065103 Battery mounting and cooling system
US 9079498 Morphing vehicle user interface
US 9080352 Controller apparatus and sensors for a vehicle door handle
US 9083064 Battery pack pressure monitoring system for thermal event detection
US 9093726 Active thermal runaway mitigation system for use within a battery pack
US 9103143 Door handle apparatus for vehicles
US 9151089 Controller apparatus and sensors for a vehicle door handle
US 9153990 Steady state detection of an exceptional charge event in a series connected battery element
US 9162586 Control system for an all-wheel drive electric vehicle
US 9182438 Wire break detection in redundant communications
US 9197091 Charge rate optimization
US 9209631 Charge rate modulation of metal-air cells as a function of ambient oxygen concentration
US 9221343 Pyrotechnic high voltage battery disconnect
US 9225197 Charging efficiency using variable isolation
US 9250020 Active louver system for controlled airflow in a multi-function automotive radiator and condenser system
US 9252400 Battery cap assembly with high efficiency vent
US 9257729 Response to over-current in a battery
US 9257825 Power electronics interconnection for electric motor drives
US 9263901 Secondary service port for high voltage battery packs
US 9272595 Controlling a compressor for air suspension of electric vehicle
US 9278607 Air outlet directional flow controller with integrated shut-off door
US 9293792 Self-activated drain system
US D660219 Vehicle wheel front face
US D660767 Vehicle wheel front face
US D669008 Vehicle wheel front face
US D672307 Vehicle integrated display and mount
US D673393 Vehicle seat mount
US D678154 Vehicle door
US D683268 車輛
US D694188 Vehicle charge connector
US D724031 Vehicle charge inlet
US D735660 Electric-vehicle connector post
US D749503 Electric-vehicle connector post
US RE44994 Augmented vehicle seat mount


Policy Against Anti-Social Forces

Tesla Motors Japan GK (the “Company”) hereby provides the following “policy against Anti-Social Forces”.  

基本政策

「公司」宣佈以下政策,以預防任何團體或個人透過實施暴力、權力或欺詐 (「反社會力量」) 尋求任何經濟利益所導致的任何損害: 

  1. 「公司」不會與「反社會力量」接觸或與其維持任何關係。 
  2. 「公司」會與警察、日本全國暴力追放運動推動中心 (National Center for the Elimination of Boryokudan ) 和律師等外部專業組織合作,並且以有組織的方式合理應對事件,以防止「反社會力量」造成損害。 
  3. 「公司」不會接受「反社會力量」的違法要求,而且堅決採取法律行動。 
  4. 「公司」不會資助「反社會力量」或與其進行任何非法交易。 
  5. 「公司」會確保任何回應「反社會力量」違法要求的員工之安全受到保障。 

引言

本尊享網絡訂閱服務協議(即「協議」)是閣下為車主或車輛租賃人士(即「閣下」或「閣下的」)與 Tesla Energia Macau Limitada (即「Tesla」、「我們」或「我們的」)之間簽訂的協議。自閣下透過電子途徑訂閱尊享網絡之日起生效。

大部分 Tesla 車輛可透過支付訂閱費用獲取尊享網絡服務。有關本服務詳情已刊登於 Tesla 網站。本協議是閣下與 Tesla 之間就閣下的 Tesla 車輛(即「車輛」)之尊享網絡訂閱服務(即「服務」)的協議。本協議規管閣下對本服務的訂閱和使用。以下條款摘要旨在協助閣下,並非代表實際《條款及細則》。

《條款及細則》摘要

閣下簽訂本協議即代表同意以下各項:

  • 所有車輛均配備標準網絡,而尊享網絡則是一項附加服務
  • 尊享網絡包含的功能可能隨時變更
  • 對於 2019 年 8 月 29 日或之前購買的車輛,使用期中尊享網絡始終免費(第三方提供予車輛的任何功能或服務所需要的改裝或升級服務除外 – 例如,電訊網絡);然而,如果車輛被退回或轉售至 Tesla,則我們隨後或收取本服務費用
  • 由於硬件配置不同,部分車輛將無法使用全部功能
  • 閣下僅可在安全且合法的前提下使用本服務,並遵守本協議和適用法律,同時確保其他共同使用者也會遵循這些規範時),才可使用本服務
  • 我們可能隨時暫停、修改或終止本服務,而閣下無權獲得退款
  • 閣下可隨時取消本服務,但Tesla將不予退款,除非當地消費者保障法例或相關消費者擔保另有規定
  • 未經我們事先同意,閣下不得將本服務轉讓給他人或其他車輛、或將本服務用於商業目的或轉售
  • 閣下有責任保持車輛良好運作狀態,以便使用本服務
  • 我們將根據私隱政策處理所收集到與本服務相關的資料
  • 當存取或使用本服務中的特定第三方應用程式、網站和服務時,閣下必須遵守適用的第三方使用條款;此類第三方使用條款獨立於此等《條款及細則》,我們對此概不負責
  • 本服務以「現況」提供,不附帶任何形式的保證,並且可因技術變更或其他情況而受限或完全終止
  • 我們可隨時更新或修改本服務的軟件並遙距操作,恕不另行通知或事先徵求閣下同意
  • 我們可隨時修改此等《條款及細則》,並自網站發佈或通知閣下之時起生效

條款及細則

  1. 條款協議

    閣下訂閱或使用本服務即表示同意此等《條款及細則》。在我們為閣下提供本服務之前,我們可能要求閣下提供有效信用卡作記錄。在下列情況下,閣下將受此等《條款及細則》約束:(i) 透過 Tesla 網站訂購本服務; (ii) 閣下購買或租賃的車輛協議中包含表明閣下同意此等《條款及細則》的協議;或 (iii) 閣下或閣下授權使用閣下車輛或本服務的人士使用本服務或接受任何利益。一旦接受此等《條款及細則》,閣下有責任嚴格遵守,並要求閣下、閣下車輛乘客以及使用本服務或閣下帳戶的任何人士(無論是否經閣下授權)遵守協議。

  2. 《條款及細則》變更

    我們可隨時修改此等《條款及細則》;隨時變更、新增或刪除本服務或當中所包含的功能;以及隨時變更此服務收費。任何價格變更將自當月結束之後起生效。我們將修訂條款刊登於網站和/或閣下 Tesla 帳戶和/或透過電郵通知閣下有關變更。閣下有責任定期審閱相關《條款及細則》。

  3. 付款規範

    • 第三方費用

      閣下有責任直接向第三方支付本服務未明確涵蓋的所有由第三方向閣下提供的服務之費用。本協議對閣下與第三方達成的任何協議一律無效。

    • 稅費和附加費用

      服務費用包括相關訂閱期間訂立的商品和服務稅。此商品和服務稅可能隨時變更。

    • 閣下支付協議

      閣下必須按時全額支付所有應付給我們的款項,並保留有效信用卡作記錄。閣下同意我們可從閣下信用卡賬戶中扣除應付總金額。我們將於本協議生效日期起的每月此日從閣下信用卡中扣除款項。所有費用(包括所有服務費、稅費和附加費用)將於其適用期限之前收取,且不予退還。如果閣下信用卡發卡方拒絕向我們付款或此卡已過期,我們可能終止或暫停服務,恕不另行通知。即使我們終止或暫停服務,閣下仍須承擔在服務暫停或終止時應付的所有費用。

      閣下同意並授權我們:(1) 親自或透過第三方驗證閣下信用卡資料;(2) 從閣下信用卡發卡機構獲取賬戶資料和更新;以及 (3) 審閱閣下信用卡記錄並獲取信用報告,以確定閣下信用度。我們僅在需要判斷是否向閣下提供本服務或收取服務費用時使用此資料。

  4. 終止、暫停、重新啟用、變更和轉讓服務

    • 暫停或終止

      無論是否已發出警告,我們有權隨時出於任何原因暫停或終止向閣下帳戶提供本服務,包括當我們有理由懷疑閣下的服務被用於未經授權或不正當目的、懷疑閣下違反本協議、與閣下或閣下帳戶無關的原因等。如果出於任何原因暫停或終止本服務,則表示閣下確認並同意閣下將無法存取本服務。

      如果我們選擇終止向閣下提供服務,則無論終止原因為何,閣下均無權獲得任何退款或優惠。

    • 由閣下取消服務

      閣下可隨時透過閣下的 Tesla 帳戶或我們的客戶服務團隊通知我們取消本服務。取消後,閣下可繼續享用本服務功能,直至該支付周期結束為止。在任何情況下,閣下均無權獲得退款,除非此符合當地消費者保障法例或相關消費者擔保。

    • 重新啟用服務

      如果閣下使用的服務因上述第 4(a) 條款被終止或暫停,即使閣下已解決導致服務終止或暫停的問題,閣下亦無權重新啟用服務。Tesla 有權決定是否允許在服務終止或暫停後再次向閣下提供服務。如果我們決定重新向閣下提供服務,可能收取重新啟用手續費。

    • 轉讓服務、轉售車輛和終止租賃

      本服務不得轉讓給此車輛任何未來車主。

      如果閣下出售或轉讓車輛或終止租賃,請務必通知我們。如果閣下未通知我們,則閣下須承擔與此車輛有關的任何服務費用。閣下有責任在出售或轉讓車輛之前,移除可能已儲存在系統中的所有資料和內容(包括任何個人資料,如有)。

  5. 閣下的責任

    • 正確操作車輛和正確使用本服務的責任

      閣下明確確認並同意,因使用或依賴透過本服務所獲取的任何資訊或內容而產生的全部風險和責任,一律由閣下自行承擔。閣下應對以下情況承擔全部責任:當駕駛閣下車輛時,確保閣下(和/或閣下車輛的所有其他乘客)按照指示使用本服務、保持正確判斷和遵守交通及所有其他適用法律和條例;使用設備和服務;和/或評估在當前使用任何本服務(或閣下收到的路線和方向資料)是否安全和合法。

    • 閣下保養車輛的責任

      為了讓我們提供本服務,閣下的車輛必須處於良好運作狀態,並且必須具備正常的電氣系統和充足電池電量。如果閣下試圖為車輛修改、新增或移除未經我們明確授權或與服務不兼容的任何設備或軟件,則本服務可能無法運作。閣下應對車輛及其系統的正當保養承擔全部責任。

    • 閣下遵守第三方使用《條款及細則》的責任

      本服務與第三方應用程式、網站和服務(即「第三方應用程式」)整合或互動,以便為閣下提供本服務。此類第三方應用程式可能訂立其使用《條款及細則》和私隱政策,閣下使用此類第三方應用程式將受這些《條款及細則》、私隱政策規管和約束。閣下了解並同意,Tesla 就任何第三方應用程式的操作、功能、內容或閣下可能與任何此類第三方應用程式供應商簽訂的任何交易不為背書且不負任何責任,Tesla 亦不保證第三方應用程式與本服務兼容或持續兼容。相關第三方使用《條款及細則》已發佈於我們的《車主手冊》和/或網站。

    • 不得將本服務作商業用途或轉售

      本服務,包括服務中提供的訊息、資料、資訊、內容或其他資料(統稱「資料」),僅可作非商業用途,且不得轉售。部分資料屬於我們或我們的服務合作夥伴,或受一項或多項版權、商標、服務標記、專利或其他法律保護約束。閣下不得(且不得允許或導致任何其他人)以商業目的出售、轉售或以其他方式使用本服務或任何資料,亦不得重製、複製、修改、試圖進行反向工程、從製造衍生或分發任何資料。

  6. 服務供應情況

    我們將盡力為閣下提供本服務。然而,我們不保證時刻或在特定時間段內提供本服務。網絡、系統維護、改善、擠塞或故障均可能導致服務停止。在我們控制範圍之外的各種情況可能阻礙、延誤我們向閣下提供本服務,或影響服務質素。例如,大氣、地理或地形環境(如高樓大廈、山丘或隧道)、車輛或設備損壞或運作不良、政府法律、法規或規例、公共設施或無線網絡故障、擠塞或暫停(包括流動網絡服務中斷)、戰爭、天災、自然災害、惡劣天氣和罷工。如果出於任何原因而令本服務停止或難以提供,我們有權暫停或終止本服務,恕不另行通知且概不負責。在此情況下,閣下無權獲取任何優惠或退款。

    對任何規例性、政府性或其他具法律約束力的變更、必要電訊系統和服務停產或更改(如無線服務供應商終止或限制閣下車輛設備所使用的無線服務類型), 閣下應承擔由此引致的設備更換和更換費用之全部責任,除非是在車輛基本保養期內發生,然而,閣下仍需承擔此類更換費用,我們則負責獲取並提供必要的更換材料(如適用)。

  7. 免責聲明

    在適用法律允許範圍內,Tesla 不保證或擔保在任何特定時間、任何時間、任何地理位置提供本服務而不受干擾、延遲或錯誤。我們和我們服務的任何合作夥伴不對以下各項作任何明示或默認保證:(1) 設備或與使用本服務相關的任何其他硬件或軟件;(2) 此服務;(3) 不侵權;或 (4) 透過本服務提供任何資料、資訊或其他服務。此包括但不限於對特定用途或使用的安全性、擁有權、內容、質量、準確性、及時性、完整性、正確性、可靠性、適售性或適用性的保證。本服務條款明確排除所有此類保證。我們明確否認任何和所有明示和默認的保證。

    唯一適用於閣下車輛設備的保證是閣下購買或租賃車輛時的保固。此保固不涵蓋本服務全部或部分內容。 此保證不涵蓋本服務全部或部分內容。

  8. 責任限制

    簽訂本服務條款或使用本服務,即表示閣下放棄重要權利,並表示閣下明確同意我們、任何其他 Tesla 關聯公司或實體以及我們的服務合作夥伴(如此處所述)採取的各種行動。

    我們、任何 Tesla 關聯公司和 Tesla 實體以及我們的服務合作夥伴均不對閣下使用本服務或服務中所提供的任何資訊或其他內容承擔任何風險或責任。閣下確認並同意,我們、任何 Tesla 關聯公司和 Tesla 實體以及我們的服務合作夥伴均不對通話或服務中斷負責,亦不對由閣下、任何第三方、建築物、山丘、隧道、網絡擁塞、大氣環境、天災、自然災害或超出我們控制範圍之外的任何其他條件或情況(如此等《條款及細則》第六節詳細所述)引致或造成的問題承擔責任。

    此外,我們、任何 Tesla 關聯公司和 Tesla 實體以及我們的服務合作夥伴均不承擔以下責任:(1) 在任何特定情況下均無法聯繫任何服務合作夥伴或其他人(包括緊急應變人員);(2) 提供我們服務的部分或任何設備的其他公司任何行為或不行為;(3) 透過我們參與提供要約的任何供應商、經銷商或製造商的錯誤或遺漏;或 (4) 由於閣下(或閣下授權人士)使用、安裝、維修或保養本服務或由第三方提供或製造的任何產品或服務而引起的任何損害。

    如果我們、任何 Tesla 關聯公司和 Tesla 實體和/或我們的服務合作夥伴出於任何原因對閣下應負責任,則表示閣下同意,我們、任何 Tesla 關聯公司和 Tesla 實體以及我們的服務合作夥伴對閣下承擔的最大合計責任,和閣下基於任何理論或任何原因(包括但不限於在本服務條款下所提供的任何服務故障或損害、欺詐、誤導、違約、人身傷害或產品責任)而產生的專屬救濟,其金額應限於在損害出現的服務期間向閣下就本協議針對的服務所收取費用之內,不應超過每月服務費用。閣下確認並同意,我們、任何 Tesla 關聯公司和 Tesla 實體以及任何服務合作夥伴均不得未經閣下同意本責任限制而向閣下提供本服務或設備,並且此責任限制是此協議的必要規定。閣下進一步確認並同意,我們、任何 Tesla 關聯公司和 Tesla 實體以及我們的服務合作夥伴是本節提及的損害賠償上限之唯一、獨一責任承擔者。即使沒有必要或沒有採取任何救濟措施,本節中的責任限制和豁免亦適用。

    在任何情況下,我們、任何 Tesla 關聯公司和 Tesla 實體以及我們的服務合作夥伴對閣下或任何其他人概不負責,且閣下無法追討:(A) 任何類型的懲罰性、懲戒性、三倍賠償、持續性、間接或特殊損害,包括但不限於利益或收入損失,無論是否已通知我們、任何 Tesla 關聯公司和 Tesla 實體以及我們的服務合作夥伴有關此類損害的可能性;或 (B) 律師費。閣下同意,在法律許可範圍內,不就上述所限的直接、補償性損害之外的損害提出索償,且放棄異議。

    閣下了解並同意,除本節所允許的範圍之外,無論採取任何形式的行動,Tesla 關聯公司和 Tesla 實體以及我們的服務合作夥伴在任何情況下均不對閣下負任何責任,不論是違約、擔保、疏忽、侵權行為或與本服務相關或其引起的嚴格法律責任,閣下放棄所有此類索償或要求。如果任何 Tesla 關聯公司和 Tesla 實體以及我們的服務合作夥伴遇到任何問題,閣下亦同意該實體對其客戶施加的任何責任限制。

  9. 賠償豁免

    閣下同意,向我們、每間 Tesla 關聯公司和 Tesla 實體、我們每位服務合作夥伴以及我們各自的任何關聯公司、管理人員、董事、代理商、合作夥伴和員工作出賠償和使之免受任何損害、損失、責任、和解、罰款、索償、訴訟因由和要求(包括由此引起的任何成本、費用或律師費)(統稱為「索償」),無論此類索償原因為何,包括第一方索償 ,指控因閣下(或車輛任何乘客)直接或間接使用本服務而產生的損失、成本、費用、損害或傷害(包括但不限於誹謗、詆毀、任何財產損失、人身傷亡的索償),違反此協議或任何變造、不按指示使用、濫用或未能使用本服務或其相關設備。

    閣下同意,即使在閣下服務終止、本協議終止或到期之後,此等《條款及細則》中的責任和賠償限制依然生效。這些責任限制不僅適用於閣下,而且適用於使用閣下車輛和本服務的任何人、代表閣下提出索償的任何人,以及閣下家人、僱員、客戶或其他人就由本服務、我們或我們的服務合作夥伴引起或與此相關的事項提出的任何索償。

    在不限於上述普遍情況的前提下,閣下進一步同意就本服務和/或其設備豁免每間 Tesla 關聯公司和 Tesla 實體、每位服務合作夥伴全部索償、責任和損失,包括但不限於因本服務全部或部分性能故障而造成的資料更改、人身傷害或財產損失,即使是由我們、任何 Tesla 關聯公司和 Tesla 實體、任何服務合作夥伴或相關設備故障引起。閣下同意此豁免延伸至在閣下之下的任何一方索償。

  10. 軟件

    我們使用與本服務相關的軟件。我們擁有所有此類軟件的權利,除了閣下在《條款及細則》允許下合理使用本服務的權利之外,閣下不會取得此類軟件的任何其他權利。我們可能不時更新或修改閣下車輛設有的軟件並遙距操作, 恕不另行通知或徵求閣下同意。這些軟件更新和修改可能影響或刪除閣下早前儲存在車輛設備中的資料(如特定路線或目的地資訊)。我們對任何資料遺失、被刪除或受影響概不負責,閣下對從設備或服務或透過其下載、上載、傳輸或以其他方式儲存的資料承擔全部責任。

    閣下了解軟件供應情況取決於車輛配置和地理區域,其可能影響閣下存取本服務和/或其任何功能。

  11. 其他條款

    • 適用法律

      本協議的條款受澳門法律管轄。

    • 完整協議

      此協議是閣下與我們之間就有關主題的完整協議。其取代我們之間過去或現在所有其他口頭或書面的協議、通訊或陳述。我們對任何口頭或書面陳述、協議、聲明、保證或契諾概不負責,包括但不限於第三方對有關本服務作出的任何陳述,除非這些陳述、協議、聲明、保證或契諾明確包含或合併於此等《條款及細則》中。

    • 尚存效力

      即使在閣下服務終止、本協議終止或到期之後,此等《條款及細則》規定依然生效,除非其被我們之間明確達成的新協議取代。

    • 豁免可分割性

      在任何情況下,我們絕不豁免此等《條款及細則》任何部分、情況或破壞。我們絕不放棄任何權利,除非經我們書面簽署聲明。如果此等《條款及細則》任何部分宣佈為無效或不可執行,則應將其分割,此等《條款及細則》所有其他部分仍然有效且可強制執行,並應自本協議簽訂之時起在最大範圍內解釋為可實現雙方意圖。

    • 轉讓

      我們有權隨時將此等《條款及細則》全部或部分轉讓給我們選擇的任何個人或實體,恕不另行通知。


 

召回

按一下此處以查看你的車輛是否受召回影響。


負責任採購政策

Tesla, Inc. 及其附屬公司 (以下統稱為「Tesla」) 要求我們的供應商 (定義為 Tesla 從其接受產品或服務的所有公司或個人,以及其職員、代理人和分包商) 以負責任的方式在全球開展業務,與 Tesla 加速全球轉向使用可持續能源的使命保持一致,並遵守本負責任物料政策和本文列舉的原則,以及我們的《人權政策》和《供應商行為守則》的要求。Tesla 會與我們的供應商緊密合作,確保本文所列的各項規定得以嚴格執行,並會在必要時公平公正地核實及強制執行合規性。

遵循法律和規定

Tesla 供應商應確保其營運以及向 Tesla 供應的產品和服務符合所有國家 / 地區和其他適用的法律和規定。此項責任包括但不限於遵守有關賄賂、貪污和利益衝突的相關法律。

負責任物料政策

Tesla 負責任物料政策的目標是確保我們的供應商採購原材料及其衍生品的方式不違背 Tesla 締造可持續未來的使命。Tesla 的供應商須盡合理努力確保為 Tesla 供應的零件和產品,無論採購自何地,均不會助長武裝衝突、侵犯人權或環境破壞。對用於 Tesla 產品的所有物料,Tesla 要求其供應商建立政策、盡職調查框架以及管理系統,以符合《OECD 受衝突影響及高風險地區負責任礦產供應鏈的盡職調查指引》或《跨國企業的 OECD 指引》。Tesla 對供應商的要求專為實現此目標而設:僅向表現符合我們公司使命的供應商採購物料。

Tesla 的目標是建立一個無衝突的價值鏈。作為一間美國上市公司,Tesla 會根據《多德-弗蘭克華爾街改革與消費者保護法案》,向美國證券交易委員會 (SEC) 提交年度報告,詳細說明我們為了解用於產品的衝突礦產之來源所進行的盡職調查工作,以及公司為在價值鏈中消除從剛果民主共和國及其鄰國的武裝團體採購該等物料而獲得的任何利益所作的努力。SEC 目前將「衝突礦產」(亦稱為「3TG」) 定義為:

(i)
鈳鉭鐵礦 (鉭);
(ii)
錫石 (錫);
(iii)
黃金;
(iv)
鎢錳鐵礦 (鎢);以及
(v)
任何上述礦產的衍生物。

在採購 3TG 物料時,Tesla 希望供應商與我們的目標一致,並落實建立無衝突供應鏈的步驟。如果我們的供應商直接從冶煉廠或精煉廠 (SoR) 進行採購,我們要求僅從經「負責任礦產計劃」(RMI) 的《負責任礦產保證程序》(RMAP) 或同等計劃認證為非衝突的 SoR 進行採購。對於不直接從 SoR 進行採購的供應商,我們希望他們與自己的供應鏈溝通,並要求僅從符合 RMAP 的 SoR 進行採購。若我們發現供應商與不合規的 SoR 合作,Tesla 會要求這些供應商必須毫不延誤地過渡至完全合規的供應鏈。供應商可能會被要求提供其供應鏈變更的證據,以證明不合規的 SoR 已被移除。Tesla 了解礦業對當地社區的重要性,因此鼓勵從剛果民主共和國 (DRC) 進行符合道德的採購。根據 OECD 的建議,我們不支持對任何 DRC 物料實行隱性或顯性禁運,而是允許透過經審核的價值鏈,以負責任的方式從該地區進行採購。

除衝突礦產外,Tesla 了解與鈷、鎳、鋰和雲母等物料相關的原材料採購可能會造成濫用和環境破壞。與 3TG 供應商一樣,Tesla 要求這些供應商記錄其為監控供應鏈所作的努力,以偵測表明僱用童工、強迫勞動、造成衝突或人權侵犯的行為之示警紅旗,以及記錄在整個價值鏈中開採或加工這些物料時對環境造成的影響。供應商必須對這些物料的價值鏈實施盡職調查計劃,並使用 RMI 的舉報範本 (如有提供) 收集資料。對於所有其他物料,Tesla 會持續評估其採購中是否有潛在風險及示警紅旗,如有發現,將與該等供應商合作解決任何問題,並需要我們作出配合。

分享採購資料對於我們以負責任的方式進行採購非常重要。因此,針對本負責任物料政策中包括的所有物料,所有 Tesla 供應商均須按要求提供有關其採購、盡職調查工作及結果。

衝突礦產報告

pdf 圖示  下載 PDF

最後更新時間:2021 年 5 月

人權政策

Tesla 堅持以合乎道德的方式對待所有人,尊重人權是我們實現可持續未來的使命之核心,並相信供應鏈中的所有企業都有責任支持我們的使命,並與我們一樣尊重人權。這項人權政策是我們堅持和尊重這些權利及其代表的價值觀之正式體現。我們贊同並以聯合國的《世界人權宣言》(UDHR) 為依據對人權下定義。UDHR 強調所有人均享有尊嚴、尊重和平等,不受歧視。我們承諾在整個價值鏈中,包括在員工、客戶、股東、供應商和所在社區方面,維護這些權利和價值。我們期望供應商亦將在自身及其供應商的營運活動中支持及推廣這些價值。

應對人權風險是一項持續的工作,涉及與我們的價值鏈合作,以了解潛在影響,吸收外部利益相關者的意見,並在有需要時審閱和更新我們的政策。基於這一理解,Tesla 致力於解決在自身營運活動及價值鏈上任何潛在的人權問題。

健康與安全

供應商有責任確保向其員工及承包商提供安全和健康的工作環境。Tesla 的《供應商行為準則》為 Tesla 對自身員工的健康與安全之期望和合規程序提供了指引。供應商應審閱我們的《供應商行為守則》,以了解我們對其營運活動中的健康與安全之最低要求。

強迫勞動、奴役和人口販運

Tesla 承諾致力確保整個價值鏈中 (從原材料到最終生產) 不存在任何形式的奴役、強迫勞動、債役或人口販運活動。Tesla 現在及將來都不容忍在其產品製造過程中存在任何年齡層的非自願勞動,包括監獄勞動,而且現在及將來都不接受以任何形式從事強迫勞動或人口販運的供應商所提供的產品或服務。根據州省、聯邦及國際法律規定,人口販運及奴役均屬罪行。我們不允許在我們的設施中採取任何直接或間接的控制手段,包括體罰或威脅體罰,從事經濟、情感或家庭虐待行為,亦不允許在我們供應商的設施中採取此類控制手段。Tesla 了解此等犯罪行為遍布世界各地,因此我們要求供應商不論其地理位置或在價值鏈中的位置,與我們協力終結此等犯罪行為。

互相尊重的工作場所與平等機會

Tesla 重視來自不同背景和抱有不同觀點的員工,並全力促進所有現有及潛在員工享有平等機會。正如我們不會基於種族、膚色、宗教、信條、性別、性取向、性別表達或認同、國籍、殘疾、醫療狀況、軍人和退伍軍人身份、婚姻狀況、懷孕或任何其他受法律、法規或法令保護的特徵而作出歧視,我們要求供應商同樣尊重員工。

環境保護

在我們的營運活動中,Tesla 致力透過使用可再生能源,物料循環再用及生物多樣性保護等種種努力,減輕對環境的影響。我們期望供應商與我們的目標保持一致,意識到環境保護是可持續未來的一個關鍵原則。有關我們對供應商進行環境保護之詳細期望,請參閱《供應商行為守則》。

童工與青年工人

Tesla 嚴格遵守限制未成年人就業的本地和國家 / 地區法律。不論本地法律如何,在提供 Tesla 產品所用物料的設施或地點之員工不得低於 15 歲。Tesla 鼓勵透過實習或學生實習計劃培養未來員工。然而,這些計劃應以學生的利益出發,為其提供培訓。此類計劃的參與者不得從事可能危及其健康或安全的工作,包括夜班或加班。所有參與者應獲得符合本地法律的公平報酬。

與社區的關係

Tesla 致力成為我們生活和營運所在社區的負責任成員。這是我們在創造就業機會及為本地價值創造作出貢獻外的更高追求。我們期望供應商盡一切努力持續加強正面影響,並減少其營運活動對本地社區的任何負面影響,包括在環境、社會及其他影響生活品質的因素方面。

原住民權利

Tesla 依靠採礦業以獲取用於產品的多種原材料,而這個產業歷來都對我們營運所在地區的原住民和社區之權利有所侵犯。針對所有用於 Tesla 產品的原材料提取及加工,我們期望採礦業供應商與原住民社區的合法代表合作,並在其業務中落實自由和知情同意權。

內部合規性

所有 Tesla 員工和承包商都必須以符合上述政策的方式行事。Tesla 可能會定期更新這些政策,好讓它們與我們不斷增長的業務和在價值鏈中發現的風險保持關聯性。此外,Tesla 將:

  • 特別為降低 Tesla 價值鏈內部風險,對相關員工進行有關衝突礦產、人口販運、童工及奴役的培訓;
  • 調查我們是否有合理依據相信 Tesla 供應商正從事人口販運、僱用奴隸或童工、或使用衝突礦產;以及
  • 如果供應商未在合理時間內採取糾正行動,則 Tesla 不會再向已被認定從事人口販運、僱用奴隸或童工、或使用衝突礦產的任何供應商購買商品或服務。
     

對於供應商的政策遵守情況之期望

Tesla 在識別價值鏈內的風險時,會遵循《OECD 負責任企業盡職調查指南》。我們要求供應商協力在價值鏈中識別和移除與政策相抵觸的做法。針對在價值鏈中可能違反政策的情況,供應商須應要求提供有關資料。供應商亦應參閱 Tesla 的《供應商行為準則》,了解我們對供應商維護的管理系統及做法之詳細期望。對於所有適用的 Tesla 政策,並在供應商營運所在國家 / 地區的法律允許範圍內,Tesla 供應商必須:

  • 評估其供應鏈以應對與 Tesla 的《人權與負責任物料政策》相關之風險,包括衝突礦物、人口販運、奴役、童工及對環境的影響等風險,並根據要求與 Tesla 分享評估結果;
  • 審核在其價值鏈中的供應商,以評估其對 Tesla 的《人權與負責任物料政策》之遵守情況,並應要求與 Tesla 共享該等評估的範圍及結果;
  • 證明其用於 Tesla 產品的物料符合其營運所在國家 / 地區所有與衝突礦產、奴役、童工或人口販運相關的法律,並應要求提供該證明的準確性;以及
  • 確保所有員工、承包商和分包商按照 Tesla 的《人權與負責任物料政策》行事,包括提供充分的培訓,並在適當時採取紀律處分或解僱措施。


最後更新時間:2021 年 7 月

 

申訴機制

你可以聯絡 Tesla 董事局,以發表意見或報告疑慮。請寫信至:

Corporate Secretary
Tesla
3500 Deer Creek Rd.
Palo Alto, CA 94304

你可以寄送郵件,以匿名或保密的方式提交你的疑慮。你也可以表明你的身份,例如股東、客戶、供應商或其他利益相關方。

如欲提供意見或報告疑慮,你也可傳送電郵至:legal@tesla.com


供應商行為守則

pdf 圖示  下載 PDF

最後更新時間:2021 年 7 月


Tesla Business Account Platform Terms of Use

pdf 圖示  下載 PDF

最後更新時間:2021 年 7 月


加州供應鏈透明度法案

pdf 圖示  下載 PDF

最後更新時間:2021 年 6 月


UK Modern Slavery Act Transparency Statement

pdf 圖示  Download 2020 Report PDF

最後更新時間:2021 年 6 月

pdf 圖示  下載 PDF 版 2019 年報告

pdf 圖示  下載 PDF 版 2018 年報告

pdf 圖示  下載 PDF 版 2017 年報告

pdf 圖示  下載 PDF 版 2016 年報告


UK Tax Strategy

引言

In accordance with Paragraph 22(2), Schedule 19 of the Finance Act 2016, Tesla sets out below its tax strategy for all UK companies within the Tesla group. This strategy applies from the date of publication until it is superseded. Unless otherwise stated, ‘Tesla’ and ‘the Company’ refer to all UK companies within the Tesla group.

Tesla’s mission is to accelerate the world’s transition to sustainable energy. Tesla designs, develops, manufactures, leases and sells high-performance fully electric vehicles, solar energy generation systems and energy storage products. The activities of the Tesla UK group companies are limited to performing marketing, sales and distribution functions, including on-the-ground sales efforts. The Tesla UK group companies remain dependent on the overall success of the business at a global level. 

Approach to risk management and governance in relation to UK taxation

Tesla is committed to being a responsible taxpayer and to comply with the tax laws and regulations in all the jurisdictions in which the Company operates, including the United Kingdom. The Company has a consistent process in place to identify, manage and mitigate exposure to issues that may have a negative impact on the business. The Company works closely with external advisors to ensure tax risks are adequately managed and that the Company remains up to date with the latest tax changes that may affect the business.

Tesla is mindful of its reputation in the marketplace and aims to minimize the level of risk in relation to UK taxation. Tesla is not prepared to accept risk levels that expose the Company to reputational risks. However, given the scale of Tesla’s business and the complexity of tax legislation, it is inevitable that tax risks will arise. To ensure that the level of risk is kept as low as possible, risk management policies and governance arrangements are in place, including controls specifically relating to tax that must be adhered to for all tax types.

Approach to tax planning and level of risk in relation to UK taxation

Tesla is not engaged in tax planning other than that which is permitted by law and which is in line with the commercial business and economic activities. The primary tax objective of the Company is to comply with tax filing, tax reporting and tax payment obligations in the UK in order to ensure that the right amount of tax is paid at the right time. In relation to cross-border transactions, Tesla applies the OECD standard and ensures that the transfer pricing policies are in line with the “arm’s length principle”.

Tesla operates under the principle that tax follows business decisions and consequently commercial needs take precedence over tax planning opportunities. The Company has a low risk appetite in respect of taxation and seeks to minimize the risk of uncertainty or disputes.

Relationship with HMRC

Tesla seeks to maintain an open, professional and transparent relationship with Her Majesty’s Revenue & Customs (‘HMRC’). In this respect, Tesla commits to make full and accurate disclosures in tax returns and in correspondence with HMRC. Tesla works constructively and proactively with HMRC and deals with issues in a timely and collaborative manner.

Published 28 September 2021 as required by Tesla’s financial results for the year ended 31 December 2020.


不支援或報廢車輛政策

不支援或報廢車輛是指已被裁定為全損的車輛,通常在因碰撞,水浸,火災或類似危險造成大範圍損壞之後,經已(或有資格)由車主登記及/或註記為根據當地司法管轄區或行業慣例經過重大事故處理的車輛或同等類別車輛。 如車輛經過報廢登記/註記,通常不會被撤銷,以便將來所有其他人了解車輛的狀況及價值。Tesla 不保證報廢車輛的安全或可操作性。維修報廢車輛可能不符合 Tesla 標準或規範,此為車輛不受支援的原因。 因此,由於維修或持續駕駛不受支援車輛而發生的任何事故均由車主完全負責。

至 Tesla 確認車輛符合 Tesla 的安全標準及車輛規範之前,Tesla 不執行或支援涉及車輛中 HV(高壓)電池系統的維修,因為報廢車輛可能遭受損壞而致使:

  • 車輛無法保證駕駛安全
  • 無法保證車輛維修人員在維修車輛時的安全
  • 可能損壞 Tesla 設備,例如超級充電站


如車輛被分類為報廢車輛:

  • 任何 Tesla 有限保固及延長服務協定均無效。
    附註:除非由於車輛狀況或非 Tesla 進行的車輛改裝導致無法安全維修車輛,否則我們仍將維修召回車輛。如果 Tesla「服務中心」判定無法安全維修車輛,便不會進行與召回相關的維修,直至客戶將車輛恢復至「服務中心」判定可供安全維修的狀態為止。
  • 永久停用超級充電。
  • 零件可用性不受影響。任何非限制性或市面購買零件均可購買用於報廢車輛。
  • 為確定高壓元件是否適於安全維修或使用,可能對車輛進行「報廢註記高壓安全檢測」(費用由客戶承擔)。


有關本政策的更多資訊,請聯絡 Tesla 服務中心。


車輛價目表

Download our vehicle pricelist. This pricelist was updated April 2021. Our latest vehicle options and purchase prices are always available in our online configurator. For questions, you can contact us online or through the postal address and phone number below. 

Tesla Amsterdam Zuid-Oost
Burgemeester Stramanweg 122
1101 EN, Amsterdam
Nederland
020 365 0008