Dimensions, poids et capacité de chargement
Dimensions - Extérieur
| Légende | Description | Mesure (po) | Mesure (mm) |
|---|---|---|---|
| A | Longueur hors-tout | 223,74 | 5 682,9 |
| B - Largeur totale | Rétroviseurs inclus | 95,01 | 2 413,3 |
| Rétroviseurs repliables | 86,64 | 2 200,7 | |
| Rétroviseurs exclus | 79,98 | 2 031,6 | |
| C - Hauteur hors tout (traction intégrale et Cyberbeast) | Réglage de l'air d'entrée/sortie | 68,46 | 1738,8 |
| Réglage d’air (bas) | 69,05 | 1753,8 | |
| Réglage d’air (moyen) | 70,62 | 1793,8 | |
| Réglage d’air (élevé) | 72,98 | 1853,8 | |
| Réglage d’air (très élevé) | 74,56 | 1893,8 | |
| Réglage de l'air extrait (le plus élevé) | 76,53 | 1943,8 | |
| C - Hauteur hors tout (longue autonomie)* | Lorsqu'équipé de pneus toutes saisons de 18 pouces | 70,07 | 1779,8 |
| D | Empattement | 143,11 | 3 635,0 |
| E - Porte-à-faux | Avant | 34,58 | 878,3 |
| F - Porte-à-faux | Arrière | 46,05 | 1 169,6 |
| G - Garde au sol (transmission intégrale et Cyberbeast) | Réglage de l'air d'entrée/sortie | 7,95 | 202,0 |
| Réglage d’air (bas) | 8,54 | 217,0 | |
| Réglage d’air (moyen) | 10,12 | 257,0 | |
| Réglage d’air (élevé) | 12,48 | 317,0 | |
| Réglage d’air (très élevé) | 14,05 | 357,0 | |
| Réglage de l'air extrait (le plus élevé) | 16,02 | 407,0 | |
| G - Garde au sol (longue autonomie)* | Lorsqu'équipé de pneus toutes saisons de 18 pouces | 9,57 | 243,0 |
| H-Piste** | Avant et arrière | 69,76 | 1 772,0 |
|
Les valeurs indiquées sont approximatives. Les dimensions peuvent varier selon les options du véhicule et divers autres facteurs. *Véhicule à longue autonomie seulement : Les dimensions indiquées reflètent un véhicule équipé de pneus toutes saisons de 18 pouces (voir Spécifications des roues et des pneus). **La voie du véhicule est basée sur des mesures au centre de la roue. |
|||
Dimensions - Espace de chargement
| Légende | Description | Mesure (po) | Mesure (mm) |
|---|---|---|---|
| A | Hauteur maximale - Avant | 28,66 | 727,9 |
| B | Hauteur maximale - Arrière | 19,84 | 503,8 |
| C | Largeur au sol | 51,00 | 1 295,4 |
| D | Longueur au sol | 71,84 | 1 824,6 |
| Légende | Description | Mesure (po) | Mesure (mm) |
|---|---|---|---|
| A | Hauteur maximale - Avant | 29,92 | 759,9 |
| B | Hauteur maximale - Arrière | 20,81 | 528,6 |
| C | Largeur au sol | 51,00 | 1 295,4 |
| D | Longueur au sol | 71,84 | 1 824,6 |
Dimensions - Intérieur de l'habitacle
| Emplacement | Mesure (po) | Mesure (mm) |
|---|---|---|
|
Dégagement à la tête - Avant |
41,69 |
1 058,8 |
|
Espace pour les jambes - Avant |
41,09 |
1 043,6 |
|
Largeur aux épaules - Avant |
63,31 |
1 608,0 |
|
Espace aux hanches - Avant |
57,22 |
1 453,3 |
Poids - Véhicule
|
Longue autonomie quatre saisons/tout-terrain |
Longue autonomie quatre saisons |
Longue autonomie tout-terrain |
Cyberbeast |
Cyberbeast tout-terrain |
|
|---|---|---|---|---|---|
|
Total de masse à vide* |
6 118 lb (2 775 kg) |
6 634 lb (3 009 kg) |
6 669 lb (3 025 kg) |
6 863 lb (3 113 kg) |
6 898 lb (3 129 kg) |
|
Masse à vide - Essieu avant |
2 994 lb (1 358 kg) |
3 287 lb (1 491 kg) |
3 305 lb (1 499 kg) |
3 336 lb (1 513 kg) |
3 353 lb (1 521 kg) |
|
Masse à vide - Essieu arrière |
3 124 lb (1 417 kg) |
3 347 lb (1 518 kg) |
3 364 lb (1 526 kg) |
3 527 lb (1 600 kg) |
3 545 lb (1 608 kg) |
|
Charge utile |
2 006 lb (910 kg) |
2 200 lb (998 kg) |
2 500 lb (1 134 kg) |
2 000 lb (907 kg) |
2 270 lb (1 030 kg) |
|
Poids nominal brut du véhicule total (PNBV)** |
8 199 lb (3 719 kg) |
8 834 lb (4 007 kg) |
9 169 lb (4 159 kg) |
8 863 lb (4 020 kg) |
9 169 lb (4 159 kg) |
|
PNBV - Essieu avant |
3 702 lb (1 679 kg) |
4 096 lb (1 858 kg) |
4 107 lb (1 863 kg) |
4 019 lb (1 823 kg) |
4 160 lb (1 887 kg) |
|
PNBV - Essieu arrière |
4 497 lb (2 040 kg) |
4 738 lb (2 149 kg) |
5 062 lb (2 296 kg) |
4 844 lb (2 197 kg) |
5 009 lb (2 272 kg) |
|
Poids nominal brut sur l'essieu (PNBE) - Essieu avant*** |
4 034 lb (1 830 kg) |
4 255 lb (1 930 kg) |
4 255 lb (1 930 kg) |
4 255 lb (1 930 kg) |
4 255 lb (1 930 kg) |
|
PNBE - Essieu arrière |
4 806 lb (2 180 kg) |
5 009 lb (2 272 kg) |
5 247 lb (2 380 kg) |
5 009 lb (2 272 kg) |
5 247 lb (2 380 kg) |
|
Capacité de remorquage maximale |
7 500 lb (3 402 kg) |
11 000 lb (4 990 kg) |
11 000 lb (4 990 kg) |
11 000 lb (4 990 kg) |
11 000 lb (4 990 kg) |
| Pour plus d’informations sur le remorquage, voir Tirer une remorque. | |||||
|
*Masse à vide = poids du véhicule sans passager, sans cargaison, mais comportant des niveaux de liquide appropriés |
|||||
Poids - Référence PNBV nominal
Le scénario de chargement suivant suppose que la cargaison est répartie uniformément dans leurs zones respectives (espace de chargement et dans le coffre avant) et que l'habitacle est entièrement occupée par cinq passagers pesant 150 lb (68 kg) chacun. Dans ce cas, des charges plus lourdes que les poids combinés spécifiés pour les passagers ou le chargement dépasseraient le PNBV du véhicule.
|
Emplacement |
Longue autonomie quatre saisons/tout-terrain |
Longue autonomie quatre saisons |
Longue autonomie tout-terrain |
Cyberbeast |
Cyberbeast tout-terrain |
|---|---|---|---|---|---|
|
|
926 lb (420 kg) |
1 010 lb (458 kg) |
1 310 lb (594 kg) |
920 lb (417 kg) |
1080 lb (490 kg) |
|
Coffre avant |
330 lb (150 kg) |
440 lb (200 kg) |
440 lb (200 kg) |
330 lb (150 kg) |
440 lb (200 kg) |
Fret - Limites de poids
Le coffre avant et les espaces de rangement sous le plancher (le cas échéant) sont conçus pour supporter les poids suivants :
| Coffre avant | Maximum 441 lb (200 kg) |
| Espace de rangement sous le lit (transmission intégrale et Cyberbeast) | Maximum 220 lb (100 kg) |
Volumes utilitaires
| Emplacement | Pieds cube | Litres |
|---|---|---|
| Coffre avant | 7,1 | 200 |
| Espace de chargement (fermé) - Au-dessus du plancher de chargement | 56,1 | 1 589 |
| Espace de chargement - Compartiment de rangement inférieur | 3,4 | 97 |
| Habitacle - Derrière les sièges avant avec coussins des sièges arrière rabattus | 54,1 | 1 533 |
| Volume total avec cinq passagers | 66,6 | 1 885 |
| Volume total avec deux passagers | 120,7 | 3 418 |
| Emplacement | Pieds cube | Litres |
|---|---|---|
| Coffre avant | 7,1 | 200 |
| Espace de chargement - Au-dessus du plancher de chargement | 58,1 | 1 646 |
| Habitacle - Derrière les sièges avant avec coussins des sièges arrière rabattus | 54,4 | 1 540 |
| Volume total avec cinq passagers | 65,2 | 1 845 |
| Volume total avec deux passagers | 119,6 | 3 385 |