运输说明

运输时,车轮切勿接触地面

车轮转动时,Model S 的前后电机产生电能。务必在 4 个轮胎均离地的情况下运输 Model S。运输期间,请确保轮胎无法转动。

Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
警告
运输车辆时,轮胎务必处于无法转动的状态。否则将发生严重损坏与过热情况。在少数情况下,极端过热可能导致周围组件自燃。
一辆后轮着地、前轮被牵引车升起的 Model S,以及一个红色“X”,表示不应执行该操作。
一辆前轮着地、后轮被牵引车升起的 Model S,以及一个红色“X”,表示不应执行该操作。
一辆正在运输的 Model S,其中四轮全部着地,位于一个 RV 后面,以及一个红色“X”,表示不应执行该操作。

切勿使用非 Tesla 指定的方式运输 Model S。请遵守以下章节说明,留意所有警告与注意事项。因车辆运输不当而造成的损坏不在质保范围内。

Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
对于并非通过 Tesla 道路救援派遣的任何服务,Tesla 不负责承担或报销相关费用。

批准的运输方式

平板拖车或类似运输车辆属于批准的 Model S 运输方式。使用平板拖车期间,车辆可朝前,也可朝后。

一辆位于平板拖车上的 Model S。

如果运输 Model S 时没有平板拖车,则必须使用轮式举升机和手推车,确保四个车轮不接触地面。此方式的最大运输距离为 35 英里(55 公里),同时不得超过手推车制造商的额定速度。使用此方式时,Tesla 建议车辆面向前方,以便升高前轮,使后轮置于手推车上。

Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
建议不要将前轮置于手推车上运输 Model S。不过,如果使用了 轭式方向盘 外接锁并能防止前轮转动,则可以使用此方式。
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
警告
只要任何一个车轮可能转动,就不要运输该车辆。
一辆前轮被牵引车升起、后轮置于拖车上的 Model S。
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
警告
先启用运输模式(请参阅激活运输模式),然后再通过绞盘方式将 Model S 移至平板拖车上。如果无法使用运输模式,或者无法使用触摸屏,那么必须使用自装式手推车或轮胎滑架承载车辆,将其移至批准的运输位置。Tesla 对因 Model S 运输或期间导致的任何损坏,包括因使用自装式手推车或轮胎滑架而导致的个人财产损失,不承担责任。
Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
运输模式仅用于通过绞盘方式将 Model S 移至平板拖车上或将车辆从停车位处移出。处于运输模式时,轮胎可以缓慢转动(速度不得超过 3 mph 或 5 km/h),并且移动距离不要太长(小于 30 英尺或 10 米)。请参阅激活运输模式。超出上述限制将会导致严重损坏和过热情况,而此类情况均不在质保范围内。
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
警告
Model S 装配的高压部件可能因碰撞而受损(请参阅高压部件。运输 Model S 前,请始终假设这些组件处于通电状态。在紧急响应专业人员评估完车辆并可以准确地确认所有高压系统均已不再处于通电状态之前,务必遵守高压安全预防措施(佩戴个人防护设备等)。否则可导致严重伤害。

禁用具有自动调节升降功能的空气悬架系统

Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
如果 Model S 没有 低电压 电源,则需要一个外接 低电压 电源才能使用触摸屏。请参阅如果车辆无电源

您的 Model S 配有空气悬架系统,即使断电也可以自动调节车辆高度。为避免损坏,必须激活千斤顶模式以禁用自动调节升降功能:

  1. 在触摸屏上,点击控制 > 悬架
  2. 踩下制动踏板,然后点击非常高以最大程度地提升高度。
  3. 点击控制 > 维护 > 千斤顶模式
Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
行驶速度超过 4 mph (7 km/h) 时,千斤顶模式将取消。

激活运输模式

运输模式能够在通过绞盘将 Model S 拖到平板拖车上时保持驻车制动器处于松开状态。激活后,运输模式会显示一则消息,指示车辆将保持自由滑行状态。需满足以下条件才能启用运输模式:

  • 低电压 电源。如果 Model S 没电,您将无法使用触摸屏激活运输模式。
  • Model S 必须检测到钥匙。只有车辆探测到车钥匙,才可以使用运输模式。

激活运输模式:

  1. 确保车辆换入驻车挡。
  2. 止动车轮并确保 Model S 处于稳定状态。
  3. 踩住制动踏板,然后在触摸屏上点击控制 > 维护 > 牵引。触摸屏会显示一则消息,提醒如何正确运输 Model S
  4. 长按运输模式按钮,直至变成蓝色。 Model S 正处于自由移动状态,可缓慢(不得超过步行速度)移动一小段距离或通过绞盘移动。

要取消运输模式,请将 Model S 换入驻车挡。

Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
倘若电气系统故障,导致无法使用触摸屏激活运输模式,请使用自装式手推车或轮胎滑架。在这样做之前,请务必查阅制造商的说明书及其建议的负载能力。

从前方拉上平板拖车(使用牵引环)

Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
如果 Model S 没有 低电压 电源,则需要一个外接 低电压 电源来开启前备箱盖或使用触摸屏。请参阅如果车辆无电源
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
警告
为避免损坏,只能使用正确安装的牵引环将车拉到平板拖车上。使用底盘、车架或悬架组件来拉车辆会造成损坏。
  1. 找到牵引环。牵引环位于前备箱中。
    指向前备箱内牵引环的箭头。
  2. 紧紧按住前牵引环盖右上边缘,直至其向内转动,然后慢慢朝自己拉动升高的部分,使牵引环盖松开。
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    前牵引环盖板与车辆的黑色负极 (-) 接线柱相连。
    车辆前部,以及一个缩放框和一些箭头,指示按下牵引环盖板右上角以松开它。
  3. 把牵引环完全插入开口,然后逆时针旋转,直到牢牢固定。
    车辆前部,以及一个缩放框和一个箭头,指示逆时针转动牵引环以固定它。
  4. 把绞索系到牵引环上。
    Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
    警告
    牵引前,请确保牵引环已牢牢固定。
  5. 激活运输模式。
  6. Model S 缓慢拉到平板拖车上。

从后方拉上平板拖车(使用牵引环)

Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
如果 Model S 没有 低电压 电源,则需要一个外接 低电压 电源来开启前备箱盖或使用触摸屏。请参阅如果车辆无电源
Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
无法从后部牵引环拉动配有挂钩接收器的车辆。仅限使用牵引杆或拖车钩架将车辆拉至安全位置,比如平板拖车上。切勿在该车辆运输期间让车轮接触地面。
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
警告
为避免损坏,只能使用正确安装的牵引环将车拉到平板拖车上。使用底盘、车架或悬架组件来拉车辆会造成损坏。
  1. 找到牵引环。牵引环位于前备箱中。
    指向前备箱内牵引环的箭头。
  2. 按住后牵引环盖板底部边缘,直至其向内转动,然后慢慢朝自己拉动升高的部分,使盖板松开。
    车辆后部,以及一个箭头,指向后牵引环位置。
  3. 把牵引环完全插入开口,然后逆时针旋转,直到牢牢固定。
    车辆后部,以及一个箭头,指示逆时针转动牵引环以固定它。
  4. 把绞索系到牵引环上。
    Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
    警告
    牵引前,请确保牵引环已牢牢固定。
  5. 激活运输模式。
  6. Model S 缓慢拉到平板拖车上。

从前方拉上平板拖车(不使用牵引环)

Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
警告
为避免损坏,只能使用正确安装的牵引环将车拉到平板拖车上。使用底盘、车架或悬架组件来拉车辆会造成损坏。
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
警告
如果使用此方法将车辆拉到平板拖车上,则在再次驾驶之前,应检查所有悬架紧固件的扭矩是否正确,并目测所有组件是否存在损坏情况。如果紧固件松动或发现损坏情况,则需更换受影响的组件。

强烈建议将绞盘连接到车辆的牵引环上,如上文所述。但是,若出现没有牵引环可用的情况(丢失、一时找不到等),以下说明还介绍了如何固定拖车带。

  1. 将拖车带系到车辆前下方的两个下部悬架臂上。
    车辆的前下方视图,下部悬架臂以蓝色标示。
  2. 为防止车底受损,请在拖车带和车底间放置一块防护障(如一块木头)。
  3. 激活运输模式。
  4. Model S 缓慢拉到平板拖车上。

固定轮胎

车辆的轮胎必须采用八点捆扎法固定在卡车上。

  • 确保捆扎带的金属件不接触油漆表面或车轮表面。
  • 请勿将捆扎带置于车身面板上方或穿过车轮。
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
警告
将捆扎带扎在底盘、悬架或车身的其他部件上,可能会造成损坏。
后轮视图,装有捆扎带。

如果车辆无电源

如果 Model S 没有 低电压 电源,请执行以下步骤,以打开前备箱盖或跳线跨接启动辅助 低电压 电池。

跳线跨接启动 低电压 电池

Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
警告
Model S 无法用于跳线跨接启动其他车辆。否则会造成损坏。
Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
如果借助其他车辆跳线跨接启动 Model S,请参阅该车辆制造商提供的操作说明。以下操作说明假定使用了外接 低电压 电源(如便携式应急电源)。
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
警告
跳线跨接启动 Model S 时,应避免短路。跨接接线柱错连、引线交叉等情况可能会对 Model S 造成损害。
  1. 打开前备箱盖(请参阅在无电源的情况下打开前备箱盖)。
  2. 向上拉动维护板,与固定饰板夹分离,即可拆下。
    前备箱盖打开,维护板以向上箭头标示。
  3. 低电压 电池顶部,提起将电气连接器固定到连接器外壳的锁片。
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    电气连接器和连接器外壳的外观可能有所不同,但程序都一样。
    低压电池顶部的锁片,以及一个向上箭头。
  4. 低电压 电池顶部,将连接器外壳拉至左侧。电气连接器从 低电压 电池上松开。
    低压电池上方的连接器外壳,以及一个箭头,指示拉离电气连接器。
  5. 松开红色正极 (+) 跨接接线柱上的护盖,然后将 低电压 电源的红色正极 (+) 电缆连接到红色正极 (+) 跨接接线柱。
    Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
    警告
    为避免损坏 Model S,请勿让正极电缆接触其他金属组件。
    低压电源正极电缆连接到正极跨接接线柱。
  6. 低电压 电源的黑色负极 (-) 电缆连接到车上如图所示的位置。
    低压电池前部的接地位置。
  7. 启动外接电源(请参考制造商说明书)。轻点唤醒触摸屏。
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    可能需要几分钟的时间接收足够的电能以唤醒触摸屏。
  8. 不再需要 低电压 外接电源时,请从黑色负极 (-) 电缆开始将两根电缆断开。
  9. 低电压 电池顶部,将连接器外壳朝电气连接器方向推,使电气连接器与 低电压 电池接合。
  10. 低电压 电池顶部,向下按将电气连接器固定到连接器外壳的锁片。
  11. 更换维护板时,将其放回原位并下压,直至固定。
  12. 关闭前备箱盖。