避撞輔助

下列避撞功能的設計目的在於增加您和乘客的安全性:

  • 前撞預警:當 Model 3 偵測到車輛前方很可能發生碰撞時,該功能提供視覺與聽覺的警告 (請參閱前撞預警)。
  • 自動緊急煞車:可自動進行煞車來減輕前方撞擊 (請參閱自動緊急煞車)。
  • 障礙物偵測限速 - 如果 Model 3 偵測到即將行駛的路徑中有物體,則降低加速 (請參閱障礙物偵測限速)。
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
注意
請確保所有鏡頭和感測器清潔無髒污。不潔的鏡頭和感測器,以及環境狀態如下雨和模糊不清的車道標線,都會影響效能。
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
警告
「前撞預警」僅供引導用途使用,並不能作為專注駕駛與聲音判斷的替代品。駕駛時務必觀察路面狀況,切勿依賴「前撞預警」來警告您可能發生的碰撞。數個因素都會降低或影響效能,造成不必要、無效、不準確或遺漏的警告。依賴「前撞預警」對潛在碰撞的警告可能導致嚴重的人身傷亡。
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
警告
「自動緊急煞車」並非設計用來預防碰撞。在某些情況下,可透過減緩您的駕駛速度將前方碰撞的衝擊降到最低。依賴「自動緊急煞車」來避免碰撞可能導致嚴重的人身傷亡。
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
警告
「障礙物偵測限速」並非設計用來預防發生碰撞。在某些情況下,此功能僅可大幅減少碰撞的衝擊力道。依賴「障礙物偵測限速」來避免碰撞可能導致嚴重的人身傷亡。

前撞預警

Model 3 會監視其的前方區域是否出現諸如車輛、摩托車、自行車或行人等物體。如果可能發生碰撞而您未立即採取規避措施,「前撞預警」便會發出警示音,並在觸控螢幕上將前方車輛以紅色強調顯示:如果發生此情況,請立即採取規避動作!

Tesla 前面偵測到的車輛以紅色醒目提示的螢幕截圖

警告會在碰撞風險降低時自動取消 (例如,您已減緩車速或停下 Model 3,或車輛前方的物體已離開您的駕駛路線)。

如果 Model 3 發出「前撞預警」但您未立即採取任何行動,則「自動緊急煞車」(如已啟用) 可能會在認為碰撞無可避免時自動進行煞車 (請參閱自動緊急煞車)。

依預設,「前撞預警」為開啟狀態。若欲關閉此功能,或調整其敏感度,請輕觸 「控制」 > 「Autopilot 自動輔助駕駛」 > 「前撞預警」。若要變更預設警告層級「中度」,您可以將警告調整至「關閉」或選擇「延遲」「提前」警告。

Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
針對「前撞預警」所選的設定會予以保留,直到您下次手動變更,
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
警告
與「前撞預警」相關的鏡頭和感測器設計為監視您駕駛路徑前方大約 160 公尺的範圍。路面與天氣條件可能會對「前撞預警」監視的範圍造成不利影響。請在駕駛時謹慎小心。
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
警告
「前撞預警」的設計是用來提供視覺與聽覺的警示。此功能並不會嘗試進行煞車或減緩 Model 3 的速度。當看見和/或聽見警告時,駕駛人有責任立即採取更正措施。
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
警告
「前撞預警」有可能在不存在碰撞可能性時發出警告。請保持警覺並永遠專注於 Model 3 的前方區域,以便預期您是否需要採取行動。

「前撞預警」僅會在行駛速度約略介於 5 公里/小時與 150 公里/小時之間時運作。

Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
警告
當駕駛人已經在進行煞車時,「前撞預警」不會發出警告。

自動緊急煞車

Model 3 的設計是用來判斷其與前方所偵測移動物體的距離。當系統認為前方碰撞無法避免時,「自動緊急煞車」會進行煞車以減低車速,從而減緩撞擊的強度。減低的車速取決於許多因素,包括行駛速度和環境。

當「自動緊急煞車」進行煞車時,觸控螢幕會顯示視覺警告並響起警示音。您還會發現煞車踏板突然自行壓下。煞車燈會亮起以警示其他用路人您正在減速。

圓圈內有綠色字母 A
正在啟動電子手煞車

「自動緊急煞車」僅會在行駛速度約略介於 5 公里/小時和 150 公里/小時之間時運作。

「自動緊急煞車」不會在下列情況下煞車或停止煞車:

  • 您猛烈地轉動 方向盤
  • 當「自動緊急煞車」導入煞車時,您踩下並放開煞車踏板。
  • 當「自動緊急煞車」導入煞車時,您重踩加速。
  • 系統不再偵測到前方有車輛、摩托車、自行車或行人時。

在您發動 Model 3 時「自動緊急煞車」始終會啟動。若欲在當下駕駛時停用此功能,請輕觸 「控制」 > 「Autopilot 自動輔助駕駛」 > 「自動緊急煞車」

Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
警告
強烈建議您不要停用「自動緊急煞車」。如果停用此功能,Model 3 不會在系統認為可能發生碰撞時自動進行煞車。
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
警告
「自動緊急煞車」的設計是用來減緩碰撞的衝擊力道。並非設計用於避免碰撞。
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
警告
多個因素會影響「自動緊急煞車」的效能,導致未產生煞車或不適當或不合時宜的煞車,例如當車輛部分處於行駛路徑或存在道路土石砂礫時。駕駛人需負責安全駕駛,並時時掌控車輛的一切狀況。切勿依賴「自動緊急煞車」來避免或降低碰撞的衝擊。
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
警告
「自動緊急煞車」僅設計用來降低前方碰撞的衝擊力道,且不會在 Model 3 倒車時運作。
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
警告
「自動緊急煞車」並非保持您與前方車輛之安全駕駛距離的替代品。
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
警告
煞車踏板會在發生自動煞車的情況下突然自行壓下。請永遠確保煞車踏板可以自由移動。請勿在駕駛人的腳踏墊 (包含一個額外的踏墊) 的下方或上方放置物品,並隨時確定駕駛人的腳踏墊適當固定。若不這麼做,則可能干擾煞車踏板自由移動。

障礙物偵測限速

「障礙物偵測限速」的設計是當 Model 3 偵測到行駛路徑中有物體時,透過減少馬達扭力以降低碰撞的衝擊力道,並在某些情況下作動煞車。觸控螢幕會在自動進行煞車時顯示視覺警告並響起警示音。例如,當 Model 3 停靠在關閉的車庫門前並處於前進檔 (D),同時車輛偵測到您重踩加速踏板。雖然 Model 3 仍會加速並撞上車庫門,但由於扭力減少,可能讓損失降低。

「障礙物偵測限速」設計會在滿足以下條件時同時運作:

  • 處於前進檔 (D) 或倒車檔 (R)。
  • Model 3 已停止或行駛速度少於 10 英里/小時 (16 公里/小時)。
  • Model 3 偵測即將行駛的路徑上有物體。

若要停用障礙物偵測限速,請輕觸「控制」 > 「Autopilot 自動輔助駕駛」 > 「障礙物偵測限速」

Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
警告
「障礙物偵測限速」的設計是用來減緩碰撞的衝擊力道。並非設計用於避免碰撞。
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
警告
「障礙物偵測限速」不一定能在所有情況下限制扭力。包含環境情況、與障礙物的距離,以及駕駛人的動作在內,有多種因素都會限制、延誤或禁止「障礙物偵測限速」發揮作用。
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
警告
執行急轉彎時,例如進入停車位時,「障礙物偵測限速」可能不會限制扭力。
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
警告
請勿依靠「障礙物偵測限速」來控制加速或避免、減緩碰撞的力道,並且請勿測試「障礙物偵測限速」功能。這麼做可能導致嚴重的財產損失與人身傷亡。
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
警告
有多種因素可能影響「障礙物偵測限速」的效能,這會導致不當或未及時減少馬達扭力。駕駛人應承擔安全駕駛的責任,並時刻確保 Model 3 處於掌控之中。

限制與誤差

避撞輔助功能無法永遠偵測所有物體、車輛、自行車或行人,且可能會因諸多因素發出不需要、不準確、無效或遺漏的警告,特別是下列情況:

  • 道路有急轉彎。
  • 能見度不佳 (由於暴雨、風雪、濃霧等因素)。
  • 強光 (例如,對面來車的頭燈或直射陽光) 干擾鏡頭視野。
  • 鏡頭或感測器受阻塞 (髒污、被蓋住、被霧氣籠罩、被貼紙蓋住等)。
  • 一或多個超音波感測器 (若有配備) 損壞、髒污或者被遮蔽 (例如泥土、冰、雪,或車罩、過多的烤漆,或者膠膜、貼紙、橡膠塗料等的粘合劑產品)。
  • 天氣因素 (暴雨、冰雪、濃霧或極高/極低溫) 干擾感測器運作。
  • 感測器 (若有配備) 會受到可產生超音波的其他電氣設備或裝置影響。
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
警告
上述清單並未完全列出可能干擾「避撞輔助」正常運作之所有情況。這些功能可能會因許多其他因素而無法提供預期性的功能。駕駛人有責任保持警覺、注意路況並盡早採取正確措施以避免碰撞。
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
注意
如果「避撞輔助」功能發生故障,Model 3 會顯示警示。請聯絡 Tesla 服務中心。